-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tʃiˈlindro
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
cilindro
motore a quattro cilindri
(automobilismo) motor de quatro cilindros
2.
(chapéu) cartola feminino
cilindro
Indicativo Presente do verbo cilindrare
expandir
io
cilindro
tu
cilindri
lui, lei
cilindra
noi
cilindriamo
voi
cilindrate
loro
cilindrano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    cilindro
    pt
    cilindro
  • information technology and data processing
    cilindro
    pt
    cilindro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cilindro
    pt
    cilindro, rolo compressor
  • TRANSPORT
    cilindro
    pt
    cilindro
  • information technology and data processing
    cilindro
    pt
    cilindro
  • land transport
    cilindro
    pt
    cilindro
  • industrial structures
    cilindro
    pt
    canhão
  • mechanical engineering
    cilindro base
    pt
    cilindro de base
  • mechanical engineering / building and public works
    testa cilindro / guarnizione testa cilindro
    pt
    guarnição da cabeça do cilindro
  • building and public works / industrial structures
    cilindro a spazzole / cilindro a pale
    pt
    rolo de lâminas
  • chemical compound
    cilindro offset
    pt
    cilindro offset
  • chemical compound
    cilindro forato
    pt
    cilindro talhado
  • chemical compound
    cilindro motore
    pt
    cilindro controlador
  • coal industry
    cilindro Cardox
    pt
    cápsula Cardox, cartucho Cardox
  • mechanical engineering / land transport
    cilindro maestro / cilindro principale / pompa idraulica di comando
    pt
    cilindro de comando, cilindro principal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cilindro Wehnelt / elettrodo di focalizzazione
    pt
    elétrodo Wehnelt, elétrodo de concentração
  • chemical compound
    cilindro ad aghi / cilindro di fibrillazione
    pt
    cilindro de fibras laminadas
  • building and public works / industrial structures
    cilindro scanalato / cilindro striato
    pt
    rolo estriado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cilindro rotante / tubo rotante
    pt
    cilindro rotativo, tubo rotativo
  • chemical compound
    cilindro immerso
    pt
    cilindro de imersão
  • building and public works / industrial structures
    cilindro a punte
    pt
    cilindro dentado
  • electronics and electrical engineering
    cilindro ad aria
    pt
    cilindro a ar
  • chemical compound
    cilindro rotante
    pt
    mandril rotativo
  • mechanical engineering
    cilindro frenato
    pt
    cilindro com amortecedor
  • mechanical engineering
    cilindro esterno
    pt
    cilindro exterior
  • mechanical engineering
    cilindro a molla
    pt
    cilindro de intensidade de desnível
  • electronics and electrical engineering
    involucro interno / Cilindro interno / alloggiamento interno
    pt
    cilindro interior, revestimento interior
  • mechanical engineering
    camma a cilindro / camma cilindrica
    pt
    came cilíndrico
  • mechanical engineering
    carcassa / coperchio di cilindro / testa dei cilindri / testa di cilindro / testata cilindri / culatta
    pt
    cabeça de cilindros, cabeça do cilindro, cabeça do motor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindro feltrato / pressa umida
    pt
    prensa húmida, prensa preliminar, cilindro enxugador
  • industrial structures
    rullo capotela / cilindro di testa
    pt
    rolo cabeça, rolo de cabeça
  • chemistry
    cilindro graduato
    pt
    proveta graduada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cilindro graduato
    pt
    proveta
  • building and public works / industrial structures
    cilindro dosatore
    pt
    cilindro doseador
  • mechanical engineering / earth sciences
    asse del cilindro
    pt
    eixo do cilindro
  • mechanical engineering
    cilindro finitore
    pt
    cilindro principal
  • building and public works / industrial structures
    cilindro a chiodi
    pt
    rolo de pinos
  • mechanical engineering
    corpo di cilindro
    pt
    corpo do cilindro
  • industrial structures
    cilindro di stiro
    pt
    cilindro estirador, cilindro de estiragem
  • mechanical engineering
    cilindro di testa
    pt
    cilindro de cabeça
  • mechanical engineering
    cilindro di piede
    pt
    cilindro de pé
  • mechanical engineering
    canna di cilindro
    pt
    tambor do cilindro
  • chemistry
    cilindro graduato
    pt
    proveta graduada
  • industrial structures
    cilindro apritoio / hérisson
    pt
    cilindro abridor porcupina
  • organisation of transport / mechanical engineering
    cilindro del freno / cilindro di comando
    pt
    cilindro de travão, cilindro recetor
  • iron, steel and other metal industries
    tempra su cilindro
    pt
    solidificação em rotação com enregelamento
  • land transport / mechanical engineering
    cilindro dei freni
    pt
    atuador dos travões
  • industrial structures
    resistenza allo sfregamento / cilindro sgocciolatore / cilindro ballerino
    pt
    rolo esgotador, rolete, rolo de mesa
  • mechanical engineering / building and public works
    complesso cilindro o pistone / pistone e cilindro
    pt
    êmbolo e cilindro
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pistone di cilindro attuatore / stelo del cilindro
    pt
    biela de cilindro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cilindro – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/cilindro [visualizado em 2026-07-15 00:22:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    cilindro
    pt
    cilindro
  • information technology and data processing
    cilindro
    pt
    cilindro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cilindro
    pt
    cilindro, rolo compressor
  • TRANSPORT
    cilindro
    pt
    cilindro
  • information technology and data processing
    cilindro
    pt
    cilindro
  • land transport
    cilindro
    pt
    cilindro
  • industrial structures
    cilindro
    pt
    canhão
  • mechanical engineering
    cilindro base
    pt
    cilindro de base
  • mechanical engineering / building and public works
    testa cilindro / guarnizione testa cilindro
    pt
    guarnição da cabeça do cilindro
  • building and public works / industrial structures
    cilindro a spazzole / cilindro a pale
    pt
    rolo de lâminas
  • chemical compound
    cilindro offset
    pt
    cilindro offset
  • chemical compound
    cilindro forato
    pt
    cilindro talhado
  • chemical compound
    cilindro motore
    pt
    cilindro controlador
  • coal industry
    cilindro Cardox
    pt
    cápsula Cardox, cartucho Cardox
  • mechanical engineering / land transport
    cilindro maestro / cilindro principale / pompa idraulica di comando
    pt
    cilindro de comando, cilindro principal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cilindro Wehnelt / elettrodo di focalizzazione
    pt
    elétrodo Wehnelt, elétrodo de concentração
  • chemical compound
    cilindro ad aghi / cilindro di fibrillazione
    pt
    cilindro de fibras laminadas
  • building and public works / industrial structures
    cilindro scanalato / cilindro striato
    pt
    rolo estriado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cilindro rotante / tubo rotante
    pt
    cilindro rotativo, tubo rotativo
  • chemical compound
    cilindro immerso
    pt
    cilindro de imersão
  • building and public works / industrial structures
    cilindro a punte
    pt
    cilindro dentado
  • electronics and electrical engineering
    cilindro ad aria
    pt
    cilindro a ar
  • chemical compound
    cilindro rotante
    pt
    mandril rotativo
  • mechanical engineering
    cilindro frenato
    pt
    cilindro com amortecedor
  • mechanical engineering
    cilindro esterno
    pt
    cilindro exterior
  • mechanical engineering
    cilindro a molla
    pt
    cilindro de intensidade de desnível
  • electronics and electrical engineering
    involucro interno / Cilindro interno / alloggiamento interno
    pt
    cilindro interior, revestimento interior
  • mechanical engineering
    camma a cilindro / camma cilindrica
    pt
    came cilíndrico
  • mechanical engineering
    carcassa / coperchio di cilindro / testa dei cilindri / testa di cilindro / testata cilindri / culatta
    pt
    cabeça de cilindros, cabeça do cilindro, cabeça do motor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindro feltrato / pressa umida
    pt
    prensa húmida, prensa preliminar, cilindro enxugador
  • industrial structures
    rullo capotela / cilindro di testa
    pt
    rolo cabeça, rolo de cabeça
  • chemistry
    cilindro graduato
    pt
    proveta graduada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cilindro graduato
    pt
    proveta
  • building and public works / industrial structures
    cilindro dosatore
    pt
    cilindro doseador
  • mechanical engineering / earth sciences
    asse del cilindro
    pt
    eixo do cilindro
  • mechanical engineering
    cilindro finitore
    pt
    cilindro principal
  • building and public works / industrial structures
    cilindro a chiodi
    pt
    rolo de pinos
  • mechanical engineering
    corpo di cilindro
    pt
    corpo do cilindro
  • industrial structures
    cilindro di stiro
    pt
    cilindro estirador, cilindro de estiragem
  • mechanical engineering
    cilindro di testa
    pt
    cilindro de cabeça
  • mechanical engineering
    cilindro di piede
    pt
    cilindro de pé
  • mechanical engineering
    canna di cilindro
    pt
    tambor do cilindro
  • chemistry
    cilindro graduato
    pt
    proveta graduada
  • industrial structures
    cilindro apritoio / hérisson
    pt
    cilindro abridor porcupina
  • organisation of transport / mechanical engineering
    cilindro del freno / cilindro di comando
    pt
    cilindro de travão, cilindro recetor
  • iron, steel and other metal industries
    tempra su cilindro
    pt
    solidificação em rotação com enregelamento
  • land transport / mechanical engineering
    cilindro dei freni
    pt
    atuador dos travões
  • industrial structures
    resistenza allo sfregamento / cilindro sgocciolatore / cilindro ballerino
    pt
    rolo esgotador, rolete, rolo de mesa
  • mechanical engineering / building and public works
    complesso cilindro o pistone / pistone e cilindro
    pt
    êmbolo e cilindro
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pistone di cilindro attuatore / stelo del cilindro
    pt
    biela de cilindro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cilindro – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/cilindro [visualizado em 2026-07-15 00:22:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro