-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈbuka
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
buraco masculino, cova, fossa
scavare una buca
abrir um buraco
una strada piena di buche
uma estrada cheia de buracos
buca sepolcrale
sepultura, túmulo, tomba, cova
la buca del suggeritore
TEATRO a caixa do ponto
la buca delle lettere
o marco do correio
un letto pieno di buche
uma cama cheia de covas
2.
(bilhar) ventanilha
buca
Indicativo Presente do verbo bucare
expandir
io
buco
tu
buchi
lui, lei
buca
noi
buchiamo
voi
bucate
loro
bucano
Imperativo do verbo bucare
expandir
tu
buca
lui, lei
buchi
noi
buchiamo
voi
bucate
loro
buchino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    buca elettronica / buca / lacuna
    pt
    buraco, lacuna
  • materials technology / building and public works
    buca
    pt
    covas, ninhos
  • electronics and electrical engineering
    buca pesante / buca lenta
    pt
    lacuna pesada
  • electronics and electrical engineering
    buca leggera / lacuna leggera
    pt
    lacuna leve
  • earth sciences / life sciences
    buco di gelo / buca di gelo
    pt
    buraco de gelo, bolsa de gelo
  • electronics and electrical engineering
    buca catturata
    pt
    lacuna capturada
  • electronics and electrical engineering
    buca stazionaria
    pt
    lacuna estacionária
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    coppia elettrone-lacuna / coppia elettrone-buca
    pt
    par eletrão-buraco, par eletrão-lacuna
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
buca – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/buca [visualizado em 2026-08-01 03:07:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    buca elettronica / buca / lacuna
    pt
    buraco, lacuna
  • materials technology / building and public works
    buca
    pt
    covas, ninhos
  • electronics and electrical engineering
    buca pesante / buca lenta
    pt
    lacuna pesada
  • electronics and electrical engineering
    buca leggera / lacuna leggera
    pt
    lacuna leve
  • earth sciences / life sciences
    buco di gelo / buca di gelo
    pt
    buraco de gelo, bolsa de gelo
  • electronics and electrical engineering
    buca catturata
    pt
    lacuna capturada
  • electronics and electrical engineering
    buca stazionaria
    pt
    lacuna estacionária
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    coppia elettrone-lacuna / coppia elettrone-buca
    pt
    par eletrão-buraco, par eletrão-lacuna
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
buca – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/buca [visualizado em 2026-08-01 03:07:31].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro