- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
banˈkina
nome feminino
1.
cais masculino
banchina di carico, di scarico
cais de embarque, de desembarque
2.
berma
3.
banqueta
4.
peitoril masculino
5.
plataforma
6.
gare
7.
banqueta (de fortificação)
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTsalvagente / banchina / isola pedonale / pedana spartitraffico / ricoveroptrefúgio
- land transport / building and public works / TRANSPORTbanchinaptrefúgio de embarque
- land transport / TRANSPORTbanchinaptberma
- TRANSPORTbanchinaptcais, porto
- building and public worksbanchina / risberma / bermaptberma, banqueta
- international tradefranco banchina / DEQ / reso franco banchinaptentregue no cais, entrega no cais, DEQ
- land transport / building and public works / TRANSPORTcontro banchinaptbanqueta
- building and public workscordolo / ciglio / banchina laterale / bordo di marciapiede / bordo / cordoneptcercadura de passeio, lancil
- land transport / TRANSPORTbanchina di legno / pedana / predellinoptestribo
- land transport / building and public works / TRANSPORTbanchina centraleptplataforma central
- TRANSPORT / land transport / building and public worksbanchina corrugataptbanda sonora
- industrial structuresbanchina portafusiptmesa porta-fusos
- materials technology / mechanical engineeringbanchina a livelloptpiso ao nível do solo
- land transport / TRANSPORTbinario di banchinaptvia de cais
- land transport / building and public worksciglio di marciapiede / bordo della banchinaptbordo do cais
- land transport / TRANSPORTaddetto alla banchinaptchefe de cais
- land transport / building and public works / TRANSPORTmuro di fine banchinaptmuro de suporte
- land transportbanchina a dislivelloptpiso ao nível do cais
- industrial structuresbanchina porta anelliptmesa porta-anéis
- insuranceda banchina a banchinaptcais a cais
- materials technology / mechanical engineeringlivellatore di banchina / rampa d'accessoptrampa de acesso
- land transport / building and public works / TRANSPORTcapacità della banchinaptcapacidade do cais
- land transport / TRANSPORTbanchina per merci sfuseptcais para mercadorias a granel
- building and public worksrinforzamento di una banchinaptreforço das margens
- land transport / building and public works / TRANSPORTtrasbordo su medesima banchinaptplataforma de correspondência
- building and public workssopraelevazione sulla banchinaptespigão
- land transport / building and public works / TRANSPORTbinario principale / binario principale con banchinaptvia de cais, via principal
- land transport / building and public works / TRANSPORTponte canale su banchina di terraptcanal sobre uma banqueta
- land transport / building and public works / TRANSPORTsporgenza del bordo della banchinaptfocinho do cais
- land transport / building and public works / TRANSPORTbanchina senza pista di sorveglianzaptdique sem caminho de inspeção, margem sem caminho de inspeção
- communications / land transport / building and public works / TRANSPORTbanchine non pavimentateptberma
- land transport / building and public works / TRANSPORTbanchine della via oppostaptbermas da via contrária
- building and public workssistemazione delle banchineptcolocação de banquetas
- industrial structuresanelli e banchine per ritorcereptanéis e fixações para retorcedura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
banchina – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/banchina [visualizado em 2026-08-03 09:30:44].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTsalvagente / banchina / isola pedonale / pedana spartitraffico / ricoveroptrefúgio
- land transport / building and public works / TRANSPORTbanchinaptrefúgio de embarque
- land transport / TRANSPORTbanchinaptberma
- TRANSPORTbanchinaptcais, porto
- building and public worksbanchina / risberma / bermaptberma, banqueta
- international tradefranco banchina / DEQ / reso franco banchinaptentregue no cais, entrega no cais, DEQ
- land transport / building and public works / TRANSPORTcontro banchinaptbanqueta
- building and public workscordolo / ciglio / banchina laterale / bordo di marciapiede / bordo / cordoneptcercadura de passeio, lancil
- land transport / TRANSPORTbanchina di legno / pedana / predellinoptestribo
- land transport / building and public works / TRANSPORTbanchina centraleptplataforma central
- TRANSPORT / land transport / building and public worksbanchina corrugataptbanda sonora
- industrial structuresbanchina portafusiptmesa porta-fusos
- materials technology / mechanical engineeringbanchina a livelloptpiso ao nível do solo
- land transport / TRANSPORTbinario di banchinaptvia de cais
- land transport / building and public worksciglio di marciapiede / bordo della banchinaptbordo do cais
- land transport / TRANSPORTaddetto alla banchinaptchefe de cais
- land transport / building and public works / TRANSPORTmuro di fine banchinaptmuro de suporte
- land transportbanchina a dislivelloptpiso ao nível do cais
- industrial structuresbanchina porta anelliptmesa porta-anéis
- insuranceda banchina a banchinaptcais a cais
- materials technology / mechanical engineeringlivellatore di banchina / rampa d'accessoptrampa de acesso
- land transport / building and public works / TRANSPORTcapacità della banchinaptcapacidade do cais
- land transport / TRANSPORTbanchina per merci sfuseptcais para mercadorias a granel
- building and public worksrinforzamento di una banchinaptreforço das margens
- land transport / building and public works / TRANSPORTtrasbordo su medesima banchinaptplataforma de correspondência
- building and public workssopraelevazione sulla banchinaptespigão
- land transport / building and public works / TRANSPORTbinario principale / binario principale con banchinaptvia de cais, via principal
- land transport / building and public works / TRANSPORTponte canale su banchina di terraptcanal sobre uma banqueta
- land transport / building and public works / TRANSPORTsporgenza del bordo della banchinaptfocinho do cais
- land transport / building and public works / TRANSPORTbanchina senza pista di sorveglianzaptdique sem caminho de inspeção, margem sem caminho de inspeção
- communications / land transport / building and public works / TRANSPORTbanchine non pavimentateptberma
- land transport / building and public works / TRANSPORTbanchine della via oppostaptbermas da via contrária
- building and public workssistemazione delle banchineptcolocação de banquetas
- industrial structuresanelli e banchine per ritorcereptanéis e fixações para retorcedura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
banchina – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/banchina [visualizado em 2026-08-03 09:30:44].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: