- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈardere
favoritos
verbo transitivo
1.
queimar
ardere la legna
queimar a lenha
legna da ardere
lenha para queimar
olio da ardere
azeite combustível
ardere la casa
queimar a casa
fu arso vivo
foi queimado vivo
2.
queimar, secar, tostar, crestar, murchar, tirar o viço
la neve ha arso le piante
a neve queimou as plantas
3.
figurado inflamar
verbo intransitivo
1.
arder, inflamar-se
la legna arde nel camino
a lenha arde na lareira
ardere di febbre
arder de febre
ardere di desiderio, d’impazienza, di curiosità
arder em desejo, em impaciência, em curiosidade
ardere dalla sete
arder em sede
ardere d’amore per qualcuno
arder (de amor) por alguém
2.
resplandecer, brilhar
le stelle ardono nel cielo
as estrelas ardem no céu
3.
ansiar, sentir desejo, cobiçar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / administrative lawlegna / legna da ardere / legna da fuoco / legna da bruciareptlenha, madeira para combustão, madeira para combustível
- ENVIRONMENTlegna da ardereptmadeira para utilização combustível, madeira para combustão, lenha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ardere – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ardere [visualizado em 2026-07-27 05:30:06].
anagramas de ardere
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / administrative lawlegna / legna da ardere / legna da fuoco / legna da bruciareptlenha, madeira para combustão, madeira para combustível
- ENVIRONMENTlegna da ardereptmadeira para utilização combustível, madeira para combustão, lenha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ardere – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ardere [visualizado em 2026-07-27 05:30:06].
