- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
kateɡoˈria
nome feminino
1.
categoria, classe, ordem, natureza, carácter masculino, jerarquia, hierarquia
un ristorante di prima categoria
um restaurante de primeira categoria
appartiene alla categoria dei ricchi
pertence à classe dos ricos
2.
FILOSOFIA categoria
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Economic and Social Committee / operation of the Institutionscategoriaptcategoria
- financing and investmentcategoriaptcompartimento
- documentation / humanitiesfaccetta / categoriaptfaceta
- statistics / SCIENCEcategoriaptcategoria
- documentation / information technology and data processingcategoriaptcategoria
- EUROPEAN UNIONcategoriaptcategoria
- air transportcategoriaptcategoria
- communicationscategoriaptcategoria
- land transport / TRANSPORTcategoriaptordem
- EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processingcategoria Cptcategoria C
- EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processingcategoria Dptcategoria D
- EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processingcategoria Bptcategoria B
- EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processingcategoria Aptcategoria A
- chemistryUC / categoria d'usoptUC, categoria de utilização
- financial marketsegmento di rango più elevato / tranche senior / categoria seniorpttranche de grau hierárquico elevado, tranche sénior
- healthcategoria di pesoptcategorias de pesos
- Intergovernmental Panel on Climate Change / environmental policycategoria di fonti / categoria di fonti di emissioniptcategoria de fontes de emissões, categoria de fontes
- information technology and data processingcategoria d'erroreptcategoria de erros
- EUROPEAN UNION / FINANCEcategoria di speseptcategoria de despesas
- communications policy / information technology and data processingcategoria d'affariptcategoria de negócio
- land transport / TRANSPORTcategoria di carroptcategoria do vagão
- land transport / TRANSPORTcategoria di trenoptcategoria do comboio
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeecategoria TrasportiptCategoria dos Transportes
- FINANCEcategoria di ratingptcategoria de notação
- information technology and data processing / technology and technical regulationsclasse di servizio di utenti / categoria di utentiptcategoria de serviços, classe de serviço do utilizador
- preparation for market / FINANCEcategoria di attivoptclasses de ativos
- FINANCEcategoria di azioniptcategoria de ações
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsscelta intermedia / categoria intermediaptclasse média
- EUROPEAN UNION / FINANCEcategoria di entrateptcategoria de receitas
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScategoria di qualitàptcategoria de qualidade
- data processing / information technology and data processingmemoria di categoriaptmemória de categoria de assinante
- communications policy / information technology and data processingcategoria essenzialeptcategoria essencial
- financial marketcategoria speculativa / non investment gradeptnível de não investimento
- technical regulations / land transportcategoria di velocitàptcategoria de velocidade
- institutional structure / European Economic and Social Committeecategoria AgricolturaptCategoria dos Agricultores
- mechanical engineering / land transportcategoria di linea ENptCategoria EN de linha
- SCIENCEcategoria di pericoloptcategoria de perigo
- monetary economicscategoria di scadenzeptescalão do prazo
- chemistrycategoria industriale / ICptsector de actividade económica, SAC
- chemistrymutagene, categoria 3 / sostanze mutagene, categoria 3ptmutagénico da categoria 3, substância mutagénica da categoria 3
- chemistrymutagene, categoria 2 / sostanze mutagene, categoria 2ptmutagénico da categoria 2, substância mutagénica da categoria 2
- chemistrymutagene, categoria 1 / sostanze mutagene, categoria 1ptmutagénico da categoria 1, substância mutagénica da categoria 1
- communicationscategoria di servizio / classi di servizioptclasse de serviço
- chemistrycategoria di pericoloptcategoria de perigo
- communications policy / information technology and data processingcategoria di abbonatoptclasse de assinante
- technical regulations / means of transportcategoria di spessoreptclasse de espessura
- land transport / TRANSPORTcategoria di trafficoptcategoria do tráfego
- land transportcategoria di spessoreptclasse de espessura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
categoria – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/categoria [visualizado em 2026-06-15 01:12:41].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Economic and Social Committee / operation of the Institutionscategoriaptcategoria
- financing and investmentcategoriaptcompartimento
- documentation / humanitiesfaccetta / categoriaptfaceta
- statistics / SCIENCEcategoriaptcategoria
- documentation / information technology and data processingcategoriaptcategoria
- EUROPEAN UNIONcategoriaptcategoria
- air transportcategoriaptcategoria
- communicationscategoriaptcategoria
- land transport / TRANSPORTcategoriaptordem
- EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processingcategoria Cptcategoria C
- EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processingcategoria Dptcategoria D
- EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processingcategoria Bptcategoria B
- EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processingcategoria Aptcategoria A
- chemistryUC / categoria d'usoptUC, categoria de utilização
- financial marketsegmento di rango più elevato / tranche senior / categoria seniorpttranche de grau hierárquico elevado, tranche sénior
- healthcategoria di pesoptcategorias de pesos
- Intergovernmental Panel on Climate Change / environmental policycategoria di fonti / categoria di fonti di emissioniptcategoria de fontes de emissões, categoria de fontes
- information technology and data processingcategoria d'erroreptcategoria de erros
- EUROPEAN UNION / FINANCEcategoria di speseptcategoria de despesas
- communications policy / information technology and data processingcategoria d'affariptcategoria de negócio
- land transport / TRANSPORTcategoria di carroptcategoria do vagão
- land transport / TRANSPORTcategoria di trenoptcategoria do comboio
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeecategoria TrasportiptCategoria dos Transportes
- FINANCEcategoria di ratingptcategoria de notação
- information technology and data processing / technology and technical regulationsclasse di servizio di utenti / categoria di utentiptcategoria de serviços, classe de serviço do utilizador
- preparation for market / FINANCEcategoria di attivoptclasses de ativos
- FINANCEcategoria di azioniptcategoria de ações
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsscelta intermedia / categoria intermediaptclasse média
- EUROPEAN UNION / FINANCEcategoria di entrateptcategoria de receitas
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScategoria di qualitàptcategoria de qualidade
- data processing / information technology and data processingmemoria di categoriaptmemória de categoria de assinante
- communications policy / information technology and data processingcategoria essenzialeptcategoria essencial
- financial marketcategoria speculativa / non investment gradeptnível de não investimento
- technical regulations / land transportcategoria di velocitàptcategoria de velocidade
- institutional structure / European Economic and Social Committeecategoria AgricolturaptCategoria dos Agricultores
- mechanical engineering / land transportcategoria di linea ENptCategoria EN de linha
- SCIENCEcategoria di pericoloptcategoria de perigo
- monetary economicscategoria di scadenzeptescalão do prazo
- chemistrycategoria industriale / ICptsector de actividade económica, SAC
- chemistrymutagene, categoria 3 / sostanze mutagene, categoria 3ptmutagénico da categoria 3, substância mutagénica da categoria 3
- chemistrymutagene, categoria 2 / sostanze mutagene, categoria 2ptmutagénico da categoria 2, substância mutagénica da categoria 2
- chemistrymutagene, categoria 1 / sostanze mutagene, categoria 1ptmutagénico da categoria 1, substância mutagénica da categoria 1
- communicationscategoria di servizio / classi di servizioptclasse de serviço
- chemistrycategoria di pericoloptcategoria de perigo
- communications policy / information technology and data processingcategoria di abbonatoptclasse de assinante
- technical regulations / means of transportcategoria di spessoreptclasse de espessura
- land transport / TRANSPORTcategoria di trafficoptcategoria do tráfego
- land transportcategoria di spessoreptclasse de espessura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
categoria – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/categoria [visualizado em 2026-06-15 01:12:41].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: