hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

karˈnɛ
favoritosfavoritos
nome masculino invariável
ver carnet

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • meat
    carne
    pt
    carne
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    da carne / razza da macello / razza da carne
    pt
    raça de carne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne buona
    pt
    carne de boa qualidade
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne suina
    pt
    carne de porco, carne de suíno
  • animal product
    carni fresche
    pt
    carne fresca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne equina
    pt
    carne de cavalo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne bianca
    pt
    brancura da carne
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne bovina
    pt
    carne de bovino, carne bovina
  • animal product
    carne tritata / carne macinata
    pt
    carne picada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tipo da carne
    pt
    animal de carne, animal de corte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sugo di carne
    pt
    suco de carne
  • animal production / animal product
    pollo da carne / broiler / pollo da ingrasso
    pt
    frango de carne, frango de engorda
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne di manzo
    pt
    carne de bovino
  • AGRI-FOODSTUFFS
    carne di capra
    pt
    carne de cabra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    carne di manzo
    pt
    carne de bovino, carne de vaca
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    capra da carne
    pt
    cabra de carne
  • medical science
    sega per carne
    pt
    serra de carne
  • animal nutrition / animal product
    farina di carne
    pt
    farinha de carne
  • meat / animal product
    carne disossata
    pt
    carne desossada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne congelata
    pt
    carne congelada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne di bufalo
    pt
    carne de búfalo
  • medical science
    carne macellata
    pt
    carne de consumo
  • ENVIRONMENT
    vacche da carne
    pt
    bovinos para abate, bovino para carne
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne surgelata
    pt
    carne supercongelada
  • AGRI-FOODSTUFFS / game meat / consumer
    carne di ratite
    pt
    carne de ratites
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    anatra da carne
    pt
    raça de patos para carne
  • wildlife
    carne edematosa
    pt
    carne edematosa
  • AGRI-FOODSTUFFS / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne congelata
    pt
    carne congelada, carne ultracongelada
  • animal product
    carni di rettili / carne di rettili
    pt
    carne de répteis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    carne di vitello
    pt
    carne de vitela
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne di montone
    pt
    carne de ovelha
  • animal product
    carne di agnello
    pt
    borrego
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne di montone
    pt
    carne de carneiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne da bollito
    pt
    carne para cozer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne da arrosto
    pt
    carne para assar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    polvere di carne
    pt
    pó de carne
  • animal production
    pulcino da carne
    pt
    pinto de carne
  • tariff quota / processed food product
    estratto di carne
    pt
    extrato de carne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conserve di carne
    pt
    conservas de carne
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne sequestrata
    pt
    carne apreendida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coniglio de carne
    pt
    coelho de abate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coniglio da carne
    pt
    coelhos para carne
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne non protetta
    pt
    carne diretamente exposta, carne não acondicionada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne non lavorata
    pt
    carne inteira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne d'intervento
    pt
    carne de intervenção
  • game meat
    carne di selvaggina / carne di animali selvatici / selvaggina
    pt
    carne do mato
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mercato della carne
    pt
    mercado da carne
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne omogeneizzata
    pt
    carne homogeneizada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carnè – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/carnè [visualizado em 2026-07-04 13:03:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • meat
    carne
    pt
    carne
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    da carne / razza da macello / razza da carne
    pt
    raça de carne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne buona
    pt
    carne de boa qualidade
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne suina
    pt
    carne de porco, carne de suíno
  • animal product
    carni fresche
    pt
    carne fresca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne equina
    pt
    carne de cavalo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne bianca
    pt
    brancura da carne
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne bovina
    pt
    carne de bovino, carne bovina
  • animal product
    carne tritata / carne macinata
    pt
    carne picada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tipo da carne
    pt
    animal de carne, animal de corte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sugo di carne
    pt
    suco de carne
  • animal production / animal product
    pollo da carne / broiler / pollo da ingrasso
    pt
    frango de carne, frango de engorda
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne di manzo
    pt
    carne de bovino
  • AGRI-FOODSTUFFS
    carne di capra
    pt
    carne de cabra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    carne di manzo
    pt
    carne de bovino, carne de vaca
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    capra da carne
    pt
    cabra de carne
  • medical science
    sega per carne
    pt
    serra de carne
  • animal nutrition / animal product
    farina di carne
    pt
    farinha de carne
  • meat / animal product
    carne disossata
    pt
    carne desossada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne congelata
    pt
    carne congelada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne di bufalo
    pt
    carne de búfalo
  • medical science
    carne macellata
    pt
    carne de consumo
  • ENVIRONMENT
    vacche da carne
    pt
    bovinos para abate, bovino para carne
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne surgelata
    pt
    carne supercongelada
  • AGRI-FOODSTUFFS / game meat / consumer
    carne di ratite
    pt
    carne de ratites
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    anatra da carne
    pt
    raça de patos para carne
  • wildlife
    carne edematosa
    pt
    carne edematosa
  • AGRI-FOODSTUFFS / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne congelata
    pt
    carne congelada, carne ultracongelada
  • animal product
    carni di rettili / carne di rettili
    pt
    carne de répteis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    carne di vitello
    pt
    carne de vitela
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne di montone
    pt
    carne de ovelha
  • animal product
    carne di agnello
    pt
    borrego
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne di montone
    pt
    carne de carneiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne da bollito
    pt
    carne para cozer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne da arrosto
    pt
    carne para assar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    polvere di carne
    pt
    pó de carne
  • animal production
    pulcino da carne
    pt
    pinto de carne
  • tariff quota / processed food product
    estratto di carne
    pt
    extrato de carne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conserve di carne
    pt
    conservas de carne
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne sequestrata
    pt
    carne apreendida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coniglio de carne
    pt
    coelho de abate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coniglio da carne
    pt
    coelhos para carne
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne non protetta
    pt
    carne diretamente exposta, carne não acondicionada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne non lavorata
    pt
    carne inteira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne d'intervento
    pt
    carne de intervenção
  • game meat
    carne di selvaggina / carne di animali selvatici / selvaggina
    pt
    carne do mato
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mercato della carne
    pt
    mercado da carne
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne omogeneizzata
    pt
    carne homogeneizada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carnè – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/carnè [visualizado em 2026-07-04 13:03:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro