hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

bakˈketto
favoritosfavoritos
nome masculino
vara grande
bacchetto della frusta
cabo do chicote

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    bacchetta fusa
    pt
    vareta vazada
  • iron, steel and other metal industries
    bacchetta nuda
    pt
    vareta nua
  • chemical compound / industrial structures
    bacchetta tonda
    pt
    barra redonda
  • chemical compound / industrial structures
    bacchetta tirata
    pt
    vareta estirada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bacchetta filtro
    pt
    vareta de filtro
  • chemistry
    bacchetta di vetro
    pt
    vareta de vidro
  • coal industry
    bacchetta di legno / calcatoio
    pt
    atacador
  • iron, steel and other metal industries
    pistola a bacchetta
    pt
    pistola de vareta
  • iron, steel and other metal industries
    bacchetta rivestita
    pt
    vareta revestida
  • iron, steel and other metal industries
    bacchetta d'apporto
    pt
    vareta de adição
  • iron, steel and other metal industries
    innesco con bacchetta
    pt
    início da vareta
  • iron, steel and other metal industries
    bacchetta sinterizzata
    pt
    vareta sinterizada
  • iron, steel and other metal industries
    diametro della bacchetta
    pt
    diâmetro da vareta
  • iron, steel and other metal industries
    lunghezza della bacchetta
    pt
    comprimento da vareta
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura con bacchetta
    pt
    projeção em arame
  • iron, steel and other metal industries
    bacchetta per brasatura forte
    pt
    vareta para brasagem forte
  • iron, steel and other metal industries
    bacchetta per brasatura dolce
    pt
    vareta para brasagem fraca
  • iron, steel and other metal industries
    fascio di bacchette d'apporto
    pt
    caixa de varetas de adição
  • iron, steel and other metal industries
    bacchetta d'apporto imbottita
    pt
    vareta de adição com fluxo
  • communications
    antenna a bacchetta di ferrite / antenna a nucleo magnetico
    pt
    antena de ferrite, antena de núcleo magnético
  • chemical compound
    saldatura con bacchetta rotante / saldatura ad oscillazione
    pt
    soldadura com rotação do material de fixação
  • iron, steel and other metal industries
    bacchetta animata per brasatura
    pt
    vareta fluxada para brasagem forte
  • materials technology
    bacchetta per saldatura a sbalzo / barretta di saldatura a sbalzo
    pt
    barra de soldadura em consola, barra de soldadura em balanço
  • chemical compound / industrial structures
    bacchetta di precisione in vetro
    pt
    vareta de precisão em vidro
  • iron, steel and other metal industries
    bacchetta rivestita per brasatura
    pt
    vareta revestida para brasagem forte
  • chemical compound / industrial structures
    bacchetta di materiale di apporto
    pt
    vareta de adição
  • iron, steel and other metal industries
    dispositivo d'innesco con bacchetta
    pt
    dispositivo de alimentação da vareta
  • chemical compound / industrial structures
    estremita anteriore della bacchetta
    pt
    extremidade anterior da vareta
  • chemical compound / industrial structures
    estremita posteriore della bacchetta
    pt
    extremidade de saída da vareta, extremidade posterior da vareta
  • iron, steel and other metal industries
    bacchetta d'apporto con anima interna
    pt
    vareta de adição com fluxo
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    bacchetta di protezione della finestra / barra di appoggio
    pt
    barra de apoio
  • iron, steel and other metal industries
    quantità oraria di bacchetta spruzzata
    pt
    peso da vareta projetado
  • iron, steel and other metal industries
    velocità di avanzamento della bacchetta
    pt
    velocidade de avanço da vareta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tiratura partendo dalle bacchette di vetro
    pt
    estiramento mecânico a partir de varetas de vidro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bacchetto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/bacchetto [visualizado em 2026-06-30 02:02:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    bacchetta fusa
    pt
    vareta vazada
  • iron, steel and other metal industries
    bacchetta nuda
    pt
    vareta nua
  • chemical compound / industrial structures
    bacchetta tonda
    pt
    barra redonda
  • chemical compound / industrial structures
    bacchetta tirata
    pt
    vareta estirada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bacchetta filtro
    pt
    vareta de filtro
  • chemistry
    bacchetta di vetro
    pt
    vareta de vidro
  • coal industry
    bacchetta di legno / calcatoio
    pt
    atacador
  • iron, steel and other metal industries
    pistola a bacchetta
    pt
    pistola de vareta
  • iron, steel and other metal industries
    bacchetta rivestita
    pt
    vareta revestida
  • iron, steel and other metal industries
    bacchetta d'apporto
    pt
    vareta de adição
  • iron, steel and other metal industries
    innesco con bacchetta
    pt
    início da vareta
  • iron, steel and other metal industries
    bacchetta sinterizzata
    pt
    vareta sinterizada
  • iron, steel and other metal industries
    diametro della bacchetta
    pt
    diâmetro da vareta
  • iron, steel and other metal industries
    lunghezza della bacchetta
    pt
    comprimento da vareta
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura con bacchetta
    pt
    projeção em arame
  • iron, steel and other metal industries
    bacchetta per brasatura forte
    pt
    vareta para brasagem forte
  • iron, steel and other metal industries
    bacchetta per brasatura dolce
    pt
    vareta para brasagem fraca
  • iron, steel and other metal industries
    fascio di bacchette d'apporto
    pt
    caixa de varetas de adição
  • iron, steel and other metal industries
    bacchetta d'apporto imbottita
    pt
    vareta de adição com fluxo
  • communications
    antenna a bacchetta di ferrite / antenna a nucleo magnetico
    pt
    antena de ferrite, antena de núcleo magnético
  • chemical compound
    saldatura con bacchetta rotante / saldatura ad oscillazione
    pt
    soldadura com rotação do material de fixação
  • iron, steel and other metal industries
    bacchetta animata per brasatura
    pt
    vareta fluxada para brasagem forte
  • materials technology
    bacchetta per saldatura a sbalzo / barretta di saldatura a sbalzo
    pt
    barra de soldadura em consola, barra de soldadura em balanço
  • chemical compound / industrial structures
    bacchetta di precisione in vetro
    pt
    vareta de precisão em vidro
  • iron, steel and other metal industries
    bacchetta rivestita per brasatura
    pt
    vareta revestida para brasagem forte
  • chemical compound / industrial structures
    bacchetta di materiale di apporto
    pt
    vareta de adição
  • iron, steel and other metal industries
    dispositivo d'innesco con bacchetta
    pt
    dispositivo de alimentação da vareta
  • chemical compound / industrial structures
    estremita anteriore della bacchetta
    pt
    extremidade anterior da vareta
  • chemical compound / industrial structures
    estremita posteriore della bacchetta
    pt
    extremidade de saída da vareta, extremidade posterior da vareta
  • iron, steel and other metal industries
    bacchetta d'apporto con anima interna
    pt
    vareta de adição com fluxo
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    bacchetta di protezione della finestra / barra di appoggio
    pt
    barra de apoio
  • iron, steel and other metal industries
    quantità oraria di bacchetta spruzzata
    pt
    peso da vareta projetado
  • iron, steel and other metal industries
    velocità di avanzamento della bacchetta
    pt
    velocidade de avanço da vareta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tiratura partendo dalle bacchette di vetro
    pt
    estiramento mecânico a partir de varetas de vidro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bacchetto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/bacchetto [visualizado em 2026-06-30 02:02:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos