hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

1
2
aˈtlantiko
favoritosfavoritos
adjetivo
plural masculino: atlantici
1.
atlântico, hercúleo, vasto, imponente, poderoso
2.
(formato) em folha aberta
1
2
aˈtlantiko
adjetivo
plural masculino: atlantici
atlântico
corrente atlantica
corrente atlântica
oceano atlantico
oceano atlântico
patto atlantico
pacto atlântico
nome masculino
Atlântico, oceano Atlântico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Atlantic Ocean
    Oceano Atlantico / Atlantico
    pt
    oceano Atlântico
  • ECONOMICS
    arco atlantico
    pt
    Arco Atlântico
  • wildlife / sea fish / animal taxonomy
    sagrì atlantico / spinarolo atlantico / pesce diavolo maggiore
    pt
    lixinha-grande, lixinha-da-fundura-grada
  • sea fish / marine life / animal taxonomy
    sagrì atlantico / sagrì
    pt
    xara-branca, lixa-de-escama, lixa
  • life sciences / wildlife / fishery resources
    totano / totano / totano atlantico / calamaro Illex
    pt
    pota-argentina
  • wildlife / animal taxonomy / mollusc
    totano / totano atlantico
    pt
    pota-do-norte
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    salmone atlantico / salmone / salmone dell'Atlantico
    pt
    salmão, salmão-do-atlântico
  • wildlife / animal taxonomy / fish
    cagnolo atlantico
    pt
    arreganhada
  • fisheries
    merluzzo / nasello / nasello atlantico
    pt
    pescada-prateada
  • fisheries
    palombo atlantico
    pt
    cação-da-patagónia
  • life sciences / wildlife / fisheries / fishery resources
    scorfano atlantico / sebaste
    pt
    peixe-vermelho-da-fundura, cantarilho-de-fundura
  • sea fish / animal taxonomy / wildlife
    ippoglosso atlantico / ippoglosso comune / ippoglosso dell'Atlantico
    pt
    alabote-do-atlântico, alabote-do-atlântico
  • sea fish / animal taxonomy / wildlife
    pesce topo / granatiere / granadiere atlantico / granatiere di roccia
    pt
    lagartixa-da-rocha
  • life sciences / wildlife / fisheries
    pesce vela / pesce vela atlantico
    pt
    veleiro-do-atlântico
  • ENVIRONMENT
    Oceano sud Atlantico
    pt
    oceano Atlântico Sul
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    pesce porco atlantico
    pt
    peixe-porco-de-vela
  • ENVIRONMENT
    Oceano nord Atlantico
    pt
    Atlântico Norte, oceano Atlântico Norte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gambero rosso atlantico
    pt
    carabineiro-cardeal
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    pesce specchio atlantico
    pt
    olho-de-vidro-laranja
  • fisheries / life sciences
    maccarello reale atlantico
    pt
    serra-malhada
  • natural and applied sciences
    sogliola del Sud Atlantico
    pt
    linguado-austral
  • fisheries / life sciences / wildlife
    gambero "sea bob" atlantico / gambero barbato / gambero barbato
    pt
    camarão-barbudo
  • life sciences / fisheries
    granciporro atlantico rosso
    pt
    sapateira-boreal
  • fisheries
    salmone allo stato libero / salmone selvatico atlantico / salmone selvatico / salmone dell'Atlantico allo stato libero
    pt
    salmão selvagem
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    sebaste o scorfano atlantico
    pt
    cantarilho-dos-mares-do-norte, peixe-vermelho, cantarilho-dourado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bordo libero invernale in Nord Atlantico
    pt
    linha de carga máxima de inverno no Atlântico Norte
  • defence / NATO
    NATO / Organizzazione del Trattato del Nord Atlantico
    pt
    OTAN, Aliança Atlântica, NATO, Organização do Tratado do Atlântico Norte
  • international agreement / defence
    Protocollo sullo statuto dei Quartieri generali militari internazionali creati in virtù del Trattato Nord Atlantico
    pt
    Protocolo sobre o Estatuto dos Quartéis-Generais Militares Internacionais criados por força do Tratado do Atlântico Norte
  • international agreement / defence
    SOFA PfP / Convenzione tra gli Stati parte del trattato Nord Atlantico e gli altri Stati partecipanti al partenariato per la pace sullo statuto delle loro forze
    pt
    Convenção entre os Estados Partes do Tratado do Atlântico Norte e os outros Estados que participam na Parceria para a Paz sobre o Estatuto das suas Forças
  • defence / European construction
    dichiarazione congiunta UE-NATO / dichiarazione congiunta del presidente del Consiglio europeo, del presidente della Commissione europea e del Segretario generale dell'Organizzazione del Trattato del Nord Atlantico
    pt
    Declaração Conjunta UE-NATO, Declaração Conjunta do Presidente do Conselho Europeu, do Presidente da Comissão Europeia e do Secretário-Geral da Organização do Tratado do Atlântico Norte
  • natural resources / ENVIRONMENT
    Azione per la protezione dell'ambiente delle zone costiere e delle acque costie re del Mare d'Irlanda, del Mare del Nord, del Mar Baltico e della parte nord- est dell'Oceano Atlantico / NORSPA
    pt
    NORSPA, Programa de Acção Especial para o Mar do Norte
  • animal taxonomy / marine life / fish
    acciuga / alice atlantica / acciuga d'Argentina / acciuga d'Argentina
    pt
    biqueirão-argentino, anchoveta-argentina
  • fish / wildlife / animal taxonomy
    razza atlantica / razza stellata
    pt
    raia-radiada, raia-repregada
  • animal taxonomy / wildlife / sea fish
    razza atlantica / razza cuculo
    pt
    raia-de-dois-olhos
  • life sciences / fisheries
    musdea atlantica
    pt
    rainúnculo-negro
  • fisheries
    musdea atlantica
    pt
    linguiça, abrótea-vermelha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lipara atlantica
    pt
    peixe-caracol-do-atlântico
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    passera atlantica / passera lingua di cane / passera cinoglossa
    pt
    solhão
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    passera canadese / passera atlantica
    pt
    solha-americana
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    losanga atlantica
    pt
    palma
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    losanga atlantica
    pt
    palma-espinhosa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atlantico – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/atlantico [visualizado em 2026-06-13 20:08:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Atlantic Ocean
    Oceano Atlantico / Atlantico
    pt
    oceano Atlântico
  • ECONOMICS
    arco atlantico
    pt
    Arco Atlântico
  • wildlife / sea fish / animal taxonomy
    sagrì atlantico / spinarolo atlantico / pesce diavolo maggiore
    pt
    lixinha-grande, lixinha-da-fundura-grada
  • sea fish / marine life / animal taxonomy
    sagrì atlantico / sagrì
    pt
    xara-branca, lixa-de-escama, lixa
  • life sciences / wildlife / fishery resources
    totano / totano / totano atlantico / calamaro Illex
    pt
    pota-argentina
  • wildlife / animal taxonomy / mollusc
    totano / totano atlantico
    pt
    pota-do-norte
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    salmone atlantico / salmone / salmone dell'Atlantico
    pt
    salmão, salmão-do-atlântico
  • wildlife / animal taxonomy / fish
    cagnolo atlantico
    pt
    arreganhada
  • fisheries
    merluzzo / nasello / nasello atlantico
    pt
    pescada-prateada
  • fisheries
    palombo atlantico
    pt
    cação-da-patagónia
  • life sciences / wildlife / fisheries / fishery resources
    scorfano atlantico / sebaste
    pt
    peixe-vermelho-da-fundura, cantarilho-de-fundura
  • sea fish / animal taxonomy / wildlife
    ippoglosso atlantico / ippoglosso comune / ippoglosso dell'Atlantico
    pt
    alabote-do-atlântico, alabote-do-atlântico
  • sea fish / animal taxonomy / wildlife
    pesce topo / granatiere / granadiere atlantico / granatiere di roccia
    pt
    lagartixa-da-rocha
  • life sciences / wildlife / fisheries
    pesce vela / pesce vela atlantico
    pt
    veleiro-do-atlântico
  • ENVIRONMENT
    Oceano sud Atlantico
    pt
    oceano Atlântico Sul
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    pesce porco atlantico
    pt
    peixe-porco-de-vela
  • ENVIRONMENT
    Oceano nord Atlantico
    pt
    Atlântico Norte, oceano Atlântico Norte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gambero rosso atlantico
    pt
    carabineiro-cardeal
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    pesce specchio atlantico
    pt
    olho-de-vidro-laranja
  • fisheries / life sciences
    maccarello reale atlantico
    pt
    serra-malhada
  • natural and applied sciences
    sogliola del Sud Atlantico
    pt
    linguado-austral
  • fisheries / life sciences / wildlife
    gambero "sea bob" atlantico / gambero barbato / gambero barbato
    pt
    camarão-barbudo
  • life sciences / fisheries
    granciporro atlantico rosso
    pt
    sapateira-boreal
  • fisheries
    salmone allo stato libero / salmone selvatico atlantico / salmone selvatico / salmone dell'Atlantico allo stato libero
    pt
    salmão selvagem
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    sebaste o scorfano atlantico
    pt
    cantarilho-dos-mares-do-norte, peixe-vermelho, cantarilho-dourado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bordo libero invernale in Nord Atlantico
    pt
    linha de carga máxima de inverno no Atlântico Norte
  • defence / NATO
    NATO / Organizzazione del Trattato del Nord Atlantico
    pt
    OTAN, Aliança Atlântica, NATO, Organização do Tratado do Atlântico Norte
  • international agreement / defence
    Protocollo sullo statuto dei Quartieri generali militari internazionali creati in virtù del Trattato Nord Atlantico
    pt
    Protocolo sobre o Estatuto dos Quartéis-Generais Militares Internacionais criados por força do Tratado do Atlântico Norte
  • international agreement / defence
    SOFA PfP / Convenzione tra gli Stati parte del trattato Nord Atlantico e gli altri Stati partecipanti al partenariato per la pace sullo statuto delle loro forze
    pt
    Convenção entre os Estados Partes do Tratado do Atlântico Norte e os outros Estados que participam na Parceria para a Paz sobre o Estatuto das suas Forças
  • defence / European construction
    dichiarazione congiunta UE-NATO / dichiarazione congiunta del presidente del Consiglio europeo, del presidente della Commissione europea e del Segretario generale dell'Organizzazione del Trattato del Nord Atlantico
    pt
    Declaração Conjunta UE-NATO, Declaração Conjunta do Presidente do Conselho Europeu, do Presidente da Comissão Europeia e do Secretário-Geral da Organização do Tratado do Atlântico Norte
  • natural resources / ENVIRONMENT
    Azione per la protezione dell'ambiente delle zone costiere e delle acque costie re del Mare d'Irlanda, del Mare del Nord, del Mar Baltico e della parte nord- est dell'Oceano Atlantico / NORSPA
    pt
    NORSPA, Programa de Acção Especial para o Mar do Norte
  • animal taxonomy / marine life / fish
    acciuga / alice atlantica / acciuga d'Argentina / acciuga d'Argentina
    pt
    biqueirão-argentino, anchoveta-argentina
  • fish / wildlife / animal taxonomy
    razza atlantica / razza stellata
    pt
    raia-radiada, raia-repregada
  • animal taxonomy / wildlife / sea fish
    razza atlantica / razza cuculo
    pt
    raia-de-dois-olhos
  • life sciences / fisheries
    musdea atlantica
    pt
    rainúnculo-negro
  • fisheries
    musdea atlantica
    pt
    linguiça, abrótea-vermelha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lipara atlantica
    pt
    peixe-caracol-do-atlântico
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    passera atlantica / passera lingua di cane / passera cinoglossa
    pt
    solhão
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    passera canadese / passera atlantica
    pt
    solha-americana
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    losanga atlantica
    pt
    palma
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    losanga atlantica
    pt
    palma-espinhosa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atlantico – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/atlantico [visualizado em 2026-06-13 20:08:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre