hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈarja ˈarja
favoritosfavoritos
adjetivo invariável
MILITAR ar-ar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence
    razzo aria-aria
    pt
    foguete ar-ar
  • military equipment / air transport
    rifornimento in volo / rifornimento aria-aria / AAR
    pt
    reabastecimento em voo, REVO, reabastecimento aéreo
  • thermal equipment
    pompa di calore aria-aria
    pt
    bomba de calor
  • thermal equipment / mechanical engineering / ENERGY
    pompa di calore aria-aria
    pt
    bomba de calor ar-ar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    scambiatore di calore aria-aria
    pt
    permutador de calor ar a ar
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sistema di comunicazione aria-aria
    pt
    sistema de comunicação ar-ar
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    macchina chiusa autoventilata con scambiatore aria-aria
    pt
    máquina protegida autoventilada com refrigerador de ar
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    macchina chiusa a ventilazione separata con scambiatore aria-aria
    pt
    máquina fechada com ventilação separada e refrigerador de ar
  • preparation for market / iron, steel and other metal industries
    aria / atmosfera
    pt
    atmosfera
  • ENVIRONMENT
    aria
    pt
    ar
  • aviation security
    area lato volo / lato volo / lato aria
    pt
    lado ar
  • earth sciences
    atmosfera standard / aria tipo
    pt
    mistura gasosa
  • mal d'aria / malessere in volo
    pt
    mal do ar
  • mechanical engineering
    presa aria
    pt
    conduta de admissão
  • construction and town planning
    aria mista
    pt
    ar misturado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    aria calda
    pt
    ar quente
  • life sciences
    aria-terra
    pt
    ar-terra
  • aria umida
    pt
    ar húmido
  • industrial manufacturing / machine tool
    lama d'aria
    pt
    lâmina de ar
  • building and public works
    porta d'aria / velo d'aria / porta a velo
    pt
    cortina de ar
  • earth sciences / construction and town planning / building and public works
    aria di rinnovo / aria fresca
    pt
    ar exterior, ar novo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    miscela butano-aria / butano-aria
    pt
    ar butanado
  • forestry / plant taxonomy
    sorbo bianco
    pt
    lódão-branco
  • communications
    aria libera
    pt
    ar livre
  • life sciences
    aria polare
    pt
    ar polar
  • iron, steel and other metal industries
    cono d'aria
    pt
    ar envolvente
  • construction and town planning
    fuga d'aria
    pt
    fuga de ar, exfiltração de ar
  • mechanical engineering / earth sciences
    aria satura
    pt
    ar saturado
  • life sciences
    aria polare
    pt
    ar polar
  • natural and applied sciences / electronics and electrical engineering
    spessore ottico dell'atmosfera / spessore ottico emisferico / massa d'aria
    pt
    massa atmosférica, espessura ótica da atmosfera
  • chemistry
    aria esaurita / aria esausta
    pt
    ar gasto
  • technology and technical regulations
    dose in aria / dose misurata in aria
    pt
    dose no ar, dose de ar, dose atmosférica
  • TRANSPORT
    presa d'aria
    pt
    entrada de ar
  • iron, steel and other metal industries
    cappa d'aria
    pt
    suporte para bico de ar
  • building and public works
    aria occlusa
    pt
    ar ocluso, incluso
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    sfogo d'aria
    pt
    saída de ar, ventilação
  • chemical compound / industrial structures
    getto d'aria
    pt
    jato de ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cura ad aria
    pt
    secagem ao ar, secagem natural
  • earth sciences / construction and town planning / building and public works
    aria fornita
    pt
    fornecimento de ar
  • TRANSPORT
    aria pulsata
    pt
    ar pulsado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cassa d'aria
    pt
    caixa de ar
  • chemical compound / industrial structures
    sacca d'aria
    pt
    cortina de ar, barreira de ar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    getto d'aria
    pt
    sopro
  • materials technology
    getto d'aria
    pt
    jato de ar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    presa d'aria
    pt
    fuga de ar
  • chemistry
    bagno d'aria
    pt
    banho de ar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aria-aria – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/aria-aria [visualizado em 2026-07-05 20:10:42].
relacionadas com aria-aria

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence
    razzo aria-aria
    pt
    foguete ar-ar
  • military equipment / air transport
    rifornimento in volo / rifornimento aria-aria / AAR
    pt
    reabastecimento em voo, REVO, reabastecimento aéreo
  • thermal equipment
    pompa di calore aria-aria
    pt
    bomba de calor
  • thermal equipment / mechanical engineering / ENERGY
    pompa di calore aria-aria
    pt
    bomba de calor ar-ar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    scambiatore di calore aria-aria
    pt
    permutador de calor ar a ar
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sistema di comunicazione aria-aria
    pt
    sistema de comunicação ar-ar
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    macchina chiusa autoventilata con scambiatore aria-aria
    pt
    máquina protegida autoventilada com refrigerador de ar
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    macchina chiusa a ventilazione separata con scambiatore aria-aria
    pt
    máquina fechada com ventilação separada e refrigerador de ar
  • preparation for market / iron, steel and other metal industries
    aria / atmosfera
    pt
    atmosfera
  • ENVIRONMENT
    aria
    pt
    ar
  • aviation security
    area lato volo / lato volo / lato aria
    pt
    lado ar
  • earth sciences
    atmosfera standard / aria tipo
    pt
    mistura gasosa
  • mal d'aria / malessere in volo
    pt
    mal do ar
  • mechanical engineering
    presa aria
    pt
    conduta de admissão
  • construction and town planning
    aria mista
    pt
    ar misturado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    aria calda
    pt
    ar quente
  • life sciences
    aria-terra
    pt
    ar-terra
  • aria umida
    pt
    ar húmido
  • industrial manufacturing / machine tool
    lama d'aria
    pt
    lâmina de ar
  • building and public works
    porta d'aria / velo d'aria / porta a velo
    pt
    cortina de ar
  • earth sciences / construction and town planning / building and public works
    aria di rinnovo / aria fresca
    pt
    ar exterior, ar novo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    miscela butano-aria / butano-aria
    pt
    ar butanado
  • forestry / plant taxonomy
    sorbo bianco
    pt
    lódão-branco
  • communications
    aria libera
    pt
    ar livre
  • life sciences
    aria polare
    pt
    ar polar
  • iron, steel and other metal industries
    cono d'aria
    pt
    ar envolvente
  • construction and town planning
    fuga d'aria
    pt
    fuga de ar, exfiltração de ar
  • mechanical engineering / earth sciences
    aria satura
    pt
    ar saturado
  • life sciences
    aria polare
    pt
    ar polar
  • natural and applied sciences / electronics and electrical engineering
    spessore ottico dell'atmosfera / spessore ottico emisferico / massa d'aria
    pt
    massa atmosférica, espessura ótica da atmosfera
  • chemistry
    aria esaurita / aria esausta
    pt
    ar gasto
  • technology and technical regulations
    dose in aria / dose misurata in aria
    pt
    dose no ar, dose de ar, dose atmosférica
  • TRANSPORT
    presa d'aria
    pt
    entrada de ar
  • iron, steel and other metal industries
    cappa d'aria
    pt
    suporte para bico de ar
  • building and public works
    aria occlusa
    pt
    ar ocluso, incluso
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    sfogo d'aria
    pt
    saída de ar, ventilação
  • chemical compound / industrial structures
    getto d'aria
    pt
    jato de ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cura ad aria
    pt
    secagem ao ar, secagem natural
  • earth sciences / construction and town planning / building and public works
    aria fornita
    pt
    fornecimento de ar
  • TRANSPORT
    aria pulsata
    pt
    ar pulsado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cassa d'aria
    pt
    caixa de ar
  • chemical compound / industrial structures
    sacca d'aria
    pt
    cortina de ar, barreira de ar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    getto d'aria
    pt
    sopro
  • materials technology
    getto d'aria
    pt
    jato de ar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    presa d'aria
    pt
    fuga de ar
  • chemistry
    bagno d'aria
    pt
    banho de ar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aria-aria – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/aria-aria [visualizado em 2026-07-05 20:10:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro