-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

approˈprjato
favoritosfavoritos
adjetivo
apropriado, próprio, adequado, conveniente
bisogna usare la parola appropriata
é preciso usar a palavra apropriada
appropriato
do verbo appropriare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wastewater
    trattamento appropriato
    pt
    tratamento apropriado
  • information technology and data processing
    sottoelemento appropriato
    pt
    subelementos próprios
  • LAW
    mandato di negoziazione appropriato
    pt
    mandato de negociação adequado
  • accounting
    elemento probatorio di audit appropriato
    pt
    prova de auditoria adequada
  • statistics
    disegno appropriato per prove con effetti persistenti
    pt
    delineamento ligado de dupla comutação
  • medical science
    sistema appropriato di attivazione metabolica esogena
    pt
    sistema de ativação metabólica exógeno
  • FINANCE
    metodo ritenuto più appropriato nel mondo finanziario
    pt
    critério mais válido da indústria financeira
  • medical science
    epatociti dissociati di fresco in un terreno appropriato
    pt
    hepatócitos recentemente dissociados num meio apropriado
  • air transport
    comportamento più appropriato alla situazione d'emergenza
    pt
    ação de emergência
  • iron, steel and other metal industries
    un laminatoio a freddo o skinpas da'al nastro un appropriato stato superficiale
    pt
    um laminador de fieira dá à chapa um estado de superfície conveniente
  • EUROPEAN UNION
    base appropriata
    pt
    base adequada
  • LAW / FINANCE
    misura appropriata
    pt
    medida adequada
  • communications
    cellula giusta / cellula appropriata
    pt
    célula correta, célula conveniente
  • financing and investment / business organisation
    autorità appropriata
    pt
    autoridade apropriada
  • ENVIRONMENT
    tecnologia appropriata
    pt
    tecnologias adequadas, tecnologia apropriada
  • air transport
    minimo base (appropriato)
    pt
    mínimo do sistema
  • medical science
    programma di terapia appropriata
    pt
    programa de tratamento
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    segnaletica appropriata sul luogo di lavoro
    pt
    sinalização adequada dos locais de trabalho
  • European Parliament
    Codice di condotta appropriata per i deputati al parlamento europeo nell'esercizio delle loro funzioni
    pt
    Código do Comportamento Apropriado dos Deputados ao Parlamento Europeu no Exercício das suas Funções
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
appropriato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/appropriato [visualizado em 2026-07-31 17:39:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wastewater
    trattamento appropriato
    pt
    tratamento apropriado
  • information technology and data processing
    sottoelemento appropriato
    pt
    subelementos próprios
  • LAW
    mandato di negoziazione appropriato
    pt
    mandato de negociação adequado
  • accounting
    elemento probatorio di audit appropriato
    pt
    prova de auditoria adequada
  • statistics
    disegno appropriato per prove con effetti persistenti
    pt
    delineamento ligado de dupla comutação
  • medical science
    sistema appropriato di attivazione metabolica esogena
    pt
    sistema de ativação metabólica exógeno
  • FINANCE
    metodo ritenuto più appropriato nel mondo finanziario
    pt
    critério mais válido da indústria financeira
  • medical science
    epatociti dissociati di fresco in un terreno appropriato
    pt
    hepatócitos recentemente dissociados num meio apropriado
  • air transport
    comportamento più appropriato alla situazione d'emergenza
    pt
    ação de emergência
  • iron, steel and other metal industries
    un laminatoio a freddo o skinpas da'al nastro un appropriato stato superficiale
    pt
    um laminador de fieira dá à chapa um estado de superfície conveniente
  • EUROPEAN UNION
    base appropriata
    pt
    base adequada
  • LAW / FINANCE
    misura appropriata
    pt
    medida adequada
  • communications
    cellula giusta / cellula appropriata
    pt
    célula correta, célula conveniente
  • financing and investment / business organisation
    autorità appropriata
    pt
    autoridade apropriada
  • ENVIRONMENT
    tecnologia appropriata
    pt
    tecnologias adequadas, tecnologia apropriada
  • air transport
    minimo base (appropriato)
    pt
    mínimo do sistema
  • medical science
    programma di terapia appropriata
    pt
    programa de tratamento
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    segnaletica appropriata sul luogo di lavoro
    pt
    sinalização adequada dos locais de trabalho
  • European Parliament
    Codice di condotta appropriata per i deputati al parlamento europeo nell'esercizio delle loro funzioni
    pt
    Código do Comportamento Apropriado dos Deputados ao Parlamento Europeu no Exercício das suas Funções
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
appropriato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/appropriato [visualizado em 2026-07-31 17:39:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro