-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

kalenˈdarjo
favoritosfavoritos
nome masculino
calendário
calendario solare, lunare, gregoriano, civile, scolastico, giudiziario, sportivo
calendário solar, lunar, gregoriano, civil, escolar, judicial, desportivo
calendario murale
calendário de parede
calendario con fogli a strappo
calendário de folhas soltas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    anno civile / anno di calendario
    pt
    ano civil
  • statistics
    mese civile / mese di calendario
    pt
    mês civil, mês
  • FINANCE
    effetto calendario
    pt
    efeito calendário
  • industrial structures
    dito del calendario
    pt
    dedo de calendário
  • FINANCE
    calendario di borsa
    pt
    calendário da Bolsa
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    calendario d'impegno
    pt
    calendário de autorizações
  • EU Emissions Trading Scheme
    calendario delle aste
    pt
    calendário do leilão
  • industrial structures
    albero del calendario
    pt
    tige de calendario
  • industrial structures
    rinvio del calendario
    pt
    rodinha de calendário
  • industrial structures
    tavola del calendario
    pt
    chapa de calendário
  • industrial structures
    modulo del calendario
    pt
    módulo de calendário
  • LAW
    calendario di ratifica
    pt
    calendário da ratificação
  • data processing / information technology and data processing
    calendario di progetto
    pt
    calendário de projeto
  • statistics
    trimestre di calendario
    pt
    trimestre
  • statistics
    settimana di calendario
    pt
    semana
  • industrial structures
    pulsante del calendario
    pt
    botão de calendário
  • FINANCE
    calendario di emissione
    pt
    calendário de emissão
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    calendario di pagamento
    pt
    calendário de pagamento
  • crop production
    calendario delle colture
    pt
    calendário dos cultivos, calendário das culturas
  • ECONOMICS
    calendario di esecuzione
    pt
    calendário de execução
  • parliament / European Union
    Calendario delle riunioni
    pt
    calendário das reuniões
  • data processing / information technology and data processing
    programma di una risorsa / calendario di una risorsa
    pt
    calendário de recursos
  • air transport
    calendario di approvazione / prospetto di approvazione
    pt
    plano de certificação
  • industrial structures
    copririnvio del calendario
    pt
    cobre-rodinha de calendário
  • health
    calendario delle gravidanze
    pt
    calendário de gestação, calendário de reprodução
  • FINANCE
    calendario di ravvicinamento
    pt
    calendário de aproximação
  • European Parliament / institutional structure
    Unità Calendario delle riunioni
    pt
    Unidade do Calendário das Reuniões
  • industrial structures
    tenone di rinvio del calendario
    pt
    espigão da rodinha de calendário
  • industrial structures
    ruota intermedia del calendario
    pt
    roda intermediária de calendário
  • INDUSTRY / production / TRANSPORT
    calendario per la realizzazione
    pt
    calendário de realização
  • communications systems
    impronta del timbro a calendario
    pt
    impressão do carimbo datador, impressão da marca de dia
  • arts
    calendario del genere "perpetuo"
    pt
    calendário dito "perpétuo"
  • industrial structures
    anello del rinvio del calendario
    pt
    anilha de rodinha de calendário
  • industrial structures
    ruota conduttrice del calendario
    pt
    roda arrastadora do calendário
  • industrial structures
    unità conduttrice del calendario
    pt
    unidade arrastadora de calendário
  • industrial structures
    bascula di distacco del calendario
    pt
    báscula de desencadeamento de calendário
  • communications policy / information technology and data processing
    file del calendario di tariffazione / archivio del calendario degli addebiti
    pt
    ficheiro do calendário de taxação
  • industrial structures
    tavola supplementare del calendario
    pt
    chapa suplementar de calendário
  • POLITICS
    calendario di apertura dei negoziati
    pt
    calendário de abertura das negociações
  • industrial structures
    pulsante impermeabile del calendario
    pt
    botão estanque de calendário
  • communications
    applicazione del timbro a calendario / applicazione del timbro a data
    pt
    aposição do carimbo datador, aposição da marca de dia
  • data processing / information technology and data processing
    assegnare un programma alle risorse / assegnare un calendario alle risorse
    pt
    atribuir um calendário a recursos
  • industrial structures
    copriruota conduttrice del calendario
    pt
    cobre-roda arrastadora de calendário
  • EU budget
    calendario della procedura di discarico
    pt
    calendário do procedimento de quitação
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    calendario di previsione per l'istruzione
    pt
    calendário previsional de elaboração
  • FINANCE
    calendario delle operazioni di appuramento
    pt
    calendário das operações de apuramento
  • industrial structures
    ponte della ruota intermedia del calendario
    pt
    ponte de roda intermediária de calendário
  • industrial structures
    tenone della ruota intermedia del calendario
    pt
    espigão da roda intermediária de calendário
  • industrial structures
    tenone della ruota conduttrice del calendario
    pt
    espigão da roda arrastadora de calendário
  • industrial structures
    placca di guardia del meccanismo del calendario
    pt
    placa de manutenção do mecanismo de calendário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calendario – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/calendario [visualizado em 2026-08-08 15:42:26].
relacionadas com calendario
anagramas de calendario

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    anno civile / anno di calendario
    pt
    ano civil
  • statistics
    mese civile / mese di calendario
    pt
    mês civil, mês
  • FINANCE
    effetto calendario
    pt
    efeito calendário
  • industrial structures
    dito del calendario
    pt
    dedo de calendário
  • FINANCE
    calendario di borsa
    pt
    calendário da Bolsa
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    calendario d'impegno
    pt
    calendário de autorizações
  • EU Emissions Trading Scheme
    calendario delle aste
    pt
    calendário do leilão
  • industrial structures
    albero del calendario
    pt
    tige de calendario
  • industrial structures
    rinvio del calendario
    pt
    rodinha de calendário
  • industrial structures
    tavola del calendario
    pt
    chapa de calendário
  • industrial structures
    modulo del calendario
    pt
    módulo de calendário
  • LAW
    calendario di ratifica
    pt
    calendário da ratificação
  • data processing / information technology and data processing
    calendario di progetto
    pt
    calendário de projeto
  • statistics
    trimestre di calendario
    pt
    trimestre
  • statistics
    settimana di calendario
    pt
    semana
  • industrial structures
    pulsante del calendario
    pt
    botão de calendário
  • FINANCE
    calendario di emissione
    pt
    calendário de emissão
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    calendario di pagamento
    pt
    calendário de pagamento
  • crop production
    calendario delle colture
    pt
    calendário dos cultivos, calendário das culturas
  • ECONOMICS
    calendario di esecuzione
    pt
    calendário de execução
  • parliament / European Union
    Calendario delle riunioni
    pt
    calendário das reuniões
  • data processing / information technology and data processing
    programma di una risorsa / calendario di una risorsa
    pt
    calendário de recursos
  • air transport
    calendario di approvazione / prospetto di approvazione
    pt
    plano de certificação
  • industrial structures
    copririnvio del calendario
    pt
    cobre-rodinha de calendário
  • health
    calendario delle gravidanze
    pt
    calendário de gestação, calendário de reprodução
  • FINANCE
    calendario di ravvicinamento
    pt
    calendário de aproximação
  • European Parliament / institutional structure
    Unità Calendario delle riunioni
    pt
    Unidade do Calendário das Reuniões
  • industrial structures
    tenone di rinvio del calendario
    pt
    espigão da rodinha de calendário
  • industrial structures
    ruota intermedia del calendario
    pt
    roda intermediária de calendário
  • INDUSTRY / production / TRANSPORT
    calendario per la realizzazione
    pt
    calendário de realização
  • communications systems
    impronta del timbro a calendario
    pt
    impressão do carimbo datador, impressão da marca de dia
  • arts
    calendario del genere "perpetuo"
    pt
    calendário dito "perpétuo"
  • industrial structures
    anello del rinvio del calendario
    pt
    anilha de rodinha de calendário
  • industrial structures
    ruota conduttrice del calendario
    pt
    roda arrastadora do calendário
  • industrial structures
    unità conduttrice del calendario
    pt
    unidade arrastadora de calendário
  • industrial structures
    bascula di distacco del calendario
    pt
    báscula de desencadeamento de calendário
  • communications policy / information technology and data processing
    file del calendario di tariffazione / archivio del calendario degli addebiti
    pt
    ficheiro do calendário de taxação
  • industrial structures
    tavola supplementare del calendario
    pt
    chapa suplementar de calendário
  • POLITICS
    calendario di apertura dei negoziati
    pt
    calendário de abertura das negociações
  • industrial structures
    pulsante impermeabile del calendario
    pt
    botão estanque de calendário
  • communications
    applicazione del timbro a calendario / applicazione del timbro a data
    pt
    aposição do carimbo datador, aposição da marca de dia
  • data processing / information technology and data processing
    assegnare un programma alle risorse / assegnare un calendario alle risorse
    pt
    atribuir um calendário a recursos
  • industrial structures
    copriruota conduttrice del calendario
    pt
    cobre-roda arrastadora de calendário
  • EU budget
    calendario della procedura di discarico
    pt
    calendário do procedimento de quitação
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    calendario di previsione per l'istruzione
    pt
    calendário previsional de elaboração
  • FINANCE
    calendario delle operazioni di appuramento
    pt
    calendário das operações de apuramento
  • industrial structures
    ponte della ruota intermedia del calendario
    pt
    ponte de roda intermediária de calendário
  • industrial structures
    tenone della ruota intermedia del calendario
    pt
    espigão da roda intermediária de calendário
  • industrial structures
    tenone della ruota conduttrice del calendario
    pt
    espigão da roda arrastadora de calendário
  • industrial structures
    placca di guardia del meccanismo del calendario
    pt
    placa de manutenção do mecanismo de calendário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calendario – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/calendario [visualizado em 2026-08-08 15:42:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya