hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kolˈlɛdʒo
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
colégio
il collegio dei Cardinali
o colégio dos Cardeais
il sacro collegio
o sacro colégio
collegio arbitrale
colégio, tribunal arbitral
2.
colégio, ordem feminino, associação feminino
il collegio dei medici, degli avvocati, degli ingegneri
a ordem dos médicos, dos advogados, dos engenheiros
3.
colégio
collegio elettorale
colégio eleitoral
4.
colégio
collegio maschile, femminile
colégio masculino, feminino
collegio di musica
conservatório
collegio militare
escola militar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice / EU legal system
    collegio / collegio dell'EPPO / collegio dei procuratori europei
    pt
    Colégio da Procuradoria Europeia, Colégio de Procuradores, Colégio
  • European Commission
    collegio / collegio dei commissari
    pt
    colégio de comissários, colégio dos membros da Comissão
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Collegio
    pt
    colégio
  • administrative law / LAW / European Union
    collegio
    pt
    Colégio
  • document / European organisation
    COL / Collegio
    pt
    Colégio, COL
  • EUROPEAN UNION / LAW
    feudo elettorale / roccaforte elettorale / collegio sicuro
    pt
    os redutos eleitorais
  • EUROPEAN UNION
    collegio medico
    pt
    junta médica
  • EU institutions and European civil service / education
    Collegio d’Europa
    pt
    Colégio da Europa
  • European Investment Fund / financial institution / audit
    Collegio sindacale del Fondo europeo per gli investimenti / Collegio sindacale del FEI / Collegio sindacale
    pt
    Conselho Fiscal, Conselho Fiscal do Fundo Europeu de Investimento, Conselho Fiscal do FEI
  • LAW
    collegio arbitrale / organo arbitrale / istanza di arbitrato
    pt
    instância de arbitragem
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    collegio arbitrale
    pt
    Comité de Arbitragem
  • LAW / FINANCE
    collegio arbitrale
    pt
    grupo de arbitragem
  • Procedural law
    collegio giudicante
    pt
    formação de julgamento
  • LAW
    collegio di giudici
    pt
    coletivo de juízes
  • accounting system / ECONOMICS
    collegio di revisori
    pt
    junta de auditores
  • education
    collegio autogestito
    pt
    corporação autónoma do ensino superior em regime de autogestão
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    Collegio dei Questori
    pt
    Colégio dos Questores
  • organisation of professions
    ordine professionale / collegio professionale
    pt
    ordem profissional, associação profissional
  • EUROPEAN UNION / LAW
    candidato del collegio
    pt
    o candidato do círculo eleitoral
  • financial institutions and credit
    collegio di risoluzione
    pt
    colégio de resolução
  • lawyer / professional association
    ordine nazionale degli avvocati / Collegio degli avvocati
    pt
    Ordem dos Advogados
  • EUROPEAN UNION / LAW
    composizione del collegio
    pt
    formação do Tribunal
  • insurance / FINANCE
    piano di lavoro del collegio
    pt
    plano de trabalhos do colégio
  • European Defence Agency
    collegio di revisori dei conti / collegio di revisori dei conti dell'Agenzia europea per la difesa
    pt
    Colégio de Auditores
  • financial institutions and credit
    collegio europeo di risoluzione
    pt
    colégio de resolução europeu
  • money laundering / criminal law / financial supervision
    collegio di supervisione AML/CFT / collegio di supervisione per la lotta al riciclaggio/finanziamento del terrorismo
    pt
    Colégio de Supervisão do CBC/FT, Colégio de Supervisão do Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo
  • POLITICS
    collegio arbitrale internazionale
    pt
    colégio arbitral internacional
  • banking / insurance
    collegio delle autorità di vigilanza
    pt
    colégio de supervisão, colégio de autoridades de supervisão
  • LAW
    decisione del collegio arbitrale impugnata
    pt
    decisão do Comité de Arbitragem impugnada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    sistema uninominale / sistema maggioritario a collegio uninominale
    pt
    escrutínio maioritário uninominal
  • European civil service
    collegio dei capi dei servizi amministrativi / Collegio dei capi dell'amministrazione
    pt
    Colégio dos Chefes de Administração, Colégio dos Chefes de Administração
  • LAW / FINANCE
    collegio per la risoluzione delle controversie
    pt
    grupo especial para efeitos de resolução de diferendos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    il sistema/lo scrutinio maggioritario plurinominale / il sistema maggioritario a collegio plurinominale
    pt
    escrutínio maioritário plurinominal
  • LAW
    ricorsi contro le decisioni del collegio arbitrale
    pt
    recursos contra as decisões do Comité de Arbitragem
  • labour law and labour relations / financial institution / EU body
    Rappresentanti del personale della BEI / Collegio dei rappresentanti del personale della BEI
    pt
    representantes do pessoal, Colégio de Representantes do Pessoal, Colégio de Representantes do Pessoal do BEI, Colégio de Representantes do Pessoal do Banco Europeu de Investimento
  • LAW
    annullamento della decisione del collegio arbitrale
    pt
    anulação da decisão do Comité de Arbitragem
  • land transport / TRANSPORT
    treno che collega stazioni di smistamento
    pt
    comboio entre-classificações
  • United Nations
    Staff college del sistema delle Nazioni Unite / UNSSC
    pt
    Escola de Funcionários das Nações Unidas
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ripartizione in collegi/circoscrizioni elettorali
    pt
    divisão em círculos eleitorais
  • EUROPEAN UNION / LAW
    applicazione di criteri arbitrari nella ripartizione delle circoscrizioni / applicazione di criteri arbitrari nella ripartizione dei collegi elettorali
    pt
    aplicação de critérios arbitrários na divisão dos círculos eleitorais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
collegio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/collegio [visualizado em 2026-06-29 20:09:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice / EU legal system
    collegio / collegio dell'EPPO / collegio dei procuratori europei
    pt
    Colégio da Procuradoria Europeia, Colégio de Procuradores, Colégio
  • European Commission
    collegio / collegio dei commissari
    pt
    colégio de comissários, colégio dos membros da Comissão
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Collegio
    pt
    colégio
  • administrative law / LAW / European Union
    collegio
    pt
    Colégio
  • document / European organisation
    COL / Collegio
    pt
    Colégio, COL
  • EUROPEAN UNION / LAW
    feudo elettorale / roccaforte elettorale / collegio sicuro
    pt
    os redutos eleitorais
  • EUROPEAN UNION
    collegio medico
    pt
    junta médica
  • EU institutions and European civil service / education
    Collegio d’Europa
    pt
    Colégio da Europa
  • European Investment Fund / financial institution / audit
    Collegio sindacale del Fondo europeo per gli investimenti / Collegio sindacale del FEI / Collegio sindacale
    pt
    Conselho Fiscal, Conselho Fiscal do Fundo Europeu de Investimento, Conselho Fiscal do FEI
  • LAW
    collegio arbitrale / organo arbitrale / istanza di arbitrato
    pt
    instância de arbitragem
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    collegio arbitrale
    pt
    Comité de Arbitragem
  • LAW / FINANCE
    collegio arbitrale
    pt
    grupo de arbitragem
  • Procedural law
    collegio giudicante
    pt
    formação de julgamento
  • LAW
    collegio di giudici
    pt
    coletivo de juízes
  • accounting system / ECONOMICS
    collegio di revisori
    pt
    junta de auditores
  • education
    collegio autogestito
    pt
    corporação autónoma do ensino superior em regime de autogestão
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    Collegio dei Questori
    pt
    Colégio dos Questores
  • organisation of professions
    ordine professionale / collegio professionale
    pt
    ordem profissional, associação profissional
  • EUROPEAN UNION / LAW
    candidato del collegio
    pt
    o candidato do círculo eleitoral
  • financial institutions and credit
    collegio di risoluzione
    pt
    colégio de resolução
  • lawyer / professional association
    ordine nazionale degli avvocati / Collegio degli avvocati
    pt
    Ordem dos Advogados
  • EUROPEAN UNION / LAW
    composizione del collegio
    pt
    formação do Tribunal
  • insurance / FINANCE
    piano di lavoro del collegio
    pt
    plano de trabalhos do colégio
  • European Defence Agency
    collegio di revisori dei conti / collegio di revisori dei conti dell'Agenzia europea per la difesa
    pt
    Colégio de Auditores
  • financial institutions and credit
    collegio europeo di risoluzione
    pt
    colégio de resolução europeu
  • money laundering / criminal law / financial supervision
    collegio di supervisione AML/CFT / collegio di supervisione per la lotta al riciclaggio/finanziamento del terrorismo
    pt
    Colégio de Supervisão do CBC/FT, Colégio de Supervisão do Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo
  • POLITICS
    collegio arbitrale internazionale
    pt
    colégio arbitral internacional
  • banking / insurance
    collegio delle autorità di vigilanza
    pt
    colégio de supervisão, colégio de autoridades de supervisão
  • LAW
    decisione del collegio arbitrale impugnata
    pt
    decisão do Comité de Arbitragem impugnada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    sistema uninominale / sistema maggioritario a collegio uninominale
    pt
    escrutínio maioritário uninominal
  • European civil service
    collegio dei capi dei servizi amministrativi / Collegio dei capi dell'amministrazione
    pt
    Colégio dos Chefes de Administração, Colégio dos Chefes de Administração
  • LAW / FINANCE
    collegio per la risoluzione delle controversie
    pt
    grupo especial para efeitos de resolução de diferendos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    il sistema/lo scrutinio maggioritario plurinominale / il sistema maggioritario a collegio plurinominale
    pt
    escrutínio maioritário plurinominal
  • LAW
    ricorsi contro le decisioni del collegio arbitrale
    pt
    recursos contra as decisões do Comité de Arbitragem
  • labour law and labour relations / financial institution / EU body
    Rappresentanti del personale della BEI / Collegio dei rappresentanti del personale della BEI
    pt
    representantes do pessoal, Colégio de Representantes do Pessoal, Colégio de Representantes do Pessoal do BEI, Colégio de Representantes do Pessoal do Banco Europeu de Investimento
  • LAW
    annullamento della decisione del collegio arbitrale
    pt
    anulação da decisão do Comité de Arbitragem
  • land transport / TRANSPORT
    treno che collega stazioni di smistamento
    pt
    comboio entre-classificações
  • United Nations
    Staff college del sistema delle Nazioni Unite / UNSSC
    pt
    Escola de Funcionários das Nações Unidas
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ripartizione in collegi/circoscrizioni elettorali
    pt
    divisão em círculos eleitorais
  • EUROPEAN UNION / LAW
    applicazione di criteri arbitrari nella ripartizione delle circoscrizioni / applicazione di criteri arbitrari nella ripartizione dei collegi elettorali
    pt
    aplicação de critérios arbitrários na divisão dos círculos eleitorais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
collegio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/collegio [visualizado em 2026-06-29 20:09:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos