- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueseskomˈprɛndere
favoritos
verbo transitivo
1.
compreender, abranger, ter, conter, incluir, abraçar, abarcar
il caso comprende due problemi
o caso compreende dois problemas
la nuova edizione del libro comprende alcuni capitoli nuovi
a nova edição do livro contém alguns novos capítulos
questo appartamento comprende tre stanze e una cucina
este andar tem três divisões e uma cozinha
non era compreso nel numero degli invitati
não estava incluído no número dos convidados
2.
compreender, entender, perceber, conceber
comprendere una lingua straniera
compreender uma língua estrangeira
non ha compreso bene le mie parole
não compreendeu bem as minhas palavras
non comprende l’italiano
não compreende o italiano
verbo reflexo
entender-se
bisogna comprendersi
é preciso entender-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical research / cancer / EU initiativeUNCAN.eu / iniziativa europea per comprendere il cancroptIniciativa Europeia para Compreender o Cancro
- FINANCEspese di trasporto aereo da comprendere nel valore in doganaptdespesas de transporte aéreo a incluir no valor aduaneiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
comprendere – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/comprendere [visualizado em 2026-08-08 12:17:12].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical research / cancer / EU initiativeUNCAN.eu / iniziativa europea per comprendere il cancroptIniciativa Europeia para Compreender o Cancro
- FINANCEspese di trasporto aereo da comprendere nel valore in doganaptdespesas de transporte aéreo a incluir no valor aduaneiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
comprendere – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/comprendere [visualizado em 2026-08-08 12:17:12].
