hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

klassifikatˈtsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
classificação
la classificazione periodica degli elementi chimici
a classificação periódica dos elementos químicos
la classificazione delle piante
a classificação das plantas
2.
classificação, nota
quell’alunno ha ottenuto una buona classificazione
aquele aluno obteve uma boa nota

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • waste disposal / waste recycling
    cernita / separazione / classificazione / separazione
    pt
    triagem
  • documentation / information technology and data processing
    classifica / classificazione
    pt
    classificação
  • building and public works / industrial structures
    calibratura / classificazione
    pt
    calibragem
  • chemistry
    classificazione
    pt
    classificação
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    classificazione
    pt
    classificação
  • documentation / information technology and data processing
    classificazione
    pt
    classificação
  • documentation / information technology and data processing
    classificazione
    pt
    ordenação
  • pharmacology
    sistema di classificazione anatomica terapeutica chimica / classificazione ATC
    pt
    Classificação ATC, Sistema de Classificação Anatómica, Terapêutica e Química
  • medical science
    classificazione IARC
    pt
    classificação AIPC
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    unica classificazione
    pt
    classificação única
  • statistics
    errata classificazione / errore di classificazione / classificazione errata
    pt
    erro de classificação
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    classificazione errata
    pt
    classificação incorreta
  • maritime and inland waterway transport / mechanical engineering
    ente di classificazione / società di classificazione / istituto di classifica / istituto di classificazione
    pt
    SC, sociedade de classificação
  • documentation / information technology and data processing
    classificazione lineare
    pt
    classificação enumerativa
  • documentation / information technology and data processing
    classificazione tecnica
    pt
    classificação técnica
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    classificazione a punti
    pt
    escala de avaliação por pontos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    data di classificazione
    pt
    data de embalagem ou de classificação
  • EUROPEAN UNION / SCIENCE / deterioration of the environment / technology
    mappa di classificazione
    pt
    mapa de impacto
  • statistics / SCIENCE
    classificazione multipla / classificazione a più entrate
    pt
    classificação múltipla, classificação de entradas múltiplas
  • criminal law
    classificazione dei casi
    pt
    classificação de casos
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing
    classificazione decimale
    pt
    classificação decimal
  • tariff policy
    classificazione doganale
    pt
    posição pautal
  • classificazione dei dati
    pt
    classificação de dados
  • electronics and electrical engineering
    scala di classificazione
    pt
    escala de classificação
  • documentation / information technology and data processing
    classificazione sommaria
    pt
    classificação em grandes divisões
  • documentation / information technology and data processing
    classificazione speciale
    pt
    classificação especializada
  • documentation / information technology and data processing
    classificazione decimale
    pt
    classificação decimal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    classificazione orticola
    pt
    classificação hortícola
  • LAW / information technology and data processing
    classificazione militare
    pt
    classificação militar
  • health
    scala di classificazione
    pt
    escala de avaliação
  • documentation / information technology and data processing
    classificazione numerica
    pt
    classificação numérica
  • statistics / SCIENCE
    classificazione ordinata
    pt
    classificação ordenada
  • SCIENCE / statistics
    classificazione identica
    pt
    classificações idênticas
  • documentation / statistics
    classificazione multipla
    pt
    classificação múltipla
  • waste
    classificazione pneumatica / separazione pneumatica / classificazione aeraulica
    pt
    classificação pneumática, separação pneumática
  • customs tariff / World Customs Organisation
    parere di classificazione
    pt
    parecer de classificação
  • documentation / information technology and data processing
    classificazione sintetica
    pt
    classificação sintética
  • documentation / information technology and data processing
    classificazione analitica
    pt
    classificação analítica
  • documentation / information technology and data processing
    catena di classificazione
    pt
    cadeia de classificação
  • information technology and data processing
    classificazione dei pezzi
    pt
    classificação das peças
  • life sciences
    classificazione dei climi
    pt
    classificação climática
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    classificazione dei costi
    pt
    classificação dos custos
  • preparation for market
    classificazione dei conti
    pt
    classificação de contas
  • documentation / information technology and data processing
    schema di classificazione
    pt
    plano de classificação
  • preparation for market / ECONOMICS
    classificazione aggregata
    pt
    classificação agregada
  • ECONOMICS
    classificazione dei tempi
    pt
    classificação dos tempos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    faccia di classificazione
    pt
    face de classificação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
classificazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/classificazione [visualizado em 2026-06-12 02:13:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • waste disposal / waste recycling
    cernita / separazione / classificazione / separazione
    pt
    triagem
  • documentation / information technology and data processing
    classifica / classificazione
    pt
    classificação
  • building and public works / industrial structures
    calibratura / classificazione
    pt
    calibragem
  • chemistry
    classificazione
    pt
    classificação
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    classificazione
    pt
    classificação
  • documentation / information technology and data processing
    classificazione
    pt
    classificação
  • documentation / information technology and data processing
    classificazione
    pt
    ordenação
  • pharmacology
    sistema di classificazione anatomica terapeutica chimica / classificazione ATC
    pt
    Classificação ATC, Sistema de Classificação Anatómica, Terapêutica e Química
  • medical science
    classificazione IARC
    pt
    classificação AIPC
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    unica classificazione
    pt
    classificação única
  • statistics
    errata classificazione / errore di classificazione / classificazione errata
    pt
    erro de classificação
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    classificazione errata
    pt
    classificação incorreta
  • maritime and inland waterway transport / mechanical engineering
    ente di classificazione / società di classificazione / istituto di classifica / istituto di classificazione
    pt
    SC, sociedade de classificação
  • documentation / information technology and data processing
    classificazione lineare
    pt
    classificação enumerativa
  • documentation / information technology and data processing
    classificazione tecnica
    pt
    classificação técnica
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    classificazione a punti
    pt
    escala de avaliação por pontos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    data di classificazione
    pt
    data de embalagem ou de classificação
  • EUROPEAN UNION / SCIENCE / deterioration of the environment / technology
    mappa di classificazione
    pt
    mapa de impacto
  • statistics / SCIENCE
    classificazione multipla / classificazione a più entrate
    pt
    classificação múltipla, classificação de entradas múltiplas
  • criminal law
    classificazione dei casi
    pt
    classificação de casos
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing
    classificazione decimale
    pt
    classificação decimal
  • tariff policy
    classificazione doganale
    pt
    posição pautal
  • classificazione dei dati
    pt
    classificação de dados
  • electronics and electrical engineering
    scala di classificazione
    pt
    escala de classificação
  • documentation / information technology and data processing
    classificazione sommaria
    pt
    classificação em grandes divisões
  • documentation / information technology and data processing
    classificazione speciale
    pt
    classificação especializada
  • documentation / information technology and data processing
    classificazione decimale
    pt
    classificação decimal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    classificazione orticola
    pt
    classificação hortícola
  • LAW / information technology and data processing
    classificazione militare
    pt
    classificação militar
  • health
    scala di classificazione
    pt
    escala de avaliação
  • documentation / information technology and data processing
    classificazione numerica
    pt
    classificação numérica
  • statistics / SCIENCE
    classificazione ordinata
    pt
    classificação ordenada
  • SCIENCE / statistics
    classificazione identica
    pt
    classificações idênticas
  • documentation / statistics
    classificazione multipla
    pt
    classificação múltipla
  • waste
    classificazione pneumatica / separazione pneumatica / classificazione aeraulica
    pt
    classificação pneumática, separação pneumática
  • customs tariff / World Customs Organisation
    parere di classificazione
    pt
    parecer de classificação
  • documentation / information technology and data processing
    classificazione sintetica
    pt
    classificação sintética
  • documentation / information technology and data processing
    classificazione analitica
    pt
    classificação analítica
  • documentation / information technology and data processing
    catena di classificazione
    pt
    cadeia de classificação
  • information technology and data processing
    classificazione dei pezzi
    pt
    classificação das peças
  • life sciences
    classificazione dei climi
    pt
    classificação climática
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    classificazione dei costi
    pt
    classificação dos custos
  • preparation for market
    classificazione dei conti
    pt
    classificação de contas
  • documentation / information technology and data processing
    schema di classificazione
    pt
    plano de classificação
  • preparation for market / ECONOMICS
    classificazione aggregata
    pt
    classificação agregada
  • ECONOMICS
    classificazione dei tempi
    pt
    classificação dos tempos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    faccia di classificazione
    pt
    face de classificação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
classificazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/classificazione [visualizado em 2026-06-12 02:13:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre