-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

boˈnifika
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
beneficiação, beneficiamento masculino, bonificação, melhoramento masculino, benfeitoria
2.
saneamento masculino, purificação, secagem
lavori di bonifica
trabalhos de saneamento
bonifica
Indicativo Presente do verbo bonificare
expandir
io
bonifico
tu
bonifichi
lui, lei
bonifica
noi
bonifichiamo
voi
bonificate
loro
bonificano
Imperativo do verbo bonificare
expandir
tu
bonifica
lui, lei
bonifichi
noi
bonifichiamo
voi
bonificate
loro
bonifichino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pollution
    bonifica
    pt
    descontaminação
  • ENVIRONMENT
    bonifica
    pt
    limpeza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bonifica
    pt
    saneamento, bonificação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bonifica
    pt
    recuperação
  • health
    trattamento acustico / correzione acustica / risanamento acustico / bonifica acustica
    pt
    tratamento acústico, correção acústica
  • earth sciences
    risanamento acustico / correzione acustica / trattamento acustico / bonifica acustica
    pt
    correção acústica, tratamento acústico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bonifica fondiaria / miglioramento del suolo / ammendamento del terreno
    pt
    correção do solo
  • building and public works
    acciai da bonifica
    pt
    aço para têmpera e revenido, aços temperados e revenidos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    bonifica integrale
    pt
    luta integrada contra o paludismo
  • industrial structures
    tassello di bonifica
    pt
    entalhe, enxerto, bucha
  • ENVIRONMENT
    prosciugamento delle paludi / bonifica delle paludi
    pt
    drenagem de pântanos
  • ENVIRONMENT
    bonifica di zone minerarie
    pt
    restauração de zonas mineiras, recuperação de minas
  • international security / defence
    bonifica di ordigni esplosivi / EOD
    pt
    inativação de engenhos explosivos, neutralização de engenhos explosivos, EOD
  • EUROPEAN UNION
    bonifica di aree industriali degradate / recupero di aree industriali degradate
    pt
    reabilitação de parques industriais degradados
  • EUROPEAN UNION
    bonifica delle vecchie aree carbonifere
    pt
    reabilitação de antigas zonas carboníferas
  • European construction / public safety / military equipment
    EEODN / rete EOD / rete europea di bonifica di ordigni esplosivi
    pt
    Rede Europeia de Inativação de Engenhos Explosivos, Rede Europeia de Neutralização de Engenhos Explosivos
  • earth sciences
    metodo di bonifica per mezzo di depositi marini
    pt
    método de promover depósitos marítimos
  • building and public works
    tombino al disotto di alveo naturale o di bonifica
    pt
    passagem de um canal sob um curso de água
  • payment system
    trasferimento elettronico / bonifico
    pt
    transferência eletrónica
  • financial services
    bonifico
    pt
    transferência, transferência a crédito
  • communications
    bonifico
    pt
    bonificação
  • FINANCE
    bonifico
    pt
    transferência
  • FINANCE
    bonifico BEN
    pt
    transferência BEN
  • FINANCE
    bonifico OUR
    pt
    transferência OUR
  • FINANCE
    bonifico SHARE
    pt
    transferência SHARE
  • financial services
    bonifico normale / bonifico non istantaneo / bonifico tradizionale
    pt
    transferência a crédito tradicional
  • FINANCE
    ordine di bonifico
    pt
    ordem de transferência a crédito
  • financial services
    bonifico istantaneo
    pt
    transferência a crédito imediata
  • economic support / FINANCE / competition law
    bonifico di interessi / abbuono d'interesse / contributo in conto interessi / bonifico dei tassi d'interesse
    pt
    bonificação de juros
  • credit policy
    prestito agevolato / prestito con bonifico
    pt
    empréstimo bonificado
  • financial institution / financial services
    bonifico transfrontaliero
    pt
    transferência a crédito transfronteiriça
  • FINANCE
    calcolo dei bonifici d'interesse
    pt
    cálculo das bonificações de juros
  • banking / financial services
    schema di bonifico istantaneo SEPA / schema SCT Inst
    pt
    mecanismo SEPA de transferências imediatas, modelo de transferência a crédito imediata SEPA (SCT Inst.), mecanismo SEPA de transferências imediatas do Conselho Europeu de Pagamentos, modelo SCT Inst.
  • FINANCE
    sistema di bonifici transfrontalieri
    pt
    sistema de tranferências bancárias transfronteiras
  • FINANCE
    bonifico contenente informazioni supplementare
    pt
    transferência com informações suplementares
  • building and public works
    tomba a sifone sull'alveo naturale(o di bonifica)
    pt
    aqueduto sobre sifão invertido
  • building and public works
    tomba a sifone sull'alveo naturale(o di bonifica)con salto
    pt
    aqueduto com queda
  • FINANCE
    applicare restrizioni di cambio sui pagamenti e sui bonifici relativi alle importazioni
    pt
    aplicar restrições cambiais aos pagamentos e às transferências relativas às importações
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bonifica – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/bonifica [visualizado em 2026-08-07 21:13:01].
palavras parecidas com bonifica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pollution
    bonifica
    pt
    descontaminação
  • ENVIRONMENT
    bonifica
    pt
    limpeza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bonifica
    pt
    saneamento, bonificação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bonifica
    pt
    recuperação
  • health
    trattamento acustico / correzione acustica / risanamento acustico / bonifica acustica
    pt
    tratamento acústico, correção acústica
  • earth sciences
    risanamento acustico / correzione acustica / trattamento acustico / bonifica acustica
    pt
    correção acústica, tratamento acústico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bonifica fondiaria / miglioramento del suolo / ammendamento del terreno
    pt
    correção do solo
  • building and public works
    acciai da bonifica
    pt
    aço para têmpera e revenido, aços temperados e revenidos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    bonifica integrale
    pt
    luta integrada contra o paludismo
  • industrial structures
    tassello di bonifica
    pt
    entalhe, enxerto, bucha
  • ENVIRONMENT
    prosciugamento delle paludi / bonifica delle paludi
    pt
    drenagem de pântanos
  • ENVIRONMENT
    bonifica di zone minerarie
    pt
    restauração de zonas mineiras, recuperação de minas
  • international security / defence
    bonifica di ordigni esplosivi / EOD
    pt
    inativação de engenhos explosivos, neutralização de engenhos explosivos, EOD
  • EUROPEAN UNION
    bonifica di aree industriali degradate / recupero di aree industriali degradate
    pt
    reabilitação de parques industriais degradados
  • EUROPEAN UNION
    bonifica delle vecchie aree carbonifere
    pt
    reabilitação de antigas zonas carboníferas
  • European construction / public safety / military equipment
    EEODN / rete EOD / rete europea di bonifica di ordigni esplosivi
    pt
    Rede Europeia de Inativação de Engenhos Explosivos, Rede Europeia de Neutralização de Engenhos Explosivos
  • earth sciences
    metodo di bonifica per mezzo di depositi marini
    pt
    método de promover depósitos marítimos
  • building and public works
    tombino al disotto di alveo naturale o di bonifica
    pt
    passagem de um canal sob um curso de água
  • payment system
    trasferimento elettronico / bonifico
    pt
    transferência eletrónica
  • financial services
    bonifico
    pt
    transferência, transferência a crédito
  • communications
    bonifico
    pt
    bonificação
  • FINANCE
    bonifico
    pt
    transferência
  • FINANCE
    bonifico BEN
    pt
    transferência BEN
  • FINANCE
    bonifico OUR
    pt
    transferência OUR
  • FINANCE
    bonifico SHARE
    pt
    transferência SHARE
  • financial services
    bonifico normale / bonifico non istantaneo / bonifico tradizionale
    pt
    transferência a crédito tradicional
  • FINANCE
    ordine di bonifico
    pt
    ordem de transferência a crédito
  • financial services
    bonifico istantaneo
    pt
    transferência a crédito imediata
  • economic support / FINANCE / competition law
    bonifico di interessi / abbuono d'interesse / contributo in conto interessi / bonifico dei tassi d'interesse
    pt
    bonificação de juros
  • credit policy
    prestito agevolato / prestito con bonifico
    pt
    empréstimo bonificado
  • financial institution / financial services
    bonifico transfrontaliero
    pt
    transferência a crédito transfronteiriça
  • FINANCE
    calcolo dei bonifici d'interesse
    pt
    cálculo das bonificações de juros
  • banking / financial services
    schema di bonifico istantaneo SEPA / schema SCT Inst
    pt
    mecanismo SEPA de transferências imediatas, modelo de transferência a crédito imediata SEPA (SCT Inst.), mecanismo SEPA de transferências imediatas do Conselho Europeu de Pagamentos, modelo SCT Inst.
  • FINANCE
    sistema di bonifici transfrontalieri
    pt
    sistema de tranferências bancárias transfronteiras
  • FINANCE
    bonifico contenente informazioni supplementare
    pt
    transferência com informações suplementares
  • building and public works
    tomba a sifone sull'alveo naturale(o di bonifica)
    pt
    aqueduto sobre sifão invertido
  • building and public works
    tomba a sifone sull'alveo naturale(o di bonifica)con salto
    pt
    aqueduto com queda
  • FINANCE
    applicare restrizioni di cambio sui pagamenti e sui bonifici relativi alle importazioni
    pt
    aplicar restrições cambiais aos pagamentos e às transferências relativas às importações
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bonifica – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/bonifica [visualizado em 2026-08-07 21:13:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya