hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

autonoˈmia
favoritosfavoritos
nome feminino
autonomia, independência
autonomia della volontà
autonomia da vontade
autonomia politica, amministrativa
autonomia política, administrativa
autonomia contabile
autonomia financeira
autonomia di volo
(avião) autonomia de voo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical industry / land transport
    autonomia elettrica / autonomia
    pt
    autonomia elétrica, autonomia
  • POLITICS
    autonomia locale / autonomia / autonomia regionale
    pt
    autonomia regional, autonomia local, autonomia
  • LAW / POLITICS
    autonomia
    pt
    autogestão
  • air transport
    autonomia / raggio d'azione di crociera
    pt
    raio de ação de cruzeiro
  • mechanical engineering
    autonomia massima
    pt
    autonomia máxima
  • defence
    autonomia strategica
    pt
    autonomia estratégica
  • TRANSPORT
    autonomia per carica
    pt
    autonomia por carga
  • education
    autonomia pedagogica
    pt
    autonomia pedagógica
  • education
    autonomia scolastica
    pt
    autonomia escolar
  • education
    autonomia pedagogica
    pt
    autonomia pedagógica
  • LAW
    autonomia collettiva
    pt
    autonomia coletiva
  • defence / European Union
    autonomia decisionale
    pt
    autonomia de decisão
  • LAW
    autonomia finanziaria
    pt
    autonomia financeira
  • EUROPEAN UNION / LAW
    autonomia delle parti
    pt
    autonomia da vontade das partes
  • LAW
    autonomia individuale
    pt
    autonomia individual
  • statistics / accounting
    autonomia di decisione
    pt
    autonomia de decisão
  • management
    autonomia di decisione
    pt
    autonomia de decisão
  • air transport / technology and technical regulations
    autonomia chilometrica
    pt
    autonomia
  • air transport
    autonomia in aria calma
    pt
    autonomia na atmosfera tipo sem ventos
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    autonomia degli anziani
    pt
    autonomia das pessoas idosas
  • LAW
    autonomia della volontà
    pt
    autonomia da vontade
  • air transport
    autonomia in aria calma
    pt
    autonomia na atmosfera tipo sem ventos
  • land transport
    autonomia di un rotabile / raggio d'azione di un rotabile
    pt
    raio de ação de um veículo motor, autonomia de um veículo motor
  • LAW / European Union
    autonomia amministrativa
    pt
    autonomia administrativa
  • trade policy / international affairs
    autonomia strategica aperta
    pt
    autonomia estratégica aberta
  • land transport / TRANSPORT
    limite di sicurezza di durata / autonomia pratica di durata
    pt
    limite prudente de autonomia
  • military equipment
    alta quota e lunga autonomia / HALE
    pt
    HALE, altitude elevada, grande autonomia
  • limite prudente di autonomia
    pt
    autonomia útil
  • military equipment
    MALE / media quota e lunga autonomia
    pt
    altitude média, grande autonomia, MALE
  • air transport
    raggio d'azione / massima autonomia chilometrica
    pt
    raio de ação
  • POLITICS
    accordo interinale di autonomia
    pt
    acordo de autonomia provisória
  • air transport / mechanical engineering
    autonomia chilometrica specifica
    pt
    raio de acção específico
  • air transport
    autonomia chilometrica specifica
    pt
    raio de ação específico
  • medical science
    autodeterminazione della donna alla scelta della gravidanza / autonomia di decisione della donna
    pt
    consentimento da mulher grávida
  • defence
    autonomia a fine della combustione
    pt
    tempo de queima
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    velocità di massima autonomia oraria
    pt
    velocidade de autonomia máxima
  • road transport / electric vehicle
    AER / autonomia in modalità totalmente elettrica
    pt
    autonomia em modo elétrico total
  • LAW
    garantire la completa autonomia dell'Ufficio
    pt
    assegurar a plena autonomia do Instituto
  • road transport / electric vehicle
    PER / autonomia in modalità esclusivamente elettrica
    pt
    autonomia em modo elétrico puro
  • road transport / electric vehicle
    RCDC / autonomia dei cicli in modalità charge-depleting / autonomia del ciclo in modalità charge-depleting
    pt
    autonomia em modo ciclo em perda de carga
  • road transport / electric vehicle
    Autonomia effettiva in modalità charge-depleting / RCDA
    pt
    autonomia real em perda de carga
  • road transport
    autonomia equivalente in modalità totalmente elettrica / EAER
    pt
    autonomia equivalente em modo elétrico total
  • communications
    fuori linea / autonomo / indipendente
    pt
    autónomo
  • health
    autonomo
    pt
    autónomo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    autonomo
    pt
    autónomo
  • EUROPEAN UNION
    atto autonomo
    pt
    ato autónomo
  • regions of Spain / regional and local authorities / executive power and public service
    città autonoma / città-regione
    pt
    cidade autónoma
  • information technology and data processing
    robot autonomo
    pt
    robô autónomo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
autonomia – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/autonomia [visualizado em 2026-07-09 21:09:59].
palavras parecidas com autonomia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical industry / land transport
    autonomia elettrica / autonomia
    pt
    autonomia elétrica, autonomia
  • POLITICS
    autonomia locale / autonomia / autonomia regionale
    pt
    autonomia regional, autonomia local, autonomia
  • LAW / POLITICS
    autonomia
    pt
    autogestão
  • air transport
    autonomia / raggio d'azione di crociera
    pt
    raio de ação de cruzeiro
  • mechanical engineering
    autonomia massima
    pt
    autonomia máxima
  • defence
    autonomia strategica
    pt
    autonomia estratégica
  • TRANSPORT
    autonomia per carica
    pt
    autonomia por carga
  • education
    autonomia pedagogica
    pt
    autonomia pedagógica
  • education
    autonomia scolastica
    pt
    autonomia escolar
  • education
    autonomia pedagogica
    pt
    autonomia pedagógica
  • LAW
    autonomia collettiva
    pt
    autonomia coletiva
  • defence / European Union
    autonomia decisionale
    pt
    autonomia de decisão
  • LAW
    autonomia finanziaria
    pt
    autonomia financeira
  • EUROPEAN UNION / LAW
    autonomia delle parti
    pt
    autonomia da vontade das partes
  • LAW
    autonomia individuale
    pt
    autonomia individual
  • statistics / accounting
    autonomia di decisione
    pt
    autonomia de decisão
  • management
    autonomia di decisione
    pt
    autonomia de decisão
  • air transport / technology and technical regulations
    autonomia chilometrica
    pt
    autonomia
  • air transport
    autonomia in aria calma
    pt
    autonomia na atmosfera tipo sem ventos
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    autonomia degli anziani
    pt
    autonomia das pessoas idosas
  • LAW
    autonomia della volontà
    pt
    autonomia da vontade
  • air transport
    autonomia in aria calma
    pt
    autonomia na atmosfera tipo sem ventos
  • land transport
    autonomia di un rotabile / raggio d'azione di un rotabile
    pt
    raio de ação de um veículo motor, autonomia de um veículo motor
  • LAW / European Union
    autonomia amministrativa
    pt
    autonomia administrativa
  • trade policy / international affairs
    autonomia strategica aperta
    pt
    autonomia estratégica aberta
  • land transport / TRANSPORT
    limite di sicurezza di durata / autonomia pratica di durata
    pt
    limite prudente de autonomia
  • military equipment
    alta quota e lunga autonomia / HALE
    pt
    HALE, altitude elevada, grande autonomia
  • limite prudente di autonomia
    pt
    autonomia útil
  • military equipment
    MALE / media quota e lunga autonomia
    pt
    altitude média, grande autonomia, MALE
  • air transport
    raggio d'azione / massima autonomia chilometrica
    pt
    raio de ação
  • POLITICS
    accordo interinale di autonomia
    pt
    acordo de autonomia provisória
  • air transport / mechanical engineering
    autonomia chilometrica specifica
    pt
    raio de acção específico
  • air transport
    autonomia chilometrica specifica
    pt
    raio de ação específico
  • medical science
    autodeterminazione della donna alla scelta della gravidanza / autonomia di decisione della donna
    pt
    consentimento da mulher grávida
  • defence
    autonomia a fine della combustione
    pt
    tempo de queima
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    velocità di massima autonomia oraria
    pt
    velocidade de autonomia máxima
  • road transport / electric vehicle
    AER / autonomia in modalità totalmente elettrica
    pt
    autonomia em modo elétrico total
  • LAW
    garantire la completa autonomia dell'Ufficio
    pt
    assegurar a plena autonomia do Instituto
  • road transport / electric vehicle
    PER / autonomia in modalità esclusivamente elettrica
    pt
    autonomia em modo elétrico puro
  • road transport / electric vehicle
    RCDC / autonomia dei cicli in modalità charge-depleting / autonomia del ciclo in modalità charge-depleting
    pt
    autonomia em modo ciclo em perda de carga
  • road transport / electric vehicle
    Autonomia effettiva in modalità charge-depleting / RCDA
    pt
    autonomia real em perda de carga
  • road transport
    autonomia equivalente in modalità totalmente elettrica / EAER
    pt
    autonomia equivalente em modo elétrico total
  • communications
    fuori linea / autonomo / indipendente
    pt
    autónomo
  • health
    autonomo
    pt
    autónomo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    autonomo
    pt
    autónomo
  • EUROPEAN UNION
    atto autonomo
    pt
    ato autónomo
  • regions of Spain / regional and local authorities / executive power and public service
    città autonoma / città-regione
    pt
    cidade autónoma
  • information technology and data processing
    robot autonomo
    pt
    robô autónomo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
autonomia – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/autonomia [visualizado em 2026-07-09 21:09:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro