hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

beˈnɛfiko
favoritosfavoritos
adjetivo
plural masculino: benefici
1.
benéfico, beneficente, bondoso, benfazejo, caridoso
opera benefica
obra de beneficência
2.
benéfico, salutar
clima benefico
clima salutar, benéfico
benefico
Indicativo Presente do verbo beneficare
expandir
io
benefico
tu
benefichi
lui, lei
benefica
noi
benefichiamo
voi
beneficate
loro
beneficano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    utilità attesa / beneficio / outcome / risultato
    pt
    resultado
  • ENVIRONMENT
    costi-benefici
    pt
    custo-benefício
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    benefici indotti
    pt
    benefícios induzidos
  • taxation / accounting
    beneficio fiscale
    pt
    benefício fiscal
  • building and public works / ECONOMICS
    benefici pubblici
    pt
    benefícios públicos
  • ECONOMICS
    benefici derivati
    pt
    benefícios derivados, efeitos derivados
  • accounting
    benefici economici
    pt
    vantagens económicas
  • ECONOMICS / social affairs
    benefici accessori / fringe benefits
    pt
    regalias sociais
  • administrative law / ECONOMICS
    metodo dei benefici
    pt
    método dos benefícios
  • FINANCE
    beneficio del cumulo
    pt
    benefício da cumulação
  • ENVIRONMENT
    beneficio collaterale
    pt
    benefício conexo
  • accounting / FINANCE
    utile da ripartire / beneficio da ripartire
    pt
    lucro distribuível
  • environmental policy
    analisi costi-benefici
    pt
    análise custo-benefício
  • building and public works / ECONOMICS
    benefici del drenaggio
    pt
    benefício resultante da drenagem
  • electronics and electrical engineering / ECONOMICS
    benefici della energia
    pt
    benefícios energéticos
  • insurance
    beneficio dei recuperi
    pt
    benefício do salvado
  • FINANCE
    aspetto costi/benefici
    pt
    aspeto custo-benefício
  • LAW
    beneficio di inventario
    pt
    benefício de inventário
  • medical science / ENVIRONMENT / pharmaceutical industry
    analisi rischi-benefici / analisi rischio-beneficio
    pt
    análise risco-benefício, análise de risco benefício
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    benefici da navigazione
    pt
    benefícios da navegação
  • building and public works / ECONOMICS
    previsione dei benefici
    pt
    avaliação dos benefícios prováveis
  • FINANCE
    beneficio di escussione
    pt
    benefício de execução
  • cooperation policy / ECONOMICS / trade policy / consumption / research
    rapporto costi-benefici / proficuo uso
    pt
    boa aplicação do dinheiro
  • health policy / pharmaceutical industry
    rapporto rischi/benefici
    pt
    relação risco-benefício
  • pharmaceutical industry
    rapporto costo-beneficio
    pt
    razão de custo-benefício
  • statistics / insurance / social protection
    piano a benefici definiti / regime pensionistico a prestazioni definite / regime a prestazione definita
    pt
    regime de prestações definidas, regime de pensões com prestações preestabelecidas
  • FINANCE
    piano a benefici definiti
    pt
    plano de benefícios definidos
  • accounting
    piano a benefici definiti
    pt
    Planos de benefícios definidos
  • pharmaceutical industry / market approval
    rapporto rischio/beneficio
    pt
    relação risco-benefício
  • chemistry / health
    studio su costi e benefici
    pt
    estudo de custos e benefícios
  • insurance
    chiarire i benefici futuri
    pt
    ilustração dos lucros futuros
  • insurance
    beneficio dell'aggregazione
    pt
    agregação dos riscos
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    monetizzazione del beneficio
    pt
    critérios de eficácia
  • insurance
    polizza con benefici fiscali
    pt
    apólice de qualificação
  • health policy / pharmaceutical industry
    valutazione rischio/beneficio
    pt
    avaliação risco-benefício
  • preparation for market / ECONOMICS
    rifiuto di accordare benefici
    pt
    recusa de concessão de benefícios
  • insurance
    beneficio semplice retrocesso
    pt
    participação nos lucros, bónus reversível simples
  • administrative law / building and public works
    benefici da attività ricreativa
    pt
    benefícios da recreação
  • ECONOMICS
    zona che non beneficia di aiuti
    pt
    zona não beneficiária de auxílios
  • insurance
    senza partecipazione ai benefici
    pt
    sem participação nos lucros
  • mechanical engineering
    benefici di un avviamento a caldo / HSB
    pt
    ganho de arranque a quente
  • health policy / pharmaceutical industry
    analisi dei rischi e dei benefici
    pt
    análise benefício-risco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    benefici da controllo delle piene
    pt
    benefícios de proteção contra as cheias
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    montante settimanale del beneficio
    pt
    quantia semanal de subsídio
  • ENVIRONMENT
    accesso e condivisione dei benefici / accesso e ripartizione dei benefici
    pt
    APB, acesso e partilha dos benefícios
  • social affairs / personnel management and staff remuneration
    benefici pensionistici discrezionali
    pt
    benefícios discricionários de pensão
  • administrative law / ECONOMICS
    metodi dei benefici netti separabili
    pt
    método de custos separáveis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    benefici da conservazione ambientale
    pt
    benefícios da proteção aos peixes e aos animais selvagens
  • LAW
    beneficio di un'indennità temporanea
    pt
    benefício de um subsídio temporário
  • FINANCE
    beneficio della divisione dei debiti
    pt
    benefício de divisão de dívida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
benefico – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/benefico [visualizado em 2026-06-08 18:43:20].
palavras parecidas com benefico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    utilità attesa / beneficio / outcome / risultato
    pt
    resultado
  • ENVIRONMENT
    costi-benefici
    pt
    custo-benefício
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    benefici indotti
    pt
    benefícios induzidos
  • taxation / accounting
    beneficio fiscale
    pt
    benefício fiscal
  • building and public works / ECONOMICS
    benefici pubblici
    pt
    benefícios públicos
  • ECONOMICS
    benefici derivati
    pt
    benefícios derivados, efeitos derivados
  • accounting
    benefici economici
    pt
    vantagens económicas
  • ECONOMICS / social affairs
    benefici accessori / fringe benefits
    pt
    regalias sociais
  • administrative law / ECONOMICS
    metodo dei benefici
    pt
    método dos benefícios
  • FINANCE
    beneficio del cumulo
    pt
    benefício da cumulação
  • ENVIRONMENT
    beneficio collaterale
    pt
    benefício conexo
  • accounting / FINANCE
    utile da ripartire / beneficio da ripartire
    pt
    lucro distribuível
  • environmental policy
    analisi costi-benefici
    pt
    análise custo-benefício
  • building and public works / ECONOMICS
    benefici del drenaggio
    pt
    benefício resultante da drenagem
  • electronics and electrical engineering / ECONOMICS
    benefici della energia
    pt
    benefícios energéticos
  • insurance
    beneficio dei recuperi
    pt
    benefício do salvado
  • FINANCE
    aspetto costi/benefici
    pt
    aspeto custo-benefício
  • LAW
    beneficio di inventario
    pt
    benefício de inventário
  • medical science / ENVIRONMENT / pharmaceutical industry
    analisi rischi-benefici / analisi rischio-beneficio
    pt
    análise risco-benefício, análise de risco benefício
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    benefici da navigazione
    pt
    benefícios da navegação
  • building and public works / ECONOMICS
    previsione dei benefici
    pt
    avaliação dos benefícios prováveis
  • FINANCE
    beneficio di escussione
    pt
    benefício de execução
  • cooperation policy / ECONOMICS / trade policy / consumption / research
    rapporto costi-benefici / proficuo uso
    pt
    boa aplicação do dinheiro
  • health policy / pharmaceutical industry
    rapporto rischi/benefici
    pt
    relação risco-benefício
  • pharmaceutical industry
    rapporto costo-beneficio
    pt
    razão de custo-benefício
  • statistics / insurance / social protection
    piano a benefici definiti / regime pensionistico a prestazioni definite / regime a prestazione definita
    pt
    regime de prestações definidas, regime de pensões com prestações preestabelecidas
  • FINANCE
    piano a benefici definiti
    pt
    plano de benefícios definidos
  • accounting
    piano a benefici definiti
    pt
    Planos de benefícios definidos
  • pharmaceutical industry / market approval
    rapporto rischio/beneficio
    pt
    relação risco-benefício
  • chemistry / health
    studio su costi e benefici
    pt
    estudo de custos e benefícios
  • insurance
    chiarire i benefici futuri
    pt
    ilustração dos lucros futuros
  • insurance
    beneficio dell'aggregazione
    pt
    agregação dos riscos
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    monetizzazione del beneficio
    pt
    critérios de eficácia
  • insurance
    polizza con benefici fiscali
    pt
    apólice de qualificação
  • health policy / pharmaceutical industry
    valutazione rischio/beneficio
    pt
    avaliação risco-benefício
  • preparation for market / ECONOMICS
    rifiuto di accordare benefici
    pt
    recusa de concessão de benefícios
  • insurance
    beneficio semplice retrocesso
    pt
    participação nos lucros, bónus reversível simples
  • administrative law / building and public works
    benefici da attività ricreativa
    pt
    benefícios da recreação
  • ECONOMICS
    zona che non beneficia di aiuti
    pt
    zona não beneficiária de auxílios
  • insurance
    senza partecipazione ai benefici
    pt
    sem participação nos lucros
  • mechanical engineering
    benefici di un avviamento a caldo / HSB
    pt
    ganho de arranque a quente
  • health policy / pharmaceutical industry
    analisi dei rischi e dei benefici
    pt
    análise benefício-risco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    benefici da controllo delle piene
    pt
    benefícios de proteção contra as cheias
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    montante settimanale del beneficio
    pt
    quantia semanal de subsídio
  • ENVIRONMENT
    accesso e condivisione dei benefici / accesso e ripartizione dei benefici
    pt
    APB, acesso e partilha dos benefícios
  • social affairs / personnel management and staff remuneration
    benefici pensionistici discrezionali
    pt
    benefícios discricionários de pensão
  • administrative law / ECONOMICS
    metodi dei benefici netti separabili
    pt
    método de custos separáveis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    benefici da conservazione ambientale
    pt
    benefícios da proteção aos peixes e aos animais selvagens
  • LAW
    beneficio di un'indennità temporanea
    pt
    benefício de um subsídio temporário
  • FINANCE
    beneficio della divisione dei debiti
    pt
    benefício de divisão de dívida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
benefico – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/benefico [visualizado em 2026-06-08 18:43:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre