aʃˈʃutto
adjetivo
1.
seco, enxuto
tempo asciutto
tempo enxuto, seco
vento asciutto
vento seco
terreno asciutto
terreno seco
clima asciutto
clima seco
occhi asciutti
olhos enxutos
conservare in luogo asciutto
conservar em lugar seco
panni asciutti
roupa seca, roupa enxuta
pasta asciutta
massa
gola asciutta
garganta seca
a ciglio asciutto
sem chorar
vino asciutto
vinho seco
2.
figurado magro, esbelto
è un uomo alto e asciutto
é um homem alto e magro
3.
figurado seco, rude, brusco, duro, severo
mi diede una risposta asciutta
deu-me uma resposta seca
nome masculino
1.
seco
mantenere all’asciutto
manter em lugar seco
2.
figurado
restare, rimanere all’asciutto
ficar sem dinheiro, sem um tostão, ficar limpo, ficar tesoOutros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsecco / asciuttoptseco, em prova seca
- chemical compoundasciuttoptseco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
asciutto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/asciutto [visualizado em 2026-06-16 04:49:13].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsecco / asciuttoptseco, em prova seca
- chemical compoundasciuttoptseco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
asciutto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/asciutto [visualizado em 2026-06-16 04:49:13].