- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueseskapˈtare
favoritos
verbo transitivo
1.
captar, granjear, atrair, interpretar
captare l’appoggio, la benevolenza di qualcuno
captar o apoio, a benevolência de alguém
captare uno sguardo
intercetar um olhar
captare il pensiero di qualcuno
adivinhar o pensamento de alguém
2.
captar, apanhar, intercetar
captare una stazione di radio
captar uma estação de rádio
captare una sorgente
captar uma nascente
3.
compreender, intuir
sei riuscito a captare le mie idee?
conseguiste compreender as minhas ideias?
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationscaptareptcaptar
- urban infrastructurecaptare acqua di sorgenteptcatação de uma fonte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
captare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/captare [visualizado em 2026-08-01 14:11:17].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationscaptareptcaptar
- urban infrastructurecaptare acqua di sorgenteptcatação de uma fonte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
captare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/captare [visualizado em 2026-08-01 14:11:17].
