hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kasˈsetta
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
caixa, caixinha, caixote masculino, cofre masculino
cassetta per le api
colmeia
cassetta per le lettere
caixa do correio, cacifo, marco do correio
cassetta delle elemosine
caixa das esmolas, das almas
cassetta di sicurezza
cofre, cofre-forte
2.
assento do cocheiro, boleia, almofada
3.
receita
far cassetta
ganhar muito
film di cassetta
filme comercial
4.
caixa
cassetta di risonanza
caixa de ressonância

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cassetta piana / gabbietta / cassetta
    pt
    tabuleiro raso de contentores, depósito-caixa
  • electronics and electrical engineering / data recording / recording medium
    cassetta magnetica / cassetta di nastro magnetico / cassetta
    pt
    cassete, cassete de fita magnética, cassete magnética
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cassetta
    pt
    contendor
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering / technology and technical regulations
    Cassetta
    pt
    cassete
  • communications systems
    videocassetta / cassetta video
    pt
    cassete vídeo
  • materials technology
    cassetta leggera / cassettina
    pt
    caixa ligeira
  • chemical compound / industrial structures
    cassetta d'acqua
    pt
    caixa de água
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cassetta per nido / nido
    pt
    caixa-ninho
  • information technology and data processing
    nastro a cassetta
    pt
    cassete de banda magnética
  • health
    cassetta di lavoro / scatola a guanti
    pt
    caixa de luvas
  • materials technology
    distributore a piastra / cassetta di carico
    pt
    prato de carga, prato divisor
  • materials technology
    piattaforma di carico / cassetta di carico
    pt
    prato de carregamento
  • materials technology
    dosatore a piastra / cassetta dosatrice
    pt
    prato de carga, prato divisor
  • communications
    cassetta pulitrice
    pt
    cassete de limpeza
  • communications / electronics and electrical engineering
    cassetta coassiale
    pt
    cassete coaxial
  • communications
    invii per cassetta
    pt
    objetos recolhidos por marco
  • building and public works
    cassetta di sabbia
    pt
    caixa de areia
  • land transport
    tronchino di servizio / tronchino di sicurezza / cassetta di manovra
    pt
    via de inversão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cassetta di scatola / cassetta di derivazione
    pt
    caixa de derivação
  • electronics and electrical engineering / communications
    cassetta co-planare
    pt
    cassete coplanar
  • means of communication
    cassetta per schede
    pt
    gaveta de ficheiro
  • materials technology
    montacarichi a cassetta / elevatore a cassetta
    pt
    formadora de tabuleiros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cassetta per schiusa
    pt
    gaveta de eclosão
  • iron, steel and other metal industries
    ricottura in marmitta / ricottura in caldaia / ricottura in cassetta
    pt
    recozimento em panela, recozimento em reservatório
  • electronics and electrical engineering
    cassetta di giunzione / giunto di un cavo
    pt
    caixa de junção
  • electronics and electrical engineering / statistics
    cassetta per batterie
    pt
    tabuleiro
  • FINANCE
    cassetta di sicurezza
    pt
    compartimento de cofre-forte
  • health
    cassetta radiografica
    pt
    cassete radiográfica
  • preparation for market
    cassetta di sicurezza
    pt
    caixa de segurança
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cassetta per utensili
    pt
    caixa de ferramentas
  • materials technology
    caricatore a cassetta
    pt
    alimentador de tabuleiros, magazine de tabuleiros
  • materials technology
    caricatore a cassetta
    pt
    embaladora de tabuleiros
  • iron, steel and other metal industries
    cassa di ricottura / recipiente da ricottura / cassetta di ricottura
    pt
    caixa de recozimento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cassetta portaspazzola
    pt
    caixa de porta-escovas
  • information technology and data processing
    cassetta ad una bobina
    pt
    cassete unidirecional
  • mechanical engineering
    cassetta porta-utensili / cassa attrezzi
    pt
    caixa de ferramentas
  • electronics and electrical engineering
    cassetta della batteria
    pt
    caixa
  • medical science
    cassetta di medicazione
    pt
    caixa de medicamentos
  • industrial structures
    cassetta a lame drenanti / cassa drenante multilama
    pt
    unidade de drenagem, caixa de réguas de drenagem
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    audiocassetta / nastro audio in cassetta
    pt
    fita para cassetes áudio, fita áudio em cassete
  • communications
    cassetta di commutazione
    pt
    caixa de derivação
  • iron, steel and other metal industries
    cementazione in cassetta
    pt
    cementação em caixa
  • communications
    cassetta di commutazione
    pt
    caixa de derivação
  • communications
    cassetta compact digitale
    pt
    cassete compacta digital
  • information technology and data processing
    cassetta di distribuzione
    pt
    caixa de distribuição
  • health
    cassetta tamponi per carni
    pt
    estojo de carimbos para a carne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cassetta per farvi il nido
    pt
    ninho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cassetta – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/cassetta [visualizado em 2026-07-11 16:37:00].
palavras parecidas com cassetta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cassetta piana / gabbietta / cassetta
    pt
    tabuleiro raso de contentores, depósito-caixa
  • electronics and electrical engineering / data recording / recording medium
    cassetta magnetica / cassetta di nastro magnetico / cassetta
    pt
    cassete, cassete de fita magnética, cassete magnética
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cassetta
    pt
    contendor
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering / technology and technical regulations
    Cassetta
    pt
    cassete
  • communications systems
    videocassetta / cassetta video
    pt
    cassete vídeo
  • materials technology
    cassetta leggera / cassettina
    pt
    caixa ligeira
  • chemical compound / industrial structures
    cassetta d'acqua
    pt
    caixa de água
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cassetta per nido / nido
    pt
    caixa-ninho
  • information technology and data processing
    nastro a cassetta
    pt
    cassete de banda magnética
  • health
    cassetta di lavoro / scatola a guanti
    pt
    caixa de luvas
  • materials technology
    distributore a piastra / cassetta di carico
    pt
    prato de carga, prato divisor
  • materials technology
    piattaforma di carico / cassetta di carico
    pt
    prato de carregamento
  • materials technology
    dosatore a piastra / cassetta dosatrice
    pt
    prato de carga, prato divisor
  • communications
    cassetta pulitrice
    pt
    cassete de limpeza
  • communications / electronics and electrical engineering
    cassetta coassiale
    pt
    cassete coaxial
  • communications
    invii per cassetta
    pt
    objetos recolhidos por marco
  • building and public works
    cassetta di sabbia
    pt
    caixa de areia
  • land transport
    tronchino di servizio / tronchino di sicurezza / cassetta di manovra
    pt
    via de inversão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cassetta di scatola / cassetta di derivazione
    pt
    caixa de derivação
  • electronics and electrical engineering / communications
    cassetta co-planare
    pt
    cassete coplanar
  • means of communication
    cassetta per schede
    pt
    gaveta de ficheiro
  • materials technology
    montacarichi a cassetta / elevatore a cassetta
    pt
    formadora de tabuleiros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cassetta per schiusa
    pt
    gaveta de eclosão
  • iron, steel and other metal industries
    ricottura in marmitta / ricottura in caldaia / ricottura in cassetta
    pt
    recozimento em panela, recozimento em reservatório
  • electronics and electrical engineering
    cassetta di giunzione / giunto di un cavo
    pt
    caixa de junção
  • electronics and electrical engineering / statistics
    cassetta per batterie
    pt
    tabuleiro
  • FINANCE
    cassetta di sicurezza
    pt
    compartimento de cofre-forte
  • health
    cassetta radiografica
    pt
    cassete radiográfica
  • preparation for market
    cassetta di sicurezza
    pt
    caixa de segurança
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cassetta per utensili
    pt
    caixa de ferramentas
  • materials technology
    caricatore a cassetta
    pt
    alimentador de tabuleiros, magazine de tabuleiros
  • materials technology
    caricatore a cassetta
    pt
    embaladora de tabuleiros
  • iron, steel and other metal industries
    cassa di ricottura / recipiente da ricottura / cassetta di ricottura
    pt
    caixa de recozimento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cassetta portaspazzola
    pt
    caixa de porta-escovas
  • information technology and data processing
    cassetta ad una bobina
    pt
    cassete unidirecional
  • mechanical engineering
    cassetta porta-utensili / cassa attrezzi
    pt
    caixa de ferramentas
  • electronics and electrical engineering
    cassetta della batteria
    pt
    caixa
  • medical science
    cassetta di medicazione
    pt
    caixa de medicamentos
  • industrial structures
    cassetta a lame drenanti / cassa drenante multilama
    pt
    unidade de drenagem, caixa de réguas de drenagem
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    audiocassetta / nastro audio in cassetta
    pt
    fita para cassetes áudio, fita áudio em cassete
  • communications
    cassetta di commutazione
    pt
    caixa de derivação
  • iron, steel and other metal industries
    cementazione in cassetta
    pt
    cementação em caixa
  • communications
    cassetta di commutazione
    pt
    caixa de derivação
  • communications
    cassetta compact digitale
    pt
    cassete compacta digital
  • information technology and data processing
    cassetta di distribuzione
    pt
    caixa de distribuição
  • health
    cassetta tamponi per carni
    pt
    estojo de carimbos para a carne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cassetta per farvi il nido
    pt
    ninho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cassetta – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/cassetta [visualizado em 2026-07-11 16:37:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro