-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tʃiˈvetta
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ZOOLOGIA coruja, coruja-das-torres, bebe-azeite masculino
naso a, di civetta
nariz adunco, curvo
occhi di civetta
olhos de coruja
andare, cacciare a civetta
caçar com coruja
auto civetta
carro da polícia camuflado
2.
figurado coquete, coqueta, casquilha, garrida, namoradeira
3.
título de notícia de sensação impresso em tipo grande e grosso, na parte superior do rosto do jornal
civetta
Indicativo Presente do verbo civettare
expandir
io
civetto
tu
civetti
lui, lei
civetta
noi
civettiamo
voi
civettate
loro
civettano
Imperativo do verbo civettare
expandir
tu
civetta
lui, lei
civetti
noi
civettiamo
voi
civettate
loro
civettino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    civetta
    pt
    mocho-galego
  • disinformation / information technology and data processing
    sito civetta / sito impostore
    pt
    sítio Web impostor
  • migration / European Union / means of transport
    auto civetta
    pt
    viatura descaracterizada
  • wildlife
    civetta nana
    pt
    mocho-pigmeu
  • ENVIRONMENT / wildlife
    civetta nana
    pt
    mocho-pigmeu
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pesce civetta / civetta di mare
    pt
    cabrinha-de-leque
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    civetta di mare / pesce civetta
    pt
    cabrinha-de-leque
  • chemical compound
    becco civetta
    pt
    azulejo de bordos boleados
  • wildlife
    civetta lontra
    pt
    lontra-almiscareira-de-samatra
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stallone civetta
    pt
    garanhão de prova
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    becco di civetta
    pt
    chanfro arredondado
  • wildlife
    civetta delle nevi / gufo delle nevi
    pt
    bufo-branco
  • wildlife / ENVIRONMENT
    kakapo / pappagallo civetta
    pt
    papagaio-mocho, papagaio-noturno
  • wildlife
    civetta capogrosso
    pt
    mocho-de-tengmalm
  • wildlife
    civetta capogrosso
    pt
    mocho-de-tengmalm, coruja-de-tengmalm
  • wildlife / ENVIRONMENT
    civetta del Madagascar / fanaloka
    pt
    almiscareiro-fossa
  • chemical compound
    quadrato a un becco civetta
    pt
    bordos redondos, bordos boleados
  • wildlife
    civetta della palma fasciata
    pt
    almiscareiro-listado-de-derby
  • wildlife / ENVIRONMENT
    civetta macchiata delle foreste
    pt
    mocho-das-florestas
  • chemical compound
    quadrato a doppio becco di civetta
    pt
    bordos adjacentes boleados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
civetta – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/civetta [visualizado em 2026-07-29 19:46:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    civetta
    pt
    mocho-galego
  • disinformation / information technology and data processing
    sito civetta / sito impostore
    pt
    sítio Web impostor
  • migration / European Union / means of transport
    auto civetta
    pt
    viatura descaracterizada
  • wildlife
    civetta nana
    pt
    mocho-pigmeu
  • ENVIRONMENT / wildlife
    civetta nana
    pt
    mocho-pigmeu
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pesce civetta / civetta di mare
    pt
    cabrinha-de-leque
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    civetta di mare / pesce civetta
    pt
    cabrinha-de-leque
  • chemical compound
    becco civetta
    pt
    azulejo de bordos boleados
  • wildlife
    civetta lontra
    pt
    lontra-almiscareira-de-samatra
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stallone civetta
    pt
    garanhão de prova
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    becco di civetta
    pt
    chanfro arredondado
  • wildlife
    civetta delle nevi / gufo delle nevi
    pt
    bufo-branco
  • wildlife / ENVIRONMENT
    kakapo / pappagallo civetta
    pt
    papagaio-mocho, papagaio-noturno
  • wildlife
    civetta capogrosso
    pt
    mocho-de-tengmalm
  • wildlife
    civetta capogrosso
    pt
    mocho-de-tengmalm, coruja-de-tengmalm
  • wildlife / ENVIRONMENT
    civetta del Madagascar / fanaloka
    pt
    almiscareiro-fossa
  • chemical compound
    quadrato a un becco civetta
    pt
    bordos redondos, bordos boleados
  • wildlife
    civetta della palma fasciata
    pt
    almiscareiro-listado-de-derby
  • wildlife / ENVIRONMENT
    civetta macchiata delle foreste
    pt
    mocho-das-florestas
  • chemical compound
    quadrato a doppio becco di civetta
    pt
    bordos adjacentes boleados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
civetta – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/civetta [visualizado em 2026-07-29 19:46:30].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro