- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
karˈbɔniko
adjetivo
plural masculino: carbonici
QUÍMICA carbónico
acido carbonico
ácido carbónico
adjetivo, nome masculino
GEOLOGIA carbónico
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundacido carbonicoptácido carbónico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconcime carbonicoptfumo carbónico
- materials technology / chemistryneve carbonica / ghiaccio secco / ghiaccio carbonicoptneve carbónica
- natural and applied scienceslaser a gas carbonico / laser all'anidride carbonica / laser ad anidride carbonicaptlaser a dióxido de carbono, laser de dióxido de carbono
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolmatura con gas carbonicoptcobertura de gás carbónico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarbonicazione / saturazione d'acido carbonicoptcarbonicação, gaseificação, impregnação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdepurazione del diossido di carbonicoptpurificação do dióxido de carbono
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESimpianto di ricupero del diossido di carbonicoptinstalação de recuperação do dióxido de carbono
- administrative law / food additive / chemical compound / land transport / deterioration of the environment / TRANSPORTdiossido di carbonio / anidride carbonica / biossido di carbonioptgás carbónico, anidrido carbónico, dióxido de carbono, CO2
- financing policy / sustainable development / environmental policyneutralità carbonicaptneutro em termos de carbono
- climate change policyneutralità carbonica / neutralità in termini di emissioni di CO2 / neutralità in termini di emissioni di carbonio / neutralità-carbonioptneutralidade carbónica, zero emissões líquidas de dióxido de carbono
- administrative law / materials technologylancia per anidride carbonica / cono erogatore di neve carbonicaptagulheta de neve carbónica
- mechanical engineeringUscita dell'anidride carbonicaptsaída do CO2 refrigerante, saída do dióxido de carbono refrigerante
- administrative law / materials technologyestintore ad anidride carbonicaptextintor de neve carbónica
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTfissazione di anidride carbonica / fissazione di CO2ptfixação do dióxido de carbono, fixação do CO2
- administrative law / materials technologycartuccia per anidride carbonicaptcartucho de ácido carbónico
- mechanical engineeringIngresso dell'anidride carbonicaptentrada de CO2 refrigerante, entrada do dióxido de carbono refrigerante
- climate change policy / greenhouse gasrimozione dell'anidride carbonica / rimozione di CO2 / rimozione del diossido di carbonioptRDC, remoção de dióxido de carbono
- administrative law / materials technologysegnalatore di anidride carbonicaptmedidor de anidrido carbónico
- mechanical engineeringSoffiante dell'anidride carbonicaptventilador do gás dióxido de carbono refrigerante, compressor de circulação do dióxido de carbono refrigerante
- ENVIRONMENT / ENERGYStoccaggio dell'anidride carbonicaptarmazenamento de CO2, armazenamento do dióxido de carbono
- electronics and electrical engineering / chemical compounddecarbossilazione / eliminazionedell'anidride carbonicapteliminação do dióxido de carbono
- chemistryRicoprimento con anidride carbonicaptcobertura com dióxido de carbono
- electronics and electrical engineeringlaser ad impulsi ad anidride carbonicaptlaser pulsante de dióxido de carbono
- pollution control measures / earth sciencescarbonatazione minerale / mineralizzazione della CO2 / mineralizzazione dell’anidride carbonica / carbonatazione / mineralizzazione del biossido di carbonioptmineralização do dióxido de carbono
- chemical compound / technology and technical regulationsPortata in volume dell'anidride carbonicaptcaudal volúmico do CO2, caudal volúmico do dióxido de carbono
- electronics and electrical engineeringimpianto antincendio ad anidride carbonicaptextintor de incêndios por gás carbónico
- mechanical engineeringSistema di scarico dell'anidride carbonicaptsistema de exaustão de CO2, sistema de exaustão do dióxido de carbono
- administrative law / materials technologyimpianto di spegnimento ad anidride carbonicaptinstalação de extinção de anidrido carbónico
- electronics and electrical engineeringlaser a fluoruro di deuterio-anidride carbonicaptlaser de fluoreto de deutério-dióxido de carbono
- chemistrySistema di purificazione dell'anidride carbonicaptpurificação do CO2, purificação do dióxido de carbono, sistema de purificação do dióxido de carbono
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvelocità di assimilazione dell'anidride carbonicapttaxa de assimilação do CO2
- INTERNATIONAL RELATIONS / greenhouse gascredito di riduzione delle emissioni / credito di emissione / credito di carbonio / credito di CO2ptcrédito de carbono
- mechanical engineeringSistema per lo scarico di sicurezza dell'anidride carbonicaptsistema de segurança de alívio do CO2, sistema de segurança de alívio da pressão do dióxido de carbono
- electronics and electrical engineeringSistema antincendio ad anidride carbonica a bassa pressioneptsistema de proteção contra incêndios por dióxido de carbono a baixa pressão
- nuclear energyReattore ad uranio naturale raffreddato con anidride carbonicaptreator de urânio natural refrigerado a CO2, reator de urânio natural refrigerado a dióxido de carbono
- Reattore a tubi in pressione raffreddato con anidride carbonicaptreator com tubos de pressão refrigerado a CO2, reator com tubos de pressão refrigerado a dióxido de carbono
- mechanical engineeringScambiatore di calore in controcorrente per decongelare l'anidride carbonicaptrefrigerador em contracorrente para remoção de CO2
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carbonico – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/carbonico [visualizado em 2026-08-08 02:12:58].
relacionadas com carbonico
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundacido carbonicoptácido carbónico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconcime carbonicoptfumo carbónico
- materials technology / chemistryneve carbonica / ghiaccio secco / ghiaccio carbonicoptneve carbónica
- natural and applied scienceslaser a gas carbonico / laser all'anidride carbonica / laser ad anidride carbonicaptlaser a dióxido de carbono, laser de dióxido de carbono
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolmatura con gas carbonicoptcobertura de gás carbónico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarbonicazione / saturazione d'acido carbonicoptcarbonicação, gaseificação, impregnação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdepurazione del diossido di carbonicoptpurificação do dióxido de carbono
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESimpianto di ricupero del diossido di carbonicoptinstalação de recuperação do dióxido de carbono
- administrative law / food additive / chemical compound / land transport / deterioration of the environment / TRANSPORTdiossido di carbonio / anidride carbonica / biossido di carbonioptgás carbónico, anidrido carbónico, dióxido de carbono, CO2
- financing policy / sustainable development / environmental policyneutralità carbonicaptneutro em termos de carbono
- climate change policyneutralità carbonica / neutralità in termini di emissioni di CO2 / neutralità in termini di emissioni di carbonio / neutralità-carbonioptneutralidade carbónica, zero emissões líquidas de dióxido de carbono
- administrative law / materials technologylancia per anidride carbonica / cono erogatore di neve carbonicaptagulheta de neve carbónica
- mechanical engineeringUscita dell'anidride carbonicaptsaída do CO2 refrigerante, saída do dióxido de carbono refrigerante
- administrative law / materials technologyestintore ad anidride carbonicaptextintor de neve carbónica
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTfissazione di anidride carbonica / fissazione di CO2ptfixação do dióxido de carbono, fixação do CO2
- administrative law / materials technologycartuccia per anidride carbonicaptcartucho de ácido carbónico
- mechanical engineeringIngresso dell'anidride carbonicaptentrada de CO2 refrigerante, entrada do dióxido de carbono refrigerante
- climate change policy / greenhouse gasrimozione dell'anidride carbonica / rimozione di CO2 / rimozione del diossido di carbonioptRDC, remoção de dióxido de carbono
- administrative law / materials technologysegnalatore di anidride carbonicaptmedidor de anidrido carbónico
- mechanical engineeringSoffiante dell'anidride carbonicaptventilador do gás dióxido de carbono refrigerante, compressor de circulação do dióxido de carbono refrigerante
- ENVIRONMENT / ENERGYStoccaggio dell'anidride carbonicaptarmazenamento de CO2, armazenamento do dióxido de carbono
- electronics and electrical engineering / chemical compounddecarbossilazione / eliminazionedell'anidride carbonicapteliminação do dióxido de carbono
- chemistryRicoprimento con anidride carbonicaptcobertura com dióxido de carbono
- electronics and electrical engineeringlaser ad impulsi ad anidride carbonicaptlaser pulsante de dióxido de carbono
- pollution control measures / earth sciencescarbonatazione minerale / mineralizzazione della CO2 / mineralizzazione dell’anidride carbonica / carbonatazione / mineralizzazione del biossido di carbonioptmineralização do dióxido de carbono
- chemical compound / technology and technical regulationsPortata in volume dell'anidride carbonicaptcaudal volúmico do CO2, caudal volúmico do dióxido de carbono
- electronics and electrical engineeringimpianto antincendio ad anidride carbonicaptextintor de incêndios por gás carbónico
- mechanical engineeringSistema di scarico dell'anidride carbonicaptsistema de exaustão de CO2, sistema de exaustão do dióxido de carbono
- administrative law / materials technologyimpianto di spegnimento ad anidride carbonicaptinstalação de extinção de anidrido carbónico
- electronics and electrical engineeringlaser a fluoruro di deuterio-anidride carbonicaptlaser de fluoreto de deutério-dióxido de carbono
- chemistrySistema di purificazione dell'anidride carbonicaptpurificação do CO2, purificação do dióxido de carbono, sistema de purificação do dióxido de carbono
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvelocità di assimilazione dell'anidride carbonicapttaxa de assimilação do CO2
- INTERNATIONAL RELATIONS / greenhouse gascredito di riduzione delle emissioni / credito di emissione / credito di carbonio / credito di CO2ptcrédito de carbono
- mechanical engineeringSistema per lo scarico di sicurezza dell'anidride carbonicaptsistema de segurança de alívio do CO2, sistema de segurança de alívio da pressão do dióxido de carbono
- electronics and electrical engineeringSistema antincendio ad anidride carbonica a bassa pressioneptsistema de proteção contra incêndios por dióxido de carbono a baixa pressão
- nuclear energyReattore ad uranio naturale raffreddato con anidride carbonicaptreator de urânio natural refrigerado a CO2, reator de urânio natural refrigerado a dióxido de carbono
- Reattore a tubi in pressione raffreddato con anidride carbonicaptreator com tubos de pressão refrigerado a CO2, reator com tubos de pressão refrigerado a dióxido de carbono
- mechanical engineeringScambiatore di calore in controcorrente per decongelare l'anidride carbonicaptrefrigerador em contracorrente para remoção de CO2
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carbonico – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/carbonico [visualizado em 2026-08-08 02:12:58].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: