- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
anomaˈlia
nome feminino
anomalia, anormalidade, exceção, aberração, monstruosidade
le anomalie della lingua
as anomalias da língua
anomalia congenita
anomalia congénita
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportanomalia / difetti rilevanti, la cui correzione sia stata differitaptdeficiência de serviço, avaria
- accountinganomaliaptanomalia
- healthanomaliaptanormalidade, anomalia
- data processing / information technology and data processinganomaliaptanomalia
- administrative lawanomaliaptanomalia
- electronics and electrical engineering / life sciencesanomalia geotermica / anomalia termica / anomalia di temperaturaptanomalia de temperatura, anomalia geotérmica, anomalia térmica
- medical scienceanomalia geneticaptanomalia genética
- medical scienceanomalia nucleareptanomalia nuclear, anomalia do núcleo
- medical sciencemalformazione congenita / difetto congenito / anomalia congenitaptmalformação congénita, anomalia congénita, defeito de nascença
- life sciencesanomalia climaticaptanomalia climática
- medical sciencealterazione cromosomica / aberrazione / difetto cromosomico / anomalia cromosomica / danno cromosomicoptlesões cromossómicas, alteração cromossómica, aberração, defeito cromossómico, anomalia cromossómica, aberração cromossómica
- medical sciencemalformazione strutturale / anomalia strutturaleptmalformação estrutural, anomalia estrutural
- medical sciencemalformazione strutturale / anomalia strutturaleptmalformação estrutural, anomalia estrutural
- life sciencesanomalia di pressioneptanomalia de pressão
- medical scienceanomalia dell'arteriaptanomalia arterial
- medical scienceanomalia del citoplasmaptanomalia do citoplasma
- information technology and data processinganomalia da inserimentoptanomalia de inserção
- information technology and data processinganomalia da aggiornamentoptanomalia de atualização, anomalia de alteração
- earth sciencesanomalia magentica localeptanomalia magnética local
- medical scienceanomalia ultrastrutturaleptanomalia ultraestrutural
- earth sciences / life sciencesanomalia della declinazione magneticaptvariação anormal do desvio
- medical scienceanomalia congenita della parete addominaleptmalformação congénita da parede abdominal
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTmagnetometro rivelatore d'anomalia / giroscopio direzionale di rivelazione di anomaliaptmagnetómetro de deteção de anomalia
- statistics / SCIENCEoutlier / Valori estremi / valore anomalo / dato anomaloptvalor atípico, valor discrepante, valor discordante, valor anómalo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESforme anomaleptespermatozoides anormais
- nuclear industryevento anomaloptacontecimento anormal
- iron, steel and other metal industriesacciaio anomalo / divorzio della ferriteptaço anormal
- FINANCEcredito anomaloptcrédito de caráter excecional
- medical scienceuso scorretto / utilizzo anomaloptmá utilização
- electronics and electrical engineeringreazione anomalaptreação anormal
- EU financingarretrato anomalo / arretrato anormaleptacumulação anormal de pagamentos em atraso
- statistics / demography and populationmortalità anomalaptaumento da mortalidade
- electronics and electrical engineeringgiunzione anomalaptjunção anómala
- electronics and electrical engineeringdiffusione anomalaptdifusão anómala
- earth sciencesdiffusione anomaleptdifusão anómala
- air transportsituazioni anomaleptsituações fora do normal
- medical scienceanomalie congeniteptanomalias congénitas
- electronics and electrical engineeringdispersione anomalaptdispersão anómala
- electronics and electrical engineeringinterdizione anomala / latch-upptencravamento
- information technology and data processing / technology and technical regulationsfine anormale / interruzione anomalaptterminação anormal
- electronics and electrical engineering / life sciencespropagazione anomalaptpropagação anormal
- building and public works / industrial structuresanomalie della fibraptgrão irregular
- medical scienceanomalie cromosomicheptanomalias cromossómicas
- communications policy / information technology and data processingnotifica d'errore / segnalazione di anomalieptrelatório de anomalias
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
anomalia – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/anomalia [visualizado em 2026-06-28 04:08:28].
palavras parecidas com anomalia
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportanomalia / difetti rilevanti, la cui correzione sia stata differitaptdeficiência de serviço, avaria
- accountinganomaliaptanomalia
- healthanomaliaptanormalidade, anomalia
- data processing / information technology and data processinganomaliaptanomalia
- administrative lawanomaliaptanomalia
- electronics and electrical engineering / life sciencesanomalia geotermica / anomalia termica / anomalia di temperaturaptanomalia de temperatura, anomalia geotérmica, anomalia térmica
- medical scienceanomalia geneticaptanomalia genética
- medical scienceanomalia nucleareptanomalia nuclear, anomalia do núcleo
- medical sciencemalformazione congenita / difetto congenito / anomalia congenitaptmalformação congénita, anomalia congénita, defeito de nascença
- life sciencesanomalia climaticaptanomalia climática
- medical sciencealterazione cromosomica / aberrazione / difetto cromosomico / anomalia cromosomica / danno cromosomicoptlesões cromossómicas, alteração cromossómica, aberração, defeito cromossómico, anomalia cromossómica, aberração cromossómica
- medical sciencemalformazione strutturale / anomalia strutturaleptmalformação estrutural, anomalia estrutural
- medical sciencemalformazione strutturale / anomalia strutturaleptmalformação estrutural, anomalia estrutural
- life sciencesanomalia di pressioneptanomalia de pressão
- medical scienceanomalia dell'arteriaptanomalia arterial
- medical scienceanomalia del citoplasmaptanomalia do citoplasma
- information technology and data processinganomalia da inserimentoptanomalia de inserção
- information technology and data processinganomalia da aggiornamentoptanomalia de atualização, anomalia de alteração
- earth sciencesanomalia magentica localeptanomalia magnética local
- medical scienceanomalia ultrastrutturaleptanomalia ultraestrutural
- earth sciences / life sciencesanomalia della declinazione magneticaptvariação anormal do desvio
- medical scienceanomalia congenita della parete addominaleptmalformação congénita da parede abdominal
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTmagnetometro rivelatore d'anomalia / giroscopio direzionale di rivelazione di anomaliaptmagnetómetro de deteção de anomalia
- statistics / SCIENCEoutlier / Valori estremi / valore anomalo / dato anomaloptvalor atípico, valor discrepante, valor discordante, valor anómalo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESforme anomaleptespermatozoides anormais
- nuclear industryevento anomaloptacontecimento anormal
- iron, steel and other metal industriesacciaio anomalo / divorzio della ferriteptaço anormal
- FINANCEcredito anomaloptcrédito de caráter excecional
- medical scienceuso scorretto / utilizzo anomaloptmá utilização
- electronics and electrical engineeringreazione anomalaptreação anormal
- EU financingarretrato anomalo / arretrato anormaleptacumulação anormal de pagamentos em atraso
- statistics / demography and populationmortalità anomalaptaumento da mortalidade
- electronics and electrical engineeringgiunzione anomalaptjunção anómala
- electronics and electrical engineeringdiffusione anomalaptdifusão anómala
- earth sciencesdiffusione anomaleptdifusão anómala
- air transportsituazioni anomaleptsituações fora do normal
- medical scienceanomalie congeniteptanomalias congénitas
- electronics and electrical engineeringdispersione anomalaptdispersão anómala
- electronics and electrical engineeringinterdizione anomala / latch-upptencravamento
- information technology and data processing / technology and technical regulationsfine anormale / interruzione anomalaptterminação anormal
- electronics and electrical engineering / life sciencespropagazione anomalaptpropagação anormal
- building and public works / industrial structuresanomalie della fibraptgrão irregular
- medical scienceanomalie cromosomicheptanomalias cromossómicas
- communications policy / information technology and data processingnotifica d'errore / segnalazione di anomalieptrelatório de anomalias
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
anomalia – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/anomalia [visualizado em 2026-06-28 04:08:28].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: