-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

karˈbɔniko
favoritosfavoritos
adjetivo
plural masculino: carbonici
QUÍMICA carbónico
acido carbonico
ácido carbónico
adjetivo, nome masculino
GEOLOGIA carbónico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    acido carbonico
    pt
    ácido carbónico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concime carbonico
    pt
    fumo carbónico
  • materials technology / chemistry
    neve carbonica / ghiaccio secco / ghiaccio carbonico
    pt
    neve carbónica
  • natural and applied sciences
    laser a gas carbonico / laser all'anidride carbonica / laser ad anidride carbonica
    pt
    laser a dióxido de carbono, laser de dióxido de carbono
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colmatura con gas carbonico
    pt
    cobertura de gás carbónico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carbonicazione / saturazione d'acido carbonico
    pt
    carbonicação, gaseificação, impregnação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    depurazione del diossido di carbonico
    pt
    purificação do dióxido de carbono
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    impianto di ricupero del diossido di carbonico
    pt
    instalação de recuperação do dióxido de carbono
  • administrative law / food additive / chemical compound / land transport / deterioration of the environment / TRANSPORT
    diossido di carbonio / anidride carbonica / biossido di carbonio
    pt
    gás carbónico, anidrido carbónico, dióxido de carbono, CO2
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    neutralità carbonica
    pt
    neutro em termos de carbono
  • climate change policy
    neutralità carbonica / neutralità in termini di emissioni di CO2 / neutralità in termini di emissioni di carbonio / neutralità-carbonio
    pt
    neutralidade carbónica, zero emissões líquidas de dióxido de carbono
  • administrative law / materials technology
    lancia per anidride carbonica / cono erogatore di neve carbonica
    pt
    agulheta de neve carbónica
  • mechanical engineering
    Uscita dell'anidride carbonica
    pt
    saída do CO2 refrigerante, saída do dióxido de carbono refrigerante
  • administrative law / materials technology
    estintore ad anidride carbonica
    pt
    extintor de neve carbónica
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    fissazione di anidride carbonica / fissazione di CO2
    pt
    fixação do dióxido de carbono, fixação do CO2
  • administrative law / materials technology
    cartuccia per anidride carbonica
    pt
    cartucho de ácido carbónico
  • mechanical engineering
    Ingresso dell'anidride carbonica
    pt
    entrada de CO2 refrigerante, entrada do dióxido de carbono refrigerante
  • climate change policy / greenhouse gas
    rimozione dell'anidride carbonica / rimozione di CO2 / rimozione del diossido di carbonio
    pt
    RDC, remoção de dióxido de carbono
  • administrative law / materials technology
    segnalatore di anidride carbonica
    pt
    medidor de anidrido carbónico
  • mechanical engineering
    Soffiante dell'anidride carbonica
    pt
    ventilador do gás dióxido de carbono refrigerante, compressor de circulação do dióxido de carbono refrigerante
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    Stoccaggio dell'anidride carbonica
    pt
    armazenamento de CO2, armazenamento do dióxido de carbono
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    decarbossilazione / eliminazionedell'anidride carbonica
    pt
    eliminação do dióxido de carbono
  • chemistry
    Ricoprimento con anidride carbonica
    pt
    cobertura com dióxido de carbono
  • electronics and electrical engineering
    laser ad impulsi ad anidride carbonica
    pt
    laser pulsante de dióxido de carbono
  • pollution control measures / earth sciences
    carbonatazione minerale / mineralizzazione della CO2 / mineralizzazione dell’anidride carbonica / carbonatazione / mineralizzazione del biossido di carbonio
    pt
    mineralização do dióxido de carbono
  • chemical compound / technology and technical regulations
    Portata in volume dell'anidride carbonica
    pt
    caudal volúmico do CO2, caudal volúmico do dióxido de carbono
  • electronics and electrical engineering
    impianto antincendio ad anidride carbonica
    pt
    extintor de incêndios por gás carbónico
  • mechanical engineering
    Sistema di scarico dell'anidride carbonica
    pt
    sistema de exaustão de CO2, sistema de exaustão do dióxido de carbono
  • administrative law / materials technology
    impianto di spegnimento ad anidride carbonica
    pt
    instalação de extinção de anidrido carbónico
  • electronics and electrical engineering
    laser a fluoruro di deuterio-anidride carbonica
    pt
    laser de fluoreto de deutério-dióxido de carbono
  • chemistry
    Sistema di purificazione dell'anidride carbonica
    pt
    purificação do CO2, purificação do dióxido de carbono, sistema de purificação do dióxido de carbono
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    velocità di assimilazione dell'anidride carbonica
    pt
    taxa de assimilação do CO2
  • INTERNATIONAL RELATIONS / greenhouse gas
    credito di riduzione delle emissioni / credito di emissione / credito di carbonio / credito di CO2
    pt
    crédito de carbono
  • mechanical engineering
    Sistema per lo scarico di sicurezza dell'anidride carbonica
    pt
    sistema de segurança de alívio do CO2, sistema de segurança de alívio da pressão do dióxido de carbono
  • electronics and electrical engineering
    Sistema antincendio ad anidride carbonica a bassa pressione
    pt
    sistema de proteção contra incêndios por dióxido de carbono a baixa pressão
  • nuclear energy
    Reattore ad uranio naturale raffreddato con anidride carbonica
    pt
    reator de urânio natural refrigerado a CO2, reator de urânio natural refrigerado a dióxido de carbono
  • Reattore a tubi in pressione raffreddato con anidride carbonica
    pt
    reator com tubos de pressão refrigerado a CO2, reator com tubos de pressão refrigerado a dióxido de carbono
  • mechanical engineering
    Scambiatore di calore in controcorrente per decongelare l'anidride carbonica
    pt
    refrigerador em contracorrente para remoção de CO2
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carbonico – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/carbonico [visualizado em 2026-08-08 02:12:58].
relacionadas com carbonico
palavras parecidas com carbonico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    acido carbonico
    pt
    ácido carbónico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concime carbonico
    pt
    fumo carbónico
  • materials technology / chemistry
    neve carbonica / ghiaccio secco / ghiaccio carbonico
    pt
    neve carbónica
  • natural and applied sciences
    laser a gas carbonico / laser all'anidride carbonica / laser ad anidride carbonica
    pt
    laser a dióxido de carbono, laser de dióxido de carbono
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colmatura con gas carbonico
    pt
    cobertura de gás carbónico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carbonicazione / saturazione d'acido carbonico
    pt
    carbonicação, gaseificação, impregnação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    depurazione del diossido di carbonico
    pt
    purificação do dióxido de carbono
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    impianto di ricupero del diossido di carbonico
    pt
    instalação de recuperação do dióxido de carbono
  • administrative law / food additive / chemical compound / land transport / deterioration of the environment / TRANSPORT
    diossido di carbonio / anidride carbonica / biossido di carbonio
    pt
    gás carbónico, anidrido carbónico, dióxido de carbono, CO2
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    neutralità carbonica
    pt
    neutro em termos de carbono
  • climate change policy
    neutralità carbonica / neutralità in termini di emissioni di CO2 / neutralità in termini di emissioni di carbonio / neutralità-carbonio
    pt
    neutralidade carbónica, zero emissões líquidas de dióxido de carbono
  • administrative law / materials technology
    lancia per anidride carbonica / cono erogatore di neve carbonica
    pt
    agulheta de neve carbónica
  • mechanical engineering
    Uscita dell'anidride carbonica
    pt
    saída do CO2 refrigerante, saída do dióxido de carbono refrigerante
  • administrative law / materials technology
    estintore ad anidride carbonica
    pt
    extintor de neve carbónica
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    fissazione di anidride carbonica / fissazione di CO2
    pt
    fixação do dióxido de carbono, fixação do CO2
  • administrative law / materials technology
    cartuccia per anidride carbonica
    pt
    cartucho de ácido carbónico
  • mechanical engineering
    Ingresso dell'anidride carbonica
    pt
    entrada de CO2 refrigerante, entrada do dióxido de carbono refrigerante
  • climate change policy / greenhouse gas
    rimozione dell'anidride carbonica / rimozione di CO2 / rimozione del diossido di carbonio
    pt
    RDC, remoção de dióxido de carbono
  • administrative law / materials technology
    segnalatore di anidride carbonica
    pt
    medidor de anidrido carbónico
  • mechanical engineering
    Soffiante dell'anidride carbonica
    pt
    ventilador do gás dióxido de carbono refrigerante, compressor de circulação do dióxido de carbono refrigerante
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    Stoccaggio dell'anidride carbonica
    pt
    armazenamento de CO2, armazenamento do dióxido de carbono
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    decarbossilazione / eliminazionedell'anidride carbonica
    pt
    eliminação do dióxido de carbono
  • chemistry
    Ricoprimento con anidride carbonica
    pt
    cobertura com dióxido de carbono
  • electronics and electrical engineering
    laser ad impulsi ad anidride carbonica
    pt
    laser pulsante de dióxido de carbono
  • pollution control measures / earth sciences
    carbonatazione minerale / mineralizzazione della CO2 / mineralizzazione dell’anidride carbonica / carbonatazione / mineralizzazione del biossido di carbonio
    pt
    mineralização do dióxido de carbono
  • chemical compound / technology and technical regulations
    Portata in volume dell'anidride carbonica
    pt
    caudal volúmico do CO2, caudal volúmico do dióxido de carbono
  • electronics and electrical engineering
    impianto antincendio ad anidride carbonica
    pt
    extintor de incêndios por gás carbónico
  • mechanical engineering
    Sistema di scarico dell'anidride carbonica
    pt
    sistema de exaustão de CO2, sistema de exaustão do dióxido de carbono
  • administrative law / materials technology
    impianto di spegnimento ad anidride carbonica
    pt
    instalação de extinção de anidrido carbónico
  • electronics and electrical engineering
    laser a fluoruro di deuterio-anidride carbonica
    pt
    laser de fluoreto de deutério-dióxido de carbono
  • chemistry
    Sistema di purificazione dell'anidride carbonica
    pt
    purificação do CO2, purificação do dióxido de carbono, sistema de purificação do dióxido de carbono
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    velocità di assimilazione dell'anidride carbonica
    pt
    taxa de assimilação do CO2
  • INTERNATIONAL RELATIONS / greenhouse gas
    credito di riduzione delle emissioni / credito di emissione / credito di carbonio / credito di CO2
    pt
    crédito de carbono
  • mechanical engineering
    Sistema per lo scarico di sicurezza dell'anidride carbonica
    pt
    sistema de segurança de alívio do CO2, sistema de segurança de alívio da pressão do dióxido de carbono
  • electronics and electrical engineering
    Sistema antincendio ad anidride carbonica a bassa pressione
    pt
    sistema de proteção contra incêndios por dióxido de carbono a baixa pressão
  • nuclear energy
    Reattore ad uranio naturale raffreddato con anidride carbonica
    pt
    reator de urânio natural refrigerado a CO2, reator de urânio natural refrigerado a dióxido de carbono
  • Reattore a tubi in pressione raffreddato con anidride carbonica
    pt
    reator com tubos de pressão refrigerado a CO2, reator com tubos de pressão refrigerado a dióxido de carbono
  • mechanical engineering
    Scambiatore di calore in controcorrente per decongelare l'anidride carbonica
    pt
    refrigerador em contracorrente para remoção de CO2
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carbonico – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/carbonico [visualizado em 2026-08-08 02:12:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya