- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
appaˈrɛnte
adjetivo
aparente, visível
mostrava una calma apparente
mostrava uma calma aparente
è una ricchezza apparente
é uma riqueza aparente
il moto apparente del sole
o movimento aparente do Sol
morte apparente
morte aparente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / earth sciencesapparente / densità di correnteptdensidade de corrente aparente
- electronics and electrical engineeringdisco apparenteptdisco aparente
- life sciencesvento apparenteptvento aparente, vento relativo
- leisure / earth sciencesmassa apparenteptmassa aparente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvolume d'ingombro / volume apparenteptvolume aparente
- free movement of capitalsimulazione / negozio apparente / negozio simulato / negozio giuridico simulato / transazione fittizia / operazione finanziaria fittiziaptnegócio simulado, operação financeira fictícia
- physical sciencespeso specifico apparente / peso volumico / densità apparenteptmassa volúmica aparente, densidade aparente
- electronics and electrical engineeringpotenza apparenteptpotência aparente
- ECONOMICS / consumptionconsumo apparenteptconsumo aparente
- coal industry / iron, steel and other metal industriesdensità apparente / peso volumico apparenteptpeso específico aparente, densidade aparente
- iron, steel and other metal industriesdensità apparenteptmassa volúmica, densidade aparente
- industrial structuresdensità apparenteptvolume aparente
- natural and applied sciences / industrial structureslignina apparenteptíndice de lenhina
- statistics / epidemiologytasso di letalità apparente / letalità apparente / CFRptTL, taxa de letalidade, taxa de letalidade dos casos
- electronics and electrical engineeringguadagno apparenteptganho aparente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestratto apparenteptextrato aparente
- building and public works / life sciencescoesione apparenteptcoesão aparente
- industrial structureslunghezza apparenteptcomprimento em repouso, comprimento em relaxação
- life sciencesorizzonte apparentepthorizonte aparente
- road transportsuperficie apparenteptsuperfície aparente
- electronics and electrical engineering / TRANSPORTsuperficie apparenteptsuperfície aparente
- earth sciences / life sciencesprecessione apparenteptprecessão aparente
- life sciencesdisco solare apparenteptdisco aparente do Sol
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESattenuazione apparenteptatenuação aparente
- electronics and electrical engineeringpermeabilità apparenteptpermeabilidade aparente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrado alcoolico apparenteptgrau alcoólico aparente, grau aparente
- life sciencesforma apparente del cieloptforma aparente do céu
- electronics and electrical engineeringpotenza apparente massicaptpotência aparente por unidade de massa
- electronics and electrical engineeringpotenza apparente volumicaptpotência aparente por unidade de volume
- industrial structures / technology and technical regulationsvolume specifico apparenteptvolume específico
- Criminal lawconcorso apparente di normeptconcurso aparente de normas, concurso de normas
- building and public works / life sciencesdensita apparente del suoloptdensidade aparente do solo
- electronics and electrical engineeringresistenza apparente direttaptresistência aparente direta
- electronics and electrical engineeringangolo apparente di ricezioneptângulo aparente de chegada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdirezione del vento apparenteptdireção do vento aparente
- technology and technical regulationscontatore di energia apparenteptcontador de energia aparente
- iron, steel and other metal industrieslimite apparente di elasticita' / limite elasticoptlimite aparente de elasticidade, limite elástico
- life sciences / electronics and electrical engineeringtemperatura apparente del cielopttemperatura aparente do céu
- building and public works / industrial structurestelaio di ossatura non apparenteptalma estrutural oculta, estrutura oculta
- medical sciencerecupero apparente del biodosaggioptrecuperação aparente do bioensaio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
apparente – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/apparente [visualizado em 2026-07-17 09:19:10].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / earth sciencesapparente / densità di correnteptdensidade de corrente aparente
- electronics and electrical engineeringdisco apparenteptdisco aparente
- life sciencesvento apparenteptvento aparente, vento relativo
- leisure / earth sciencesmassa apparenteptmassa aparente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvolume d'ingombro / volume apparenteptvolume aparente
- free movement of capitalsimulazione / negozio apparente / negozio simulato / negozio giuridico simulato / transazione fittizia / operazione finanziaria fittiziaptnegócio simulado, operação financeira fictícia
- physical sciencespeso specifico apparente / peso volumico / densità apparenteptmassa volúmica aparente, densidade aparente
- electronics and electrical engineeringpotenza apparenteptpotência aparente
- ECONOMICS / consumptionconsumo apparenteptconsumo aparente
- coal industry / iron, steel and other metal industriesdensità apparente / peso volumico apparenteptpeso específico aparente, densidade aparente
- iron, steel and other metal industriesdensità apparenteptmassa volúmica, densidade aparente
- industrial structuresdensità apparenteptvolume aparente
- natural and applied sciences / industrial structureslignina apparenteptíndice de lenhina
- statistics / epidemiologytasso di letalità apparente / letalità apparente / CFRptTL, taxa de letalidade, taxa de letalidade dos casos
- electronics and electrical engineeringguadagno apparenteptganho aparente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestratto apparenteptextrato aparente
- building and public works / life sciencescoesione apparenteptcoesão aparente
- industrial structureslunghezza apparenteptcomprimento em repouso, comprimento em relaxação
- life sciencesorizzonte apparentepthorizonte aparente
- road transportsuperficie apparenteptsuperfície aparente
- electronics and electrical engineering / TRANSPORTsuperficie apparenteptsuperfície aparente
- earth sciences / life sciencesprecessione apparenteptprecessão aparente
- life sciencesdisco solare apparenteptdisco aparente do Sol
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESattenuazione apparenteptatenuação aparente
- electronics and electrical engineeringpermeabilità apparenteptpermeabilidade aparente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrado alcoolico apparenteptgrau alcoólico aparente, grau aparente
- life sciencesforma apparente del cieloptforma aparente do céu
- electronics and electrical engineeringpotenza apparente massicaptpotência aparente por unidade de massa
- electronics and electrical engineeringpotenza apparente volumicaptpotência aparente por unidade de volume
- industrial structures / technology and technical regulationsvolume specifico apparenteptvolume específico
- Criminal lawconcorso apparente di normeptconcurso aparente de normas, concurso de normas
- building and public works / life sciencesdensita apparente del suoloptdensidade aparente do solo
- electronics and electrical engineeringresistenza apparente direttaptresistência aparente direta
- electronics and electrical engineeringangolo apparente di ricezioneptângulo aparente de chegada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdirezione del vento apparenteptdireção do vento aparente
- technology and technical regulationscontatore di energia apparenteptcontador de energia aparente
- iron, steel and other metal industrieslimite apparente di elasticita' / limite elasticoptlimite aparente de elasticidade, limite elástico
- life sciences / electronics and electrical engineeringtemperatura apparente del cielopttemperatura aparente do céu
- building and public works / industrial structurestelaio di ossatura non apparenteptalma estrutural oculta, estrutura oculta
- medical sciencerecupero apparente del biodosaggioptrecuperação aparente do bioensaio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
apparente – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/apparente [visualizado em 2026-07-17 09:19:10].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: