- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
auziˈljare
adjetivo
auxiliar
verbo ausiliare
GRAMÁTICA verbo auxiliar
nome masculino, feminino
auxiliar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for marketgiornale auxiliar / libro ausiliareptlivro auxiliar, diário auxiliar
- TRANSPORT / mechanical engineeringunità di potenza ausiliaria / APU / motore ausiliare / unità ausiliare di potenzaptunidade auxiliar de potência, UAP, unidade auxiliar de energia, unidade auxiliar de produção de energia
- electronics and electrical engineeringsacarica ausiliareptdescarga auxiliar
- information technology and data processingbase dati ausiliareptbase de dados auxiliar
- mechanical engineeringaccessorio / dispositivo sussidiario / dispositivo ausiliareptacessório, dispositivo especial, dispositivo auxiliar, dispositivo suplementar, dispositivo complementar
- electronics and electrical engineeringponte radio ausiliareptfeixe hertziano auxiliar
- INDUSTRYdispositivo ausiliareptdispositivo auxiliar
- medical sciencecellula T CD4 / linfocita T CD4+ / linfocita timico ausiliare / cellula T helper / linfocita T4 / linfocita T helper / linfocita T inducerptlinfócito T4, célula CD4, células T adjuvantes, linfócito T auxiliar, linfócitos T adjuvantes, linfócito T colaborador, célula T4, linfócito T CD4+
- chemistry / AGRI-FOODSTUFFSausiliare di fabbricazione / coadiuvante tecnologicoptauxiliar tecnológico, adjuvante tecnológico
- industrial structuresruota ausiliare d'inversioneptroda auxiliar de inversão
- administrative lawmacchinario navale ausiliareptunidade auxiliar da marinha
- electronics and electrical engineeringelettrodo ausiliare di accesioneptelétrodo de disparo auxiliar
- chemistryelettrodo ausiliare per l'innescamentoptelétrodo auxiliar para início da ação
- electronics and electrical engineeringRegolatore ausiliare sensibile all'accelerazioneptregulador auxiliar da resposta de aceleração
- industrial structuresruota conduttrice ausiliare del ruotismo della minuteriaptroda arrastadora auxiliar de rodagem de minuteria
- administrative lawausiliariptpessoal auxiliar
- air and space transport / TRANSPORTaccessori / ausiliariptacessórios
- electronics and electrical engineeringsecondario / ausiliarioptsecundário
- defence / maritime and inland waterway transportnave ausiliariaptUAM, unidade auxiliar da marinha de guerra, unidade auxiliar da marinha, unidade naval auxiliar
- preparation for marketpartitario / libri ausiliariptlivros auxiliares
- electronics and electrical engineeringpolo ausiliario / polo di commutazioneptpolo auxiliar, polo de comunicação
- electronics and electrical engineeringrele ausiliarioptrelé auxiliar
- electronics and electrical engineeringramo ausiliarioptbraço auxiliar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScavo ausiliarioptretenida
- electronics and electrical engineeringAria ausiliariaptar auxiliar
- mechanical engineeringfreno di soccorso / freno ausiliariopttravão de emergência
- administrative law / land transport / life sciences / TRANSPORTfreno ausiliarioptfreio de emergência
- electronics and electrical engineeringlinea ausiliariaptcanal alternativo
- administrative lawpompa ausiliariaptbomba intensificadora
- mechanical engineering / building and public worksfreno ausiliariopttravão auxiliar
- mechanical engineeringpompa ausiliariaptburrinho de alimentação, bomba de vapor
- chemical compound / industrial structuresvuoto ausiliarioptvácuo auxiliar nos moldes de principiar e/ou de acabar
- mechanical engineering / earth sciencespompa ausiliariaptbomba auxiliar, bomba acessória
- land transport / TRANSPORTvista ausiliariaptvista auxiliar
- mechanical engineeringlinea ausiliariapttubagem auxiliar, linha auxiliar
- building and public worksopera ausiliariaptobra anexa, obra de segurança e exploração
- documentation / information technology and data processingindici ausiliariptíndices auxiliares
- defence / mechanical engineering / space transportpropulsore ausiliario / motore ausiliario / propulsore d'accelerazione / propulsore supplettivo / motore acceleratoreptmotor auxiliar, propulsor auxiliar
- means of communication / languagelingua veicolare / lingua ausiliaria / lingua francaptlíngua auxiliar, língua franca, língua veicular
- electronics and electrical engineeringsbarre ausiliarie / sbarre di traslazioneptbarramento de transferência
- information technology and data processingcoppia ausiliaria / doppino ausiliarioptpar auxiliar
- mechanical engineeringsedile di fortuna / sedile ausiliarioptassento auxiliar
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfalse sbarre / sbarre ausiliarieptbarras falsas
- mechanical engineeringtelaio ausiliario / falso telaioptchassi auxiliar
- land transport / building and public works / TRANSPORTcoefficiente di correzione / valore ausiliarioptvalor auxiliar
- electronics and electrical engineeringgruppo ausiliarioptgrupo de socorro
- electronics and electrical engineeringservizi ausiliariptserviços auxiliares
- electronics and electrical engineering / TRANSPORTgruppo ausiliarioptgrupo auxiliar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ausiliare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ausiliare [visualizado em 2026-06-29 14:41:52].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for marketgiornale auxiliar / libro ausiliareptlivro auxiliar, diário auxiliar
- TRANSPORT / mechanical engineeringunità di potenza ausiliaria / APU / motore ausiliare / unità ausiliare di potenzaptunidade auxiliar de potência, UAP, unidade auxiliar de energia, unidade auxiliar de produção de energia
- electronics and electrical engineeringsacarica ausiliareptdescarga auxiliar
- information technology and data processingbase dati ausiliareptbase de dados auxiliar
- mechanical engineeringaccessorio / dispositivo sussidiario / dispositivo ausiliareptacessório, dispositivo especial, dispositivo auxiliar, dispositivo suplementar, dispositivo complementar
- electronics and electrical engineeringponte radio ausiliareptfeixe hertziano auxiliar
- INDUSTRYdispositivo ausiliareptdispositivo auxiliar
- medical sciencecellula T CD4 / linfocita T CD4+ / linfocita timico ausiliare / cellula T helper / linfocita T4 / linfocita T helper / linfocita T inducerptlinfócito T4, célula CD4, células T adjuvantes, linfócito T auxiliar, linfócitos T adjuvantes, linfócito T colaborador, célula T4, linfócito T CD4+
- chemistry / AGRI-FOODSTUFFSausiliare di fabbricazione / coadiuvante tecnologicoptauxiliar tecnológico, adjuvante tecnológico
- industrial structuresruota ausiliare d'inversioneptroda auxiliar de inversão
- administrative lawmacchinario navale ausiliareptunidade auxiliar da marinha
- electronics and electrical engineeringelettrodo ausiliare di accesioneptelétrodo de disparo auxiliar
- chemistryelettrodo ausiliare per l'innescamentoptelétrodo auxiliar para início da ação
- electronics and electrical engineeringRegolatore ausiliare sensibile all'accelerazioneptregulador auxiliar da resposta de aceleração
- industrial structuresruota conduttrice ausiliare del ruotismo della minuteriaptroda arrastadora auxiliar de rodagem de minuteria
- administrative lawausiliariptpessoal auxiliar
- air and space transport / TRANSPORTaccessori / ausiliariptacessórios
- electronics and electrical engineeringsecondario / ausiliarioptsecundário
- defence / maritime and inland waterway transportnave ausiliariaptUAM, unidade auxiliar da marinha de guerra, unidade auxiliar da marinha, unidade naval auxiliar
- preparation for marketpartitario / libri ausiliariptlivros auxiliares
- electronics and electrical engineeringpolo ausiliario / polo di commutazioneptpolo auxiliar, polo de comunicação
- electronics and electrical engineeringrele ausiliarioptrelé auxiliar
- electronics and electrical engineeringramo ausiliarioptbraço auxiliar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScavo ausiliarioptretenida
- electronics and electrical engineeringAria ausiliariaptar auxiliar
- mechanical engineeringfreno di soccorso / freno ausiliariopttravão de emergência
- administrative law / land transport / life sciences / TRANSPORTfreno ausiliarioptfreio de emergência
- electronics and electrical engineeringlinea ausiliariaptcanal alternativo
- administrative lawpompa ausiliariaptbomba intensificadora
- mechanical engineering / building and public worksfreno ausiliariopttravão auxiliar
- mechanical engineeringpompa ausiliariaptburrinho de alimentação, bomba de vapor
- chemical compound / industrial structuresvuoto ausiliarioptvácuo auxiliar nos moldes de principiar e/ou de acabar
- mechanical engineering / earth sciencespompa ausiliariaptbomba auxiliar, bomba acessória
- land transport / TRANSPORTvista ausiliariaptvista auxiliar
- mechanical engineeringlinea ausiliariapttubagem auxiliar, linha auxiliar
- building and public worksopera ausiliariaptobra anexa, obra de segurança e exploração
- documentation / information technology and data processingindici ausiliariptíndices auxiliares
- defence / mechanical engineering / space transportpropulsore ausiliario / motore ausiliario / propulsore d'accelerazione / propulsore supplettivo / motore acceleratoreptmotor auxiliar, propulsor auxiliar
- means of communication / languagelingua veicolare / lingua ausiliaria / lingua francaptlíngua auxiliar, língua franca, língua veicular
- electronics and electrical engineeringsbarre ausiliarie / sbarre di traslazioneptbarramento de transferência
- information technology and data processingcoppia ausiliaria / doppino ausiliarioptpar auxiliar
- mechanical engineeringsedile di fortuna / sedile ausiliarioptassento auxiliar
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfalse sbarre / sbarre ausiliarieptbarras falsas
- mechanical engineeringtelaio ausiliario / falso telaioptchassi auxiliar
- land transport / building and public works / TRANSPORTcoefficiente di correzione / valore ausiliarioptvalor auxiliar
- electronics and electrical engineeringgruppo ausiliarioptgrupo de socorro
- electronics and electrical engineeringservizi ausiliariptserviços auxiliares
- electronics and electrical engineering / TRANSPORTgruppo ausiliarioptgrupo auxiliar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ausiliare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ausiliare [visualizado em 2026-06-29 14:41:52].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: