hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kaltʃesˈtruttso
favoritosfavoritos
nome masculino
betão, argamassa feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    calcestruzzo / cemento
    pt
    betão
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    calcestruzzo / conglomerato
    pt
    betão
  • administrative law
    calcestruzzo
    pt
    betão
  • INDUSTRY
    calcestruzzo
    pt
    betão
  • concrete
    calcestruzzo poroso / calcestruzzo aerato trattato in autoclave / calcestruzzo aerato autoclavato / calcestruzzo cellulare trattato in autoclave / AAC / cemento cellulare trattato in autoclave
    pt
    BCA, betão celular autoclavado
  • building and public works
    calcestruzzo armato / cemento armato
    pt
    betão armado
  • building and public works
    calcestruzzo fresco
    pt
    betão fresco
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    calcestruzzo armato
    pt
    betão armado
  • building and public works
    calcestruzzo poroso
    pt
    betão leve
  • building and public works
    calcestruzzo preteso / cemento armato precompresso / cemento precompresso / calcestruzzo precompresso / calcestruzzo presollecitato
    pt
    betão pré-esforçado
  • building and public works
    calcestruzzo pesante
    pt
    betão com peso específico elevado, betão denso, betão pesado
  • building and public works
    calcestruzzo vibrato
    pt
    betão vibrado
  • building and public works
    calcestruzzo vibrato
    pt
    betão vibrado
  • vasca in calcestruzzo / fossa in calcestruzzo
    pt
    fossa de betão, fossa cimentada, fossa de cimento
  • building and public works
    calcestruzzo plastico
    pt
    concreto plástico, betão plástico
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    forme in calcestruzzo
    pt
    molde de betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    calcestruzzo di massa
    pt
    betão de enchimento
  • building and public works
    centrale di impasto per calcestruzzi / torre per calcestruzzo / centrale di betonaggio
    pt
    central de betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    strato di calcestruzzo
    pt
    camada de base em betão
  • building and public works
    calcestruzzo di pietre
    pt
    betão ciclópico
  • mechanical engineering / building and public works
    pompa per calcestruzzo
    pt
    máquina de espalhamento de betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    calcestruzzo ciclopico
    pt
    betão ciclópico
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    nucleo in calcestruzzo
    pt
    núcleo de betão
  • schermo in calcestruzzo
    pt
    blindagem de betão, proteção em betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tampone di calcestruzzo
    pt
    rolhão de betão, tampão de betão
  • building and public works
    aereante / aerante per calcestruzzo
    pt
    agente introdutor de ar
  • land transport / building and public works
    selciato in calcestruzzo
    pt
    pavimento em blocos de betão, pavimento em blocos de betão prefabricados
  • earth sciences
    calcestruzzo contaminato
    pt
    betão contaminado
  • building and public works
    soffitto di calcestruzzo
    pt
    sofito
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    calcestruzzo da paramento
    pt
    betão de paramento
  • concrete
    calcestruzzo prefabbricato
    pt
    betão pre-fabricado
  • building and public works
    blocchetto di calcestruzzo
    pt
    perpianho
  • building and public works
    calcestruzzo di poliestere
    pt
    betão de poliéster
  • building and public works
    calcestruzzo di riempimento / calcestruzzo di bloccaggio
    pt
    concreto de blocagem, betão de enchimento, betão de blocagem
  • building and public works
    calcestruzzo di prima fase
    pt
    betão de primeira fase
  • building and public works
    sigillatura con calcestruzzo / riparazione con calcestruzzo
    pt
    método de preenchimento de falhas no betão
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    calcestruzzo pronto per l'uso / calcestruzzo preconfezionato
    pt
    betão pronto
  • building and public works
    ponte canale in calcestruzzo
    pt
    ponte-canal de betão
  • building and public works
    calcestruzzo di rivestimento
    pt
    betão de revestimento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    spianatrice per calcestruzzo
    pt
    espalhadora de betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    manto in calcestruzzo armato
    pt
    cortina de betão armado
  • building and public works
    calcestruzzo di seconda fase
    pt
    betão de segunda fase
  • building and public works
    calcestruzzo gettato in opera
    pt
    betão moldado no local
  • building and public works
    gronda di calcestruzzo armato
    pt
    cornija em betão armado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    preparazione del calcestruzzo
    pt
    plano de betonagem, programa de betonagem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    calcestruzzo ad elementi fini
    pt
    betão de inertes finos
  • building and public works
    getto di calcestruzzo in cavo
    pt
    concreto de regularização, betonagem contra a escavação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pavimentazione in calcestruzzo
    pt
    pavimento em betão, pavimento de betão hidráulico
  • building and public works
    blocco di calcestruzzo leggero
    pt
    blocos de betão leve
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calcestruzzo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/calcestruzzo [visualizado em 2026-07-03 18:31:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    calcestruzzo / cemento
    pt
    betão
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    calcestruzzo / conglomerato
    pt
    betão
  • administrative law
    calcestruzzo
    pt
    betão
  • INDUSTRY
    calcestruzzo
    pt
    betão
  • concrete
    calcestruzzo poroso / calcestruzzo aerato trattato in autoclave / calcestruzzo aerato autoclavato / calcestruzzo cellulare trattato in autoclave / AAC / cemento cellulare trattato in autoclave
    pt
    BCA, betão celular autoclavado
  • building and public works
    calcestruzzo armato / cemento armato
    pt
    betão armado
  • building and public works
    calcestruzzo fresco
    pt
    betão fresco
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    calcestruzzo armato
    pt
    betão armado
  • building and public works
    calcestruzzo poroso
    pt
    betão leve
  • building and public works
    calcestruzzo preteso / cemento armato precompresso / cemento precompresso / calcestruzzo precompresso / calcestruzzo presollecitato
    pt
    betão pré-esforçado
  • building and public works
    calcestruzzo pesante
    pt
    betão com peso específico elevado, betão denso, betão pesado
  • building and public works
    calcestruzzo vibrato
    pt
    betão vibrado
  • building and public works
    calcestruzzo vibrato
    pt
    betão vibrado
  • vasca in calcestruzzo / fossa in calcestruzzo
    pt
    fossa de betão, fossa cimentada, fossa de cimento
  • building and public works
    calcestruzzo plastico
    pt
    concreto plástico, betão plástico
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    forme in calcestruzzo
    pt
    molde de betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    calcestruzzo di massa
    pt
    betão de enchimento
  • building and public works
    centrale di impasto per calcestruzzi / torre per calcestruzzo / centrale di betonaggio
    pt
    central de betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    strato di calcestruzzo
    pt
    camada de base em betão
  • building and public works
    calcestruzzo di pietre
    pt
    betão ciclópico
  • mechanical engineering / building and public works
    pompa per calcestruzzo
    pt
    máquina de espalhamento de betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    calcestruzzo ciclopico
    pt
    betão ciclópico
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    nucleo in calcestruzzo
    pt
    núcleo de betão
  • schermo in calcestruzzo
    pt
    blindagem de betão, proteção em betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tampone di calcestruzzo
    pt
    rolhão de betão, tampão de betão
  • building and public works
    aereante / aerante per calcestruzzo
    pt
    agente introdutor de ar
  • land transport / building and public works
    selciato in calcestruzzo
    pt
    pavimento em blocos de betão, pavimento em blocos de betão prefabricados
  • earth sciences
    calcestruzzo contaminato
    pt
    betão contaminado
  • building and public works
    soffitto di calcestruzzo
    pt
    sofito
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    calcestruzzo da paramento
    pt
    betão de paramento
  • concrete
    calcestruzzo prefabbricato
    pt
    betão pre-fabricado
  • building and public works
    blocchetto di calcestruzzo
    pt
    perpianho
  • building and public works
    calcestruzzo di poliestere
    pt
    betão de poliéster
  • building and public works
    calcestruzzo di riempimento / calcestruzzo di bloccaggio
    pt
    concreto de blocagem, betão de enchimento, betão de blocagem
  • building and public works
    calcestruzzo di prima fase
    pt
    betão de primeira fase
  • building and public works
    sigillatura con calcestruzzo / riparazione con calcestruzzo
    pt
    método de preenchimento de falhas no betão
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    calcestruzzo pronto per l'uso / calcestruzzo preconfezionato
    pt
    betão pronto
  • building and public works
    ponte canale in calcestruzzo
    pt
    ponte-canal de betão
  • building and public works
    calcestruzzo di rivestimento
    pt
    betão de revestimento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    spianatrice per calcestruzzo
    pt
    espalhadora de betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    manto in calcestruzzo armato
    pt
    cortina de betão armado
  • building and public works
    calcestruzzo di seconda fase
    pt
    betão de segunda fase
  • building and public works
    calcestruzzo gettato in opera
    pt
    betão moldado no local
  • building and public works
    gronda di calcestruzzo armato
    pt
    cornija em betão armado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    preparazione del calcestruzzo
    pt
    plano de betonagem, programa de betonagem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    calcestruzzo ad elementi fini
    pt
    betão de inertes finos
  • building and public works
    getto di calcestruzzo in cavo
    pt
    concreto de regularização, betonagem contra a escavação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pavimentazione in calcestruzzo
    pt
    pavimento em betão, pavimento de betão hidráulico
  • building and public works
    blocco di calcestruzzo leggero
    pt
    blocos de betão leve
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calcestruzzo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/calcestruzzo [visualizado em 2026-07-03 18:31:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro