hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

1
2
kapˈpɛlla
favoritosfavoritos
nome feminino
capela
cappella mortuaria
capela mortuária, câmara ardente
maestro di cappella
mestre de capela
1
2
kapˈpɛlla
nome feminino
1.
cabeça
2.
(cogumelo) umbela, chapéu masculino
3.
MILITAR recruta masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cappello del quadro / cappello
    pt
    esteio de mina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cappello
    pt
    chapéu, manta, balça
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cappello
    pt
    chapéu
  • building and public works
    cappello
    pt
    frechal, padieira, verga
  • European Union
    doppio cappello
    pt
    dupla função
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cappello storto / cappello inclinato
    pt
    chapéu inclinado
  • mechanical engineering
    dado per raccordo / dado a cappello
    pt
    porca de capa, luva roscada, porca-tampo
  • medical science
    cappello di clown / ernia della fontanella anteriore
    pt
    hérnia da fontanela anterior
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cappello sommerso
    pt
    chapéu submerso, manta submersa
  • industrial structures
    cappello di carda
    pt
    chapéu da carda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cappello di schiuma
    pt
    «chapéu» de espuma
  • SCIENCE / land transport / TRANSPORT
    cappello a tre punte
    pt
    arca de incerteza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cappello galleggiante
    pt
    chapéu flutuante, manta flutuante
  • industrial structures
    marocchino per cappelli
    pt
    couro para chapéus
  • mechanical engineering
    cappello del cuscinetto
    pt
    tampa do mancal
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing
    black hat hacker / hacker black hat / hacker dal cappello nero / cracker
    pt
    háquer não ético, háquer mal-intencionado, pirata informático, háquer de chapéu preto
  • industrial structures
    carda a cappelli rotanti
    pt
    carda de chapéus
  • data processing / public safety
    grey hat hacker / hacker dal cappello grigio / grey hat
    pt
    háquer de chapéu cinzento
  • industrial structures
    cascame dei cappelli di carda
    pt
    desperdícios dos chapéus da carda
  • industrial structures
    spazzola per cappelli di carda
    pt
    escova de limpeza dos chapéus da carda
  • industrial structures
    cappello della ruota a colonne
    pt
    chapéu de roda de colunas
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    irrigiditore a sezione a cappello
    pt
    reforço com secção de «chapéu»
  • defence / European Union
    formula detta "del doppio cappello"
    pt
    fórmula de dupla representação
  • industrial structures
    cappello del rocchetto della suoneria
    pt
    chapéu do rochet de campainha
  • industrial structures
    fabbricazione di abiti,biancheria e cappelli su misura
    pt
    fabricação por medida, de vestuário, de roupa branca e de chapéus
  • coal industry
    le prolunghe telescopiche dei cappelli del sostegno mobile
    pt
    as alongas telescópicas dos chapéus do sustimento de autoavanço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cappella – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/cappella [visualizado em 2026-06-07 09:09:53].
palavras parecidas com cappella

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cappello del quadro / cappello
    pt
    esteio de mina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cappello
    pt
    chapéu, manta, balça
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cappello
    pt
    chapéu
  • building and public works
    cappello
    pt
    frechal, padieira, verga
  • European Union
    doppio cappello
    pt
    dupla função
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cappello storto / cappello inclinato
    pt
    chapéu inclinado
  • mechanical engineering
    dado per raccordo / dado a cappello
    pt
    porca de capa, luva roscada, porca-tampo
  • medical science
    cappello di clown / ernia della fontanella anteriore
    pt
    hérnia da fontanela anterior
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cappello sommerso
    pt
    chapéu submerso, manta submersa
  • industrial structures
    cappello di carda
    pt
    chapéu da carda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cappello di schiuma
    pt
    «chapéu» de espuma
  • SCIENCE / land transport / TRANSPORT
    cappello a tre punte
    pt
    arca de incerteza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cappello galleggiante
    pt
    chapéu flutuante, manta flutuante
  • industrial structures
    marocchino per cappelli
    pt
    couro para chapéus
  • mechanical engineering
    cappello del cuscinetto
    pt
    tampa do mancal
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing
    black hat hacker / hacker black hat / hacker dal cappello nero / cracker
    pt
    háquer não ético, háquer mal-intencionado, pirata informático, háquer de chapéu preto
  • industrial structures
    carda a cappelli rotanti
    pt
    carda de chapéus
  • data processing / public safety
    grey hat hacker / hacker dal cappello grigio / grey hat
    pt
    háquer de chapéu cinzento
  • industrial structures
    cascame dei cappelli di carda
    pt
    desperdícios dos chapéus da carda
  • industrial structures
    spazzola per cappelli di carda
    pt
    escova de limpeza dos chapéus da carda
  • industrial structures
    cappello della ruota a colonne
    pt
    chapéu de roda de colunas
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    irrigiditore a sezione a cappello
    pt
    reforço com secção de «chapéu»
  • defence / European Union
    formula detta "del doppio cappello"
    pt
    fórmula de dupla representação
  • industrial structures
    cappello del rocchetto della suoneria
    pt
    chapéu do rochet de campainha
  • industrial structures
    fabbricazione di abiti,biancheria e cappelli su misura
    pt
    fabricação por medida, de vestuário, de roupa branca e de chapéus
  • coal industry
    le prolunghe telescopiche dei cappelli del sostegno mobile
    pt
    as alongas telescópicas dos chapéus do sustimento de autoavanço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cappella – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/cappella [visualizado em 2026-06-07 09:09:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre