-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

avvoldʒiˈmento
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
enrolamento, envolvimento, enroscamento, enroscadura feminino
avvolgimento a bobina
bobinagem, enrolamento em bobina
2.
figurado intriga feminino, engano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical industry / electrical engineering
    avvolgimento del trasformatore / avvolgimento
    pt
    enrolamento, enrolamento do transformador
  • chemical industry
    avvolgimento / incapsulamento
    pt
    encapsulamento, envolvimento
  • textile industry
    arrotolamento / avvolgimento
    pt
    enrolamento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    arrotolamento / avvolgimento
    pt
    enrolamento
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    avvolgimento / bobina
    pt
    bobina elétrica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bobina / avvolgimento
    pt
    bobinado
  • communications
    bobinaggio / avvolgimento
    pt
    bobinagem, indutância
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / technology and technical regulations
    avvolgimento
    pt
    enrolamento
  • electronics and electrical engineering
    avvolgimento
    pt
    enrolamento
  • mechanical engineering / building and public works
    avvolgimento
    pt
    enrolamento
  • iron, steel and other metal industries
    avvolgimento
    pt
    invólucro
  • chemical compound / industrial structures
    avvolgimento duro
    pt
    enrolamento duro
  • electronics and electrical engineering
    avvolgimento serie
    pt
    enrolamento série
  • chemical compound / industrial structures
    avvolgimento molle
    pt
    enrolamento mole, enrolamento macio
  • electronics and electrical engineering
    avvolgimento bifilare / avvolgimento bifase
    pt
    enrolamento bifilar
  • materials technology / mechanical engineering
    avvolgimento totale
    pt
    envolvimento total
  • electronics and electrical engineering
    avvolgimento comune
    pt
    enrolamento comum
  • chemical compound
    avvolgimento polare
    pt
    enrolamento polar
  • mechanical engineering
    doppio avvolgimento
    pt
    duplo enrolamento
  • industrial structures
    avvolgimento polare
    pt
    enrolamento polar
  • communications / electrical engineering
    avvolgimento di relé
    pt
    enrolamento de relé
  • chemical compound
    avvolgimento plurimo
    pt
    sistema de enrolamento múltiplo
  • materials technology
    avvolgimento interno
    pt
    envoltório interior
  • mechanical engineering / building and public works
    avvolgimento suicida
    pt
    enrolamento suicida
  • chemical compound / industrial structures
    avvolgimento concavo
    pt
    enrolamento côncavo
  • industrial structures / chemical compound
    avvolgimento assiale
    pt
    enrolamento axial
  • industrial structures / chemical compound
    avvolgitore / rullo di avvolgimento / dispositivo di avvolgimento
    pt
    unidade de toma
  • chemical compound / industrial structures
    procedimento per avvolgimento / avvolgimento di fibre
    pt
    processo de enrolamento do filamento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    campo di avvolgimento
    pt
    carro porta-bobinas
  • electrical engineering
    avvolgimento primario
    pt
    enrolamento primário
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    passo di avvolgimento
    pt
    passo de bobina
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    avvolgimento infilato
    pt
    enrolamento de fios puxados
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    avvolgimento ondulato
    pt
    enrolamento ondulado
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    avvolgimento a gabbia
    pt
    enrolamento em gaiola de esquilo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    avvolgimento in serie
    pt
    enrolamento série
  • mechanical engineering / building and public works
    avvolgimento ondulato
    pt
    enrolamento ondulado
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    avvolgimento di campo
    pt
    enrolamento de campo
  • chemical compound
    unita di avvolgimento
    pt
    unidade de enrolamento
  • chemical compound
    avvolgimento ad umido
    pt
    enrolamento húmido
  • chemical compound
    avvolgimento semplice
    pt
    enrolamento simples
  • iron, steel and other metal industries
    passo di avvolgimento
    pt
    passo de enrolamento
  • industrial structures
    spola di avvolgimento
    pt
    bobina de fio
  • iron, steel and other metal industries
    prova di avvolgimento
    pt
    ensaio de enrolamento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    avvolgimento primario
    pt
    enrolamento primário
  • information technology and data processing
    avvolgimento a 3 fasi
    pt
    enrolamento de três fases
  • materials technology / mechanical engineering
    prova di avvolgimento
    pt
    ensaio de enrolamento
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    avvolgimento del filo
    pt
    bobinagem do fio
  • materials technology
    rullo di avvolgimento
    pt
    rolo de envolvimento
  • information technology and data processing
    bobina di ricezione / bobina di raccolta / bobina di avvolgimento
    pt
    bobina receptora
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    avvolgimento elicoidale / avvolgimento embricato
    pt
    enrolamento imbricado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
avvolgimento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/avvolgimento [visualizado em 2026-07-31 13:55:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical industry / electrical engineering
    avvolgimento del trasformatore / avvolgimento
    pt
    enrolamento, enrolamento do transformador
  • chemical industry
    avvolgimento / incapsulamento
    pt
    encapsulamento, envolvimento
  • textile industry
    arrotolamento / avvolgimento
    pt
    enrolamento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    arrotolamento / avvolgimento
    pt
    enrolamento
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    avvolgimento / bobina
    pt
    bobina elétrica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bobina / avvolgimento
    pt
    bobinado
  • communications
    bobinaggio / avvolgimento
    pt
    bobinagem, indutância
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / technology and technical regulations
    avvolgimento
    pt
    enrolamento
  • electronics and electrical engineering
    avvolgimento
    pt
    enrolamento
  • mechanical engineering / building and public works
    avvolgimento
    pt
    enrolamento
  • iron, steel and other metal industries
    avvolgimento
    pt
    invólucro
  • chemical compound / industrial structures
    avvolgimento duro
    pt
    enrolamento duro
  • electronics and electrical engineering
    avvolgimento serie
    pt
    enrolamento série
  • chemical compound / industrial structures
    avvolgimento molle
    pt
    enrolamento mole, enrolamento macio
  • electronics and electrical engineering
    avvolgimento bifilare / avvolgimento bifase
    pt
    enrolamento bifilar
  • materials technology / mechanical engineering
    avvolgimento totale
    pt
    envolvimento total
  • electronics and electrical engineering
    avvolgimento comune
    pt
    enrolamento comum
  • chemical compound
    avvolgimento polare
    pt
    enrolamento polar
  • mechanical engineering
    doppio avvolgimento
    pt
    duplo enrolamento
  • industrial structures
    avvolgimento polare
    pt
    enrolamento polar
  • communications / electrical engineering
    avvolgimento di relé
    pt
    enrolamento de relé
  • chemical compound
    avvolgimento plurimo
    pt
    sistema de enrolamento múltiplo
  • materials technology
    avvolgimento interno
    pt
    envoltório interior
  • mechanical engineering / building and public works
    avvolgimento suicida
    pt
    enrolamento suicida
  • chemical compound / industrial structures
    avvolgimento concavo
    pt
    enrolamento côncavo
  • industrial structures / chemical compound
    avvolgimento assiale
    pt
    enrolamento axial
  • industrial structures / chemical compound
    avvolgitore / rullo di avvolgimento / dispositivo di avvolgimento
    pt
    unidade de toma
  • chemical compound / industrial structures
    procedimento per avvolgimento / avvolgimento di fibre
    pt
    processo de enrolamento do filamento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    campo di avvolgimento
    pt
    carro porta-bobinas
  • electrical engineering
    avvolgimento primario
    pt
    enrolamento primário
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    passo di avvolgimento
    pt
    passo de bobina
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    avvolgimento infilato
    pt
    enrolamento de fios puxados
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    avvolgimento ondulato
    pt
    enrolamento ondulado
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    avvolgimento a gabbia
    pt
    enrolamento em gaiola de esquilo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    avvolgimento in serie
    pt
    enrolamento série
  • mechanical engineering / building and public works
    avvolgimento ondulato
    pt
    enrolamento ondulado
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    avvolgimento di campo
    pt
    enrolamento de campo
  • chemical compound
    unita di avvolgimento
    pt
    unidade de enrolamento
  • chemical compound
    avvolgimento ad umido
    pt
    enrolamento húmido
  • chemical compound
    avvolgimento semplice
    pt
    enrolamento simples
  • iron, steel and other metal industries
    passo di avvolgimento
    pt
    passo de enrolamento
  • industrial structures
    spola di avvolgimento
    pt
    bobina de fio
  • iron, steel and other metal industries
    prova di avvolgimento
    pt
    ensaio de enrolamento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    avvolgimento primario
    pt
    enrolamento primário
  • information technology and data processing
    avvolgimento a 3 fasi
    pt
    enrolamento de três fases
  • materials technology / mechanical engineering
    prova di avvolgimento
    pt
    ensaio de enrolamento
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    avvolgimento del filo
    pt
    bobinagem do fio
  • materials technology
    rullo di avvolgimento
    pt
    rolo de envolvimento
  • information technology and data processing
    bobina di ricezione / bobina di raccolta / bobina di avvolgimento
    pt
    bobina receptora
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    avvolgimento elicoidale / avvolgimento embricato
    pt
    enrolamento imbricado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
avvolgimento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/avvolgimento [visualizado em 2026-07-31 13:55:31].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro