-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kiˈrurɡo
favoritosfavoritos
nome masculino
plural masculino: chirurghi, chirurgi
cirurgião

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health care profession
    chirurgo
    pt
    cirurgião
  • fisheries
    pesce chirurgo
    pt
    unha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pesci chirurgo
    pt
    peixes-cirurgião, peixes-canivete, unhas
  • fisheries
    pesce chirurgo
    pt
    unha
  • wildlife / fisheries
    pesci chirurgo
    pt
    unhas
  • industrial structures
    tessuto medicinale chirurgo
    pt
    tecido hospitalar
  • health / electronics industry
    chirurgia robot-assistita / chirurgia assistita da robot / chirurgia robotica
    pt
    cirurgia robótica, cirurgia assistida por robô
  • medical science
    chirurgia elettiva
    pt
    intervenção cirúrgica programada, cirurgia programada, cirurgia eletiva
  • medical science
    chirurgia invasiva
    pt
    cirurgia invasiva
  • medical science
    chirurgia generale
    pt
    cirurgia geral
  • medical science
    chirurgia toracica
    pt
    cirurgia torácica
  • medical science
    chirurgia dentaria
    pt
    cirurgia dentária
  • health
    chirurgia plastica
    pt
    cirurgia plástica e reconstrutiva, cirurgia plástica
  • health
    chirurgia toracica
    pt
    cirurgia cardiotorácica, cirurgia torácica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fungo da esca / fungo dei chirurghi
    pt
    políporo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fungo da esca / fungo dei chirurghi
    pt
    políporo
  • health
    chirurgia vascolare
    pt
    cirurgia vascular
  • medical science
    chirurgia dell'apparato digerente / chirurgia addominale
    pt
    cirurgia gastroenterológica, cirurgia abdominal
  • medical science
    chirurgia palliativa
    pt
    cirurgia paliativa
  • medical science
    chirurgia pediatrica
    pt
    cirurgia pediátrica
  • medical science
    chirurgia molecolare
    pt
    cirurgia molecular
  • health
    chirurgia pediatrica
    pt
    cirurgia pediátrica
  • medical science
    onorari dei chirurghi
    pt
    honorários cirúrgicos
  • medical science
    chirurgia endoscopica
    pt
    cirurgia endoscópica
  • health policy
    strumento chirurgico / strumento di chirurgia
    pt
    instrumento de cirurgia, instrumento cirúrgico
  • dendrochirurgia / chirurgia degli alberi
    pt
    cirurgia das árvores
  • medical science
    cardio-angio chirurgia
    pt
    cirurgia vascular
  • health care profession / medical science
    chirurgia ambulatoriale / day surgery / chirurgia a ciclo diurno
    pt
    cirurgia de ambulatório
  • medical science
    chirurgia minimamente invasiva / chirurgia mini-invasiva
    pt
    cirurgia minimamente invasiva
  • medical science
    chirurgia laparoscopica
    pt
    cirurgia laparoscópica, laparoscopia
  • medical science
    chirurgia stomatologica
    pt
    cirurgia maxilofacial
  • medical science
    chirurgia conservatrice
    pt
    cirurgia conservadora
  • health
    chirurgia maxillo-facciale
    pt
    cirurgia maxilofacial
  • administrative law
    gomma cellulare per chirurgia
    pt
    borracha celular para artigos cirúrgicos
  • health
    chirurgia dell'apparato digerente
    pt
    cirurgia do aparelho digestivo
  • health / rights and freedoms
    operazione di mutamento di sesso / riassegnazione chirurgica del sesso / chirurgia di riassegnazione del sesso / RCS / riattribuzione chirurgica del sesso / riassegnazione dei caratteri sessuali / intervento chirurgico di mutamento di sesso
    pt
    cirurgia de reatribuição de sexo
  • health
    assistente tecnico medico in chirurgia
    pt
    assistente técnico de cirurgia
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    diploma di laurea in medicina e chirurgia
    pt
    diploma de licenciatura em medicina e cirurgia
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    diploma di laurea in medicina e chirurgia
    pt
    título de licenciado em medicina e cirurgia
  • medical science
    bobina per avvolgere i catgut da chirurgia
    pt
    carretel para enrolar os categutes cirúrgicos
  • medical science
    placchetta per avvolgere i catgut da chirurgia
    pt
    chapinha para enrolar os categutes cirúrgicos
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / health / diploma / school life
    diploma di abilitazione all'esercizio della medicina e chirurgia
    pt
    diploma de habilitação para o exercício da medicina e da cirurgia
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    diploma legale di laurea di dottore in medicina, chirurgia e ostetricia
    pt
    diploma legal de doutor em medicina, cirurgia e partos
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / health / diploma / school life
    diploma di Stato di laurea di dottore in medicina, chirurgia e ostetricia
    pt
    diploma de Estado de doutor em medicina, cirurgia e partos
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    certificato che abilita a far uso del titolo di dentista specializzato in chirurgia odontostomatologica
    pt
    certificado que confere o direito ao uso do título de dentista especializado em cirurgia da boca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chirurgo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/chirurgo [visualizado em 2026-07-29 18:32:57].
relacionadas com chirurgo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health care profession
    chirurgo
    pt
    cirurgião
  • fisheries
    pesce chirurgo
    pt
    unha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pesci chirurgo
    pt
    peixes-cirurgião, peixes-canivete, unhas
  • fisheries
    pesce chirurgo
    pt
    unha
  • wildlife / fisheries
    pesci chirurgo
    pt
    unhas
  • industrial structures
    tessuto medicinale chirurgo
    pt
    tecido hospitalar
  • health / electronics industry
    chirurgia robot-assistita / chirurgia assistita da robot / chirurgia robotica
    pt
    cirurgia robótica, cirurgia assistida por robô
  • medical science
    chirurgia elettiva
    pt
    intervenção cirúrgica programada, cirurgia programada, cirurgia eletiva
  • medical science
    chirurgia invasiva
    pt
    cirurgia invasiva
  • medical science
    chirurgia generale
    pt
    cirurgia geral
  • medical science
    chirurgia toracica
    pt
    cirurgia torácica
  • medical science
    chirurgia dentaria
    pt
    cirurgia dentária
  • health
    chirurgia plastica
    pt
    cirurgia plástica e reconstrutiva, cirurgia plástica
  • health
    chirurgia toracica
    pt
    cirurgia cardiotorácica, cirurgia torácica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fungo da esca / fungo dei chirurghi
    pt
    políporo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fungo da esca / fungo dei chirurghi
    pt
    políporo
  • health
    chirurgia vascolare
    pt
    cirurgia vascular
  • medical science
    chirurgia dell'apparato digerente / chirurgia addominale
    pt
    cirurgia gastroenterológica, cirurgia abdominal
  • medical science
    chirurgia palliativa
    pt
    cirurgia paliativa
  • medical science
    chirurgia pediatrica
    pt
    cirurgia pediátrica
  • medical science
    chirurgia molecolare
    pt
    cirurgia molecular
  • health
    chirurgia pediatrica
    pt
    cirurgia pediátrica
  • medical science
    onorari dei chirurghi
    pt
    honorários cirúrgicos
  • medical science
    chirurgia endoscopica
    pt
    cirurgia endoscópica
  • health policy
    strumento chirurgico / strumento di chirurgia
    pt
    instrumento de cirurgia, instrumento cirúrgico
  • dendrochirurgia / chirurgia degli alberi
    pt
    cirurgia das árvores
  • medical science
    cardio-angio chirurgia
    pt
    cirurgia vascular
  • health care profession / medical science
    chirurgia ambulatoriale / day surgery / chirurgia a ciclo diurno
    pt
    cirurgia de ambulatório
  • medical science
    chirurgia minimamente invasiva / chirurgia mini-invasiva
    pt
    cirurgia minimamente invasiva
  • medical science
    chirurgia laparoscopica
    pt
    cirurgia laparoscópica, laparoscopia
  • medical science
    chirurgia stomatologica
    pt
    cirurgia maxilofacial
  • medical science
    chirurgia conservatrice
    pt
    cirurgia conservadora
  • health
    chirurgia maxillo-facciale
    pt
    cirurgia maxilofacial
  • administrative law
    gomma cellulare per chirurgia
    pt
    borracha celular para artigos cirúrgicos
  • health
    chirurgia dell'apparato digerente
    pt
    cirurgia do aparelho digestivo
  • health / rights and freedoms
    operazione di mutamento di sesso / riassegnazione chirurgica del sesso / chirurgia di riassegnazione del sesso / RCS / riattribuzione chirurgica del sesso / riassegnazione dei caratteri sessuali / intervento chirurgico di mutamento di sesso
    pt
    cirurgia de reatribuição de sexo
  • health
    assistente tecnico medico in chirurgia
    pt
    assistente técnico de cirurgia
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    diploma di laurea in medicina e chirurgia
    pt
    diploma de licenciatura em medicina e cirurgia
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    diploma di laurea in medicina e chirurgia
    pt
    título de licenciado em medicina e cirurgia
  • medical science
    bobina per avvolgere i catgut da chirurgia
    pt
    carretel para enrolar os categutes cirúrgicos
  • medical science
    placchetta per avvolgere i catgut da chirurgia
    pt
    chapinha para enrolar os categutes cirúrgicos
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / health / diploma / school life
    diploma di abilitazione all'esercizio della medicina e chirurgia
    pt
    diploma de habilitação para o exercício da medicina e da cirurgia
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    diploma legale di laurea di dottore in medicina, chirurgia e ostetricia
    pt
    diploma legal de doutor em medicina, cirurgia e partos
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / health / diploma / school life
    diploma di Stato di laurea di dottore in medicina, chirurgia e ostetricia
    pt
    diploma de Estado de doutor em medicina, cirurgia e partos
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    certificato che abilita a far uso del titolo di dentista specializzato in chirurgia odontostomatologica
    pt
    certificado que confere o direito ao uso do título de dentista especializado em cirurgia da boca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chirurgo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/chirurgo [visualizado em 2026-07-29 18:32:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro