-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈkava
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
pedreira, cava, mina
2.
figurado mina, abundância, manancial masculino
avere una cava di soldi
ter rios de dinheiro
è una cava di informazioni
é uma fonte de informações
cava
adjetivo feminino singular de cavo
Indicativo Presente do verbo cavare
expandir
io
cavo
tu
cavi
lui, lei
cava
noi
caviamo
voi
cavate
loro
cavano
Imperativo do verbo cavare
expandir
tu
cava
lui, lei
cavi
noi
caviamo
voi
cavate
loro
cavino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    risina / cava
    pt
    calha de extração, pista inclinada para escoamento de madeira
  • ENVIRONMENT
    cava / cavo
    pt
    pedreira, pedreiras
  • electronics and electrical engineering
    cava
    pt
    ranhura
  • mechanical engineering
    vite cava
    pt
    parafuso fêmea
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cono cavo / spina cava
    pt
    mandril cónico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    coppa cava
    pt
    ferramenta ótica côncava
  • defence / physical sciences / explosive / arms control
    carica cava
    pt
    carga oca
  • building and public works
    spalla cava
    pt
    enrocamento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    lato in cava
    pt
    lado de bobina embebida
  • industrial structures
    cava interna
    pt
    enfranque interior
  • industrial structures
    cava esterna
    pt
    enfranque exterior
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    zona di prestito / cava di prestito / prestito / area di cava / cantiere di prestito
    pt
    escavação de empréstimo de terras, área de empréstimo, mancha de empréstimo
  • coal industry / life sciences
    cava di torba
    pt
    canteiro de extração de turfa
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    passo di cava
    pt
    passo dos dentes, passo de dente
  • mechanical engineering / building and public works
    passo di cava
    pt
    passo das ranhuras
  • mechanical engineering / building and public works
    cava rotorica
    pt
    eixo do rotor
  • natural resources / building and public works
    cava di ghiaia / cava di pietrisco / silos di pietrisco
    pt
    burgaleira, saibreira, seixeira
  • ENVIRONMENT
    cava di sabbia
    pt
    areal
  • building and public works
    fronte di cava
    pt
    frente de pedreira
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bietta di cava
    pt
    calço de ranhura, cunha de ranhura
  • coal industry
    cava d'argilla
    pt
    barreiro
  • ENVIRONMENT
    cava di ghiaia
    pt
    saibreira
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fronte di cava
    pt
    frente de pedreira
  • coal industry / life sciences
    umidità di cava
    pt
    humidade de pedreira
  • building and public works
    cava di prestito / fossa di prestito
    pt
    empréstimo de terras
  • ENVIRONMENT
    cava sotterranea
    pt
    pedreiras subterrâneas, pedreira subterrânea
  • industrial structures
    cava del gambetto
    pt
    bordo da gáspea
  • coal industry / building and public works
    materiale di cava
    pt
    material de empréstimo
  • coal industry
    materiale di cava
    pt
    material de pedreira
  • ENVIRONMENT
    estrazione in cava
    pt
    exploração de pedreira, exploração de pedreiras
  • building and public works
    diga a gravità cava
    pt
    barragem de gravidade aliviada, barragem de gravidade aligeirada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    taglio a costa cava
    pt
    lapidado cavado
  • land transport / TRANSPORT
    trave di guida cava
    pt
    viga oca da via de caminho de ferro
  • coal industry
    cava a cielo aperto
    pt
    barreira a céu aberto, extração a céu aberto
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    spessoramento di cava
    pt
    enchimento de ranhura
  • defence
    testata a carica cava
    pt
    ogiva de carga oca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cava di torba esaurita
    pt
    fossa de turfagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    muro di pietra di cava
    pt
    muro de alvenaria
  • defence
    proiettile ad espansione / cartuccia a carica cava
    pt
    projétil expansivo, bala de ponta oca
  • leisure / military equipment
    proiettile a punta cava
    pt
    projétil de ponta oca
  • chemical compound
    strato d'argilla in cava / banco d'argilla / strato d'argilla
    pt
    banco de argila, leito de argila
  • earth sciences
    getto di una carica cava / getto per effetto monroe
    pt
    jato por efeito Monroe
  • defence
    proiettile a carica cava
    pt
    projétil de ponta oca
  • iron, steel and other metal industries
    estrusione all'indietro cava
    pt
    extrusão para trás com formação de oco
  • chemical compound / industrial structures
    materiale composito ad anima cava
    pt
    material de núcleo brilhante
  • mechanical engineering
    pala cava di soffiante a corda ampia
    pt
    pá oca de corda grande de ventilador
  • TRANSPORT
    pala cava di soffianti a corda ampia
    pt
    pá oca de corda grande de ventiladores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cava – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/cava [visualizado em 2026-08-01 01:00:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    risina / cava
    pt
    calha de extração, pista inclinada para escoamento de madeira
  • ENVIRONMENT
    cava / cavo
    pt
    pedreira, pedreiras
  • electronics and electrical engineering
    cava
    pt
    ranhura
  • mechanical engineering
    vite cava
    pt
    parafuso fêmea
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cono cavo / spina cava
    pt
    mandril cónico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    coppa cava
    pt
    ferramenta ótica côncava
  • defence / physical sciences / explosive / arms control
    carica cava
    pt
    carga oca
  • building and public works
    spalla cava
    pt
    enrocamento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    lato in cava
    pt
    lado de bobina embebida
  • industrial structures
    cava interna
    pt
    enfranque interior
  • industrial structures
    cava esterna
    pt
    enfranque exterior
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    zona di prestito / cava di prestito / prestito / area di cava / cantiere di prestito
    pt
    escavação de empréstimo de terras, área de empréstimo, mancha de empréstimo
  • coal industry / life sciences
    cava di torba
    pt
    canteiro de extração de turfa
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    passo di cava
    pt
    passo dos dentes, passo de dente
  • mechanical engineering / building and public works
    passo di cava
    pt
    passo das ranhuras
  • mechanical engineering / building and public works
    cava rotorica
    pt
    eixo do rotor
  • natural resources / building and public works
    cava di ghiaia / cava di pietrisco / silos di pietrisco
    pt
    burgaleira, saibreira, seixeira
  • ENVIRONMENT
    cava di sabbia
    pt
    areal
  • building and public works
    fronte di cava
    pt
    frente de pedreira
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bietta di cava
    pt
    calço de ranhura, cunha de ranhura
  • coal industry
    cava d'argilla
    pt
    barreiro
  • ENVIRONMENT
    cava di ghiaia
    pt
    saibreira
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fronte di cava
    pt
    frente de pedreira
  • coal industry / life sciences
    umidità di cava
    pt
    humidade de pedreira
  • building and public works
    cava di prestito / fossa di prestito
    pt
    empréstimo de terras
  • ENVIRONMENT
    cava sotterranea
    pt
    pedreiras subterrâneas, pedreira subterrânea
  • industrial structures
    cava del gambetto
    pt
    bordo da gáspea
  • coal industry / building and public works
    materiale di cava
    pt
    material de empréstimo
  • coal industry
    materiale di cava
    pt
    material de pedreira
  • ENVIRONMENT
    estrazione in cava
    pt
    exploração de pedreira, exploração de pedreiras
  • building and public works
    diga a gravità cava
    pt
    barragem de gravidade aliviada, barragem de gravidade aligeirada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    taglio a costa cava
    pt
    lapidado cavado
  • land transport / TRANSPORT
    trave di guida cava
    pt
    viga oca da via de caminho de ferro
  • coal industry
    cava a cielo aperto
    pt
    barreira a céu aberto, extração a céu aberto
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    spessoramento di cava
    pt
    enchimento de ranhura
  • defence
    testata a carica cava
    pt
    ogiva de carga oca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cava di torba esaurita
    pt
    fossa de turfagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    muro di pietra di cava
    pt
    muro de alvenaria
  • defence
    proiettile ad espansione / cartuccia a carica cava
    pt
    projétil expansivo, bala de ponta oca
  • leisure / military equipment
    proiettile a punta cava
    pt
    projétil de ponta oca
  • chemical compound
    strato d'argilla in cava / banco d'argilla / strato d'argilla
    pt
    banco de argila, leito de argila
  • earth sciences
    getto di una carica cava / getto per effetto monroe
    pt
    jato por efeito Monroe
  • defence
    proiettile a carica cava
    pt
    projétil de ponta oca
  • iron, steel and other metal industries
    estrusione all'indietro cava
    pt
    extrusão para trás com formação de oco
  • chemical compound / industrial structures
    materiale composito ad anima cava
    pt
    material de núcleo brilhante
  • mechanical engineering
    pala cava di soffiante a corda ampia
    pt
    pá oca de corda grande de ventilador
  • TRANSPORT
    pala cava di soffianti a corda ampia
    pt
    pá oca de corda grande de ventiladores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cava – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/cava [visualizado em 2026-08-01 01:00:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro