hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

assoˈtʃato
favoritosfavoritos
nome masculino
associado, sócio, agremiado
associato
do verbo associare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    socio / associato
    pt
    sócio
  • LAW
    associato
    pt
    societário
  • cooperation policy / EU relations / POLITICS
    paese associato
    pt
    país associado
  • financial market
    ordine associato
    pt
    ordem conexa
  • LAW
    studio associato / studio in comune
    pt
    grupo
  • land transport / TRANSPORT
    membro associato
    pt
    membro associado
  • data processing / information technology and data processing
    codice associato
    pt
    código ligado
  • TRANSPORT
    vettore associato
    pt
    transportadora associada
  • TRANSPORT
    vettore associato
    pt
    transportadora associada
  • FINANCE
    partner associato
    pt
    parceiro associado
  • land transport / TRANSPORT
    vettore associato
    pt
    transportadora-mãe
  • SOCIAL QUESTIONS
    associato al genere / basato sul genere
    pt
    de género
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    membro associato al FMI
    pt
    membro associado do FMI
  • medical science
    tumore associato all'AIDS
    pt
    tumor associado à sida
  • data processing / information technology and data processing
    tipo di elemento associato
    pt
    tipo de elemento associado
  • Europe / FINANCE
    paese associato di Visegrad
    pt
    país associado de Visegrado
  • health
    antigene associato all'epatite / antigene di superficie del virus dell'epatite B / antigene di superficie dell'epatite B / antigene Australia / antigene di superficie del virus epatitico B / HBsAg / antigene HBs
    pt
    AgHBs, antigénio de superfície da hepatite B, antigénio de superfície do vírus da hepatite B
  • disease vector / life sciences
    coronavirus della sindrome respiratoria acuta grave / coronavirus associato alla SARS
    pt
    coronavírus da síndrome respiratória aguda grave
  • electronics and electrical engineering
    segnalazione associata al canale / segnalazione a canale associato
    pt
    sinalização associada ao canal
  • communications
    modo di funzionamento associato
    pt
    modo de exploração associado
  • health
    enzima associato all'abscissione
    pt
    enzima associada à abcisão
  • GEOGRAPHY / America
    Portorico / Stato libero associato di Portorico
    pt
    Porto Rico, Estado Livre Associado de Porto Rico
  • communications
    canale di controllo associato lento / SACCH / canale di segnalazione lenta associata
    pt
    canal de controlo associado lento
  • communications
    canale di controllo associato veloce / FACCH / canale di segnalazione veloce associata
    pt
    canal de controlo de associação rápida
  • migration
    Stato associato al sistema di Dublino
    pt
    Estado associado de Dublim
  • financial institutions and credit
    grado d’incertezza associato ai rimborsi
    pt
    incerteza de pagamento
  • FINANCE
    diritto agli utili associato ad ogni azione
    pt
    património residual, crédito sobre ações, património líquido
  • Europe / enlargement of the Union / EU relations / FINANCE
    Stati associati dell'Europa centrale e orientale / paesi associati dell'Europa centrale e orientale / paese associato dell'Europa centrale e orientale / PAECO
    pt
    Países associados da Europa Central e Oriental, PAECO
  • information technology and data processing
    film sottile associato alla tecnologia del silicio
    pt
    película de composto de silício
  • international agreement / United Nations
    Convenzione sulla sicurezza del personale delle Nazioni Unite e del personale associato
    pt
    Convenção sobre a Segurança do Pessoal das Nações Unidas e Pessoal Associado
  • Council of the European Union / deforestation / institutional structure
    gruppo ad hoc sulla deforestazione importata / gruppo ad hoc DF / gruppo ad hoc "Rischio di deforestazione e degrado forestale associato ai prodotti immessi sul mercato dell'UE"
    pt
    Grupo ad hoc sobre o risco de desflorestação e de degradação florestal associado aos produtos colocados no mercado da UE, Grupo ad hoc para a desflorestação associada às importações
  • natural and applied sciences / fisheries
    specie associata
    pt
    espécie associada
  • statistics / SCIENCE
    classe associata
    pt
    classe de associação
  • business organisation / business classification
    società affiliata / impresa partecipata / società collegata / impresa associata / impresa collegata / impresa affiliata / società consociata / impresa consociata
    pt
    empresa associada
  • FINANCE
    persona associata
    pt
    pessoa associada
  • statistics / SCIENCE
    analisi associata
    pt
    análise de associação
  • ECONOMICS
    impresa associata
    pt
    empresa associada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    azienda associata
    pt
    exploração associada
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    azienda associata
    pt
    exploração associada
  • communications
    immagine associata
    pt
    imagem associada
  • FINANCE
    co-manager / co-capofila / capogruppi associati / banche consorziali
    pt
    bancos copilotos
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    misuratori associati / misuratori combinati
    pt
    posto de contagem com contador auxiliar
  • parliamentary procedure / European Parliament
    commissione associata
    pt
    comissão associada
  • electronics and electrical engineering
    segnalazione associata
    pt
    sinalização associada
  • leisure / earth sciences
    massa d'aria associata
    pt
    massa associada de ar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
associato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/associato [visualizado em 2026-07-02 04:50:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    socio / associato
    pt
    sócio
  • LAW
    associato
    pt
    societário
  • cooperation policy / EU relations / POLITICS
    paese associato
    pt
    país associado
  • financial market
    ordine associato
    pt
    ordem conexa
  • LAW
    studio associato / studio in comune
    pt
    grupo
  • land transport / TRANSPORT
    membro associato
    pt
    membro associado
  • data processing / information technology and data processing
    codice associato
    pt
    código ligado
  • TRANSPORT
    vettore associato
    pt
    transportadora associada
  • TRANSPORT
    vettore associato
    pt
    transportadora associada
  • FINANCE
    partner associato
    pt
    parceiro associado
  • land transport / TRANSPORT
    vettore associato
    pt
    transportadora-mãe
  • SOCIAL QUESTIONS
    associato al genere / basato sul genere
    pt
    de género
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    membro associato al FMI
    pt
    membro associado do FMI
  • medical science
    tumore associato all'AIDS
    pt
    tumor associado à sida
  • data processing / information technology and data processing
    tipo di elemento associato
    pt
    tipo de elemento associado
  • Europe / FINANCE
    paese associato di Visegrad
    pt
    país associado de Visegrado
  • health
    antigene associato all'epatite / antigene di superficie del virus dell'epatite B / antigene di superficie dell'epatite B / antigene Australia / antigene di superficie del virus epatitico B / HBsAg / antigene HBs
    pt
    AgHBs, antigénio de superfície da hepatite B, antigénio de superfície do vírus da hepatite B
  • disease vector / life sciences
    coronavirus della sindrome respiratoria acuta grave / coronavirus associato alla SARS
    pt
    coronavírus da síndrome respiratória aguda grave
  • electronics and electrical engineering
    segnalazione associata al canale / segnalazione a canale associato
    pt
    sinalização associada ao canal
  • communications
    modo di funzionamento associato
    pt
    modo de exploração associado
  • health
    enzima associato all'abscissione
    pt
    enzima associada à abcisão
  • GEOGRAPHY / America
    Portorico / Stato libero associato di Portorico
    pt
    Porto Rico, Estado Livre Associado de Porto Rico
  • communications
    canale di controllo associato lento / SACCH / canale di segnalazione lenta associata
    pt
    canal de controlo associado lento
  • communications
    canale di controllo associato veloce / FACCH / canale di segnalazione veloce associata
    pt
    canal de controlo de associação rápida
  • migration
    Stato associato al sistema di Dublino
    pt
    Estado associado de Dublim
  • financial institutions and credit
    grado d’incertezza associato ai rimborsi
    pt
    incerteza de pagamento
  • FINANCE
    diritto agli utili associato ad ogni azione
    pt
    património residual, crédito sobre ações, património líquido
  • Europe / enlargement of the Union / EU relations / FINANCE
    Stati associati dell'Europa centrale e orientale / paesi associati dell'Europa centrale e orientale / paese associato dell'Europa centrale e orientale / PAECO
    pt
    Países associados da Europa Central e Oriental, PAECO
  • information technology and data processing
    film sottile associato alla tecnologia del silicio
    pt
    película de composto de silício
  • international agreement / United Nations
    Convenzione sulla sicurezza del personale delle Nazioni Unite e del personale associato
    pt
    Convenção sobre a Segurança do Pessoal das Nações Unidas e Pessoal Associado
  • Council of the European Union / deforestation / institutional structure
    gruppo ad hoc sulla deforestazione importata / gruppo ad hoc DF / gruppo ad hoc "Rischio di deforestazione e degrado forestale associato ai prodotti immessi sul mercato dell'UE"
    pt
    Grupo ad hoc sobre o risco de desflorestação e de degradação florestal associado aos produtos colocados no mercado da UE, Grupo ad hoc para a desflorestação associada às importações
  • natural and applied sciences / fisheries
    specie associata
    pt
    espécie associada
  • statistics / SCIENCE
    classe associata
    pt
    classe de associação
  • business organisation / business classification
    società affiliata / impresa partecipata / società collegata / impresa associata / impresa collegata / impresa affiliata / società consociata / impresa consociata
    pt
    empresa associada
  • FINANCE
    persona associata
    pt
    pessoa associada
  • statistics / SCIENCE
    analisi associata
    pt
    análise de associação
  • ECONOMICS
    impresa associata
    pt
    empresa associada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    azienda associata
    pt
    exploração associada
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    azienda associata
    pt
    exploração associada
  • communications
    immagine associata
    pt
    imagem associada
  • FINANCE
    co-manager / co-capofila / capogruppi associati / banche consorziali
    pt
    bancos copilotos
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    misuratori associati / misuratori combinati
    pt
    posto de contagem com contador auxiliar
  • parliamentary procedure / European Parliament
    commissione associata
    pt
    comissão associada
  • electronics and electrical engineering
    segnalazione associata
    pt
    sinalização associada
  • leisure / earth sciences
    massa d'aria associata
    pt
    massa associada de ar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
associato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/associato [visualizado em 2026-07-02 04:50:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos