hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

auziˈljare
favoritosfavoritos
adjetivo
auxiliar
verbo ausiliare
GRAMÁTICA verbo auxiliar
nome masculino, feminino
auxiliar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market
    giornale auxiliar / libro ausiliare
    pt
    livro auxiliar, diário auxiliar
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    unità di potenza ausiliaria / APU / motore ausiliare / unità ausiliare di potenza
    pt
    unidade auxiliar de potência, UAP, unidade auxiliar de energia, unidade auxiliar de produção de energia
  • electronics and electrical engineering
    sacarica ausiliare
    pt
    descarga auxiliar
  • information technology and data processing
    base dati ausiliare
    pt
    base de dados auxiliar
  • mechanical engineering
    accessorio / dispositivo sussidiario / dispositivo ausiliare
    pt
    acessório, dispositivo especial, dispositivo auxiliar, dispositivo suplementar, dispositivo complementar
  • electronics and electrical engineering
    ponte radio ausiliare
    pt
    feixe hertziano auxiliar
  • INDUSTRY
    dispositivo ausiliare
    pt
    dispositivo auxiliar
  • medical science
    cellula T CD4 / linfocita T CD4+ / linfocita timico ausiliare / cellula T helper / linfocita T4 / linfocita T helper / linfocita T inducer
    pt
    linfócito T4, célula CD4, células T adjuvantes, linfócito T auxiliar, linfócitos T adjuvantes, linfócito T colaborador, célula T4, linfócito T CD4+
  • chemistry / AGRI-FOODSTUFFS
    ausiliare di fabbricazione / coadiuvante tecnologico
    pt
    auxiliar tecnológico, adjuvante tecnológico
  • industrial structures
    ruota ausiliare d'inversione
    pt
    roda auxiliar de inversão
  • administrative law
    macchinario navale ausiliare
    pt
    unidade auxiliar da marinha
  • electronics and electrical engineering
    elettrodo ausiliare di accesione
    pt
    elétrodo de disparo auxiliar
  • chemistry
    elettrodo ausiliare per l'innescamento
    pt
    elétrodo auxiliar para início da ação
  • electronics and electrical engineering
    Regolatore ausiliare sensibile all'accelerazione
    pt
    regulador auxiliar da resposta de aceleração
  • industrial structures
    ruota conduttrice ausiliare del ruotismo della minuteria
    pt
    roda arrastadora auxiliar de rodagem de minuteria
  • administrative law
    ausiliari
    pt
    pessoal auxiliar
  • air and space transport / TRANSPORT
    accessori / ausiliari
    pt
    acessórios
  • electronics and electrical engineering
    secondario / ausiliario
    pt
    secundário
  • defence / maritime and inland waterway transport
    nave ausiliaria
    pt
    UAM, unidade auxiliar da marinha de guerra, unidade auxiliar da marinha, unidade naval auxiliar
  • preparation for market
    partitario / libri ausiliari
    pt
    livros auxiliares
  • electronics and electrical engineering
    polo ausiliario / polo di commutazione
    pt
    polo auxiliar, polo de comunicação
  • electronics and electrical engineering
    rele ausiliario
    pt
    relé auxiliar
  • electronics and electrical engineering
    ramo ausiliario
    pt
    braço auxiliar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavo ausiliario
    pt
    retenida
  • electronics and electrical engineering
    Aria ausiliaria
    pt
    ar auxiliar
  • mechanical engineering
    freno di soccorso / freno ausiliario
    pt
    travão de emergência
  • administrative law / land transport / life sciences / TRANSPORT
    freno ausiliario
    pt
    freio de emergência
  • electronics and electrical engineering
    linea ausiliaria
    pt
    canal alternativo
  • administrative law
    pompa ausiliaria
    pt
    bomba intensificadora
  • mechanical engineering / building and public works
    freno ausiliario
    pt
    travão auxiliar
  • mechanical engineering
    pompa ausiliaria
    pt
    burrinho de alimentação, bomba de vapor
  • chemical compound / industrial structures
    vuoto ausiliario
    pt
    vácuo auxiliar nos moldes de principiar e/ou de acabar
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompa ausiliaria
    pt
    bomba auxiliar, bomba acessória
  • land transport / TRANSPORT
    vista ausiliaria
    pt
    vista auxiliar
  • mechanical engineering
    linea ausiliaria
    pt
    tubagem auxiliar, linha auxiliar
  • building and public works
    opera ausiliaria
    pt
    obra anexa, obra de segurança e exploração
  • documentation / information technology and data processing
    indici ausiliari
    pt
    índices auxiliares
  • defence / mechanical engineering / space transport
    propulsore ausiliario / motore ausiliario / propulsore d'accelerazione / propulsore supplettivo / motore acceleratore
    pt
    motor auxiliar, propulsor auxiliar
  • means of communication / language
    lingua veicolare / lingua ausiliaria / lingua franca
    pt
    língua auxiliar, língua franca, língua veicular
  • electronics and electrical engineering
    sbarre ausiliarie / sbarre di traslazione
    pt
    barramento de transferência
  • information technology and data processing
    coppia ausiliaria / doppino ausiliario
    pt
    par auxiliar
  • mechanical engineering
    sedile di fortuna / sedile ausiliario
    pt
    assento auxiliar
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    false sbarre / sbarre ausiliarie
    pt
    barras falsas
  • mechanical engineering
    telaio ausiliario / falso telaio
    pt
    chassi auxiliar
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    coefficiente di correzione / valore ausiliario
    pt
    valor auxiliar
  • electronics and electrical engineering
    gruppo ausiliario
    pt
    grupo de socorro
  • electronics and electrical engineering
    servizi ausiliari
    pt
    serviços auxiliares
  • electronics and electrical engineering / TRANSPORT
    gruppo ausiliario
    pt
    grupo auxiliar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ausiliare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ausiliare [visualizado em 2026-06-29 14:41:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market
    giornale auxiliar / libro ausiliare
    pt
    livro auxiliar, diário auxiliar
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    unità di potenza ausiliaria / APU / motore ausiliare / unità ausiliare di potenza
    pt
    unidade auxiliar de potência, UAP, unidade auxiliar de energia, unidade auxiliar de produção de energia
  • electronics and electrical engineering
    sacarica ausiliare
    pt
    descarga auxiliar
  • information technology and data processing
    base dati ausiliare
    pt
    base de dados auxiliar
  • mechanical engineering
    accessorio / dispositivo sussidiario / dispositivo ausiliare
    pt
    acessório, dispositivo especial, dispositivo auxiliar, dispositivo suplementar, dispositivo complementar
  • electronics and electrical engineering
    ponte radio ausiliare
    pt
    feixe hertziano auxiliar
  • INDUSTRY
    dispositivo ausiliare
    pt
    dispositivo auxiliar
  • medical science
    cellula T CD4 / linfocita T CD4+ / linfocita timico ausiliare / cellula T helper / linfocita T4 / linfocita T helper / linfocita T inducer
    pt
    linfócito T4, célula CD4, células T adjuvantes, linfócito T auxiliar, linfócitos T adjuvantes, linfócito T colaborador, célula T4, linfócito T CD4+
  • chemistry / AGRI-FOODSTUFFS
    ausiliare di fabbricazione / coadiuvante tecnologico
    pt
    auxiliar tecnológico, adjuvante tecnológico
  • industrial structures
    ruota ausiliare d'inversione
    pt
    roda auxiliar de inversão
  • administrative law
    macchinario navale ausiliare
    pt
    unidade auxiliar da marinha
  • electronics and electrical engineering
    elettrodo ausiliare di accesione
    pt
    elétrodo de disparo auxiliar
  • chemistry
    elettrodo ausiliare per l'innescamento
    pt
    elétrodo auxiliar para início da ação
  • electronics and electrical engineering
    Regolatore ausiliare sensibile all'accelerazione
    pt
    regulador auxiliar da resposta de aceleração
  • industrial structures
    ruota conduttrice ausiliare del ruotismo della minuteria
    pt
    roda arrastadora auxiliar de rodagem de minuteria
  • administrative law
    ausiliari
    pt
    pessoal auxiliar
  • air and space transport / TRANSPORT
    accessori / ausiliari
    pt
    acessórios
  • electronics and electrical engineering
    secondario / ausiliario
    pt
    secundário
  • defence / maritime and inland waterway transport
    nave ausiliaria
    pt
    UAM, unidade auxiliar da marinha de guerra, unidade auxiliar da marinha, unidade naval auxiliar
  • preparation for market
    partitario / libri ausiliari
    pt
    livros auxiliares
  • electronics and electrical engineering
    polo ausiliario / polo di commutazione
    pt
    polo auxiliar, polo de comunicação
  • electronics and electrical engineering
    rele ausiliario
    pt
    relé auxiliar
  • electronics and electrical engineering
    ramo ausiliario
    pt
    braço auxiliar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavo ausiliario
    pt
    retenida
  • electronics and electrical engineering
    Aria ausiliaria
    pt
    ar auxiliar
  • mechanical engineering
    freno di soccorso / freno ausiliario
    pt
    travão de emergência
  • administrative law / land transport / life sciences / TRANSPORT
    freno ausiliario
    pt
    freio de emergência
  • electronics and electrical engineering
    linea ausiliaria
    pt
    canal alternativo
  • administrative law
    pompa ausiliaria
    pt
    bomba intensificadora
  • mechanical engineering / building and public works
    freno ausiliario
    pt
    travão auxiliar
  • mechanical engineering
    pompa ausiliaria
    pt
    burrinho de alimentação, bomba de vapor
  • chemical compound / industrial structures
    vuoto ausiliario
    pt
    vácuo auxiliar nos moldes de principiar e/ou de acabar
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompa ausiliaria
    pt
    bomba auxiliar, bomba acessória
  • land transport / TRANSPORT
    vista ausiliaria
    pt
    vista auxiliar
  • mechanical engineering
    linea ausiliaria
    pt
    tubagem auxiliar, linha auxiliar
  • building and public works
    opera ausiliaria
    pt
    obra anexa, obra de segurança e exploração
  • documentation / information technology and data processing
    indici ausiliari
    pt
    índices auxiliares
  • defence / mechanical engineering / space transport
    propulsore ausiliario / motore ausiliario / propulsore d'accelerazione / propulsore supplettivo / motore acceleratore
    pt
    motor auxiliar, propulsor auxiliar
  • means of communication / language
    lingua veicolare / lingua ausiliaria / lingua franca
    pt
    língua auxiliar, língua franca, língua veicular
  • electronics and electrical engineering
    sbarre ausiliarie / sbarre di traslazione
    pt
    barramento de transferência
  • information technology and data processing
    coppia ausiliaria / doppino ausiliario
    pt
    par auxiliar
  • mechanical engineering
    sedile di fortuna / sedile ausiliario
    pt
    assento auxiliar
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    false sbarre / sbarre ausiliarie
    pt
    barras falsas
  • mechanical engineering
    telaio ausiliario / falso telaio
    pt
    chassi auxiliar
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    coefficiente di correzione / valore ausiliario
    pt
    valor auxiliar
  • electronics and electrical engineering
    gruppo ausiliario
    pt
    grupo de socorro
  • electronics and electrical engineering
    servizi ausiliari
    pt
    serviços auxiliares
  • electronics and electrical engineering / TRANSPORT
    gruppo ausiliario
    pt
    grupo auxiliar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ausiliare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ausiliare [visualizado em 2026-06-29 14:41:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos