- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesbasˈtone
favoritos
nome masculino
1.
pau, bastão, bengala feminino, bordão
bastone animato
bengala de estoque
è vecchio, usa già il bastone
é velho, já usa bengala
bastone di comando, da maresciallo
bastão de comando, de marechal
bastone da passeggio
bengala
bastone a gancio
cajado
bastone vescovile
báculo
bastone della vecchiaia
arrimo da velhice
mettere il bastone fra le ruote
figurado criar dificuldades, rasteirar alguém
usare il bastone e la carota
figurado ter numa mão o pão e noutra o pau
2.
(pão) cacete
3.
ARQUITETURA bastão
4.
DESPORTO estique, stick
5.
(naipe) plural paus
asso di bastoni
ás de paus
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbastone / paletto / travettoptpequeno tronco
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbastone / barraptmeia-bobina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
bastone – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/bastone [visualizado em 2026-08-01 05:59:21].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbastone / paletto / travettoptpequeno tronco
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbastone / barraptmeia-bobina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
bastone – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/bastone [visualizado em 2026-08-01 05:59:21].
