hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kontʃentratˈtsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
concentração
concentrazione di truppe
concentração de tropas
concentrazione di un liquido
concentração dum líquido
la concentrazione del potere economico
a concentração do poder económico
2.
concentração, meditação, recolhimento masculino
la comprensione di questo problema richiede molta concentrazione
a compreensão deste problema exige muita concentração

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal feedingstuffs
    concentrazione
    pt
    concentração
  • competition / economic concentration
    concentrazione
    pt
    concentração, operação de concentração
  • iron, steel and other metal industries
    tenore / titolo / concentrazione
    pt
    teor
  • economic concentration
    concentrazione / integrazione
    pt
    integração, concentração
  • ENVIRONMENT
    concentrazione
    pt
    concentração (valor)
  • statistics
    concentrazione
    pt
    concentração
  • behavioural sciences
    concentrazione
    pt
    concentração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    concentrazione
    pt
    concentração
  • nuclear energy
    concentrazione
    pt
    concentração
  • pharmaceutical industry
    valore soglia / breakpoint clinico / breakpoint / concentrazione limite
    pt
    valor de concentração crítica
  • earth sciences / chemistry
    molalità / concentrazione molale
    pt
    molalidade
  • chemistry / physical sciences
    concentrazione molare
    pt
    concentração molar
  • electronics and electrical engineering / statistics / ECONOMICS
    concentrazione ionica
    pt
    concentração iónica
  • ENVIRONMENT
    concentrazione urbana
    pt
    concentração urbana
  • pharmaceutical industry
    concentrazione massima / picco di concentrazione
    pt
    concentração máxima
  • life sciences
    fase di concentrazione / ramo ascendente(o di concentrazione)dell'idrogramma di piena / tempo di concentrazione
    pt
    tempo de subida, período de ascensão, período de subida, tempo de ascensão
  • electronics and electrical engineering
    pila di concentrazione / sovratensione di concentrazione
    pt
    pilha de concentração diferencial, célula de concentração diferencial, pilha de concentração
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    concentrazione lineare / focalizzazione lineare
    pt
    concentração linear, focalização linear
  • insurance / ENVIRONMENT
    concentrazione gassosa
    pt
    concentração do gás
  • ENVIRONMENT
    concentrazione critica
    pt
    concentração crítica
  • ENVIRONMENT
    massima concentrazione
    pt
    ponto de máxima concentração
  • information technology and data processing
    concentrazione di dati
    pt
    concentração de dados
  • medical science
    concentrazione stabile
    pt
    concentração estacionária
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona di concentrazione
    pt
    núcleo de animais
  • chemistry
    p/v / peso/volume / percentuale in peso/volume / concentrazione di massa
    pt
    percentagem ponderal, concentração ponderal
  • environmental policy
    solare a concentrazione / solare termodinamico / CSP
    pt
    energia solar de concentração
  • pollution / chemistry
    concentrazione su secco
    pt
    concentração em base seca
  • pollution / chemistry
    concentrazione su umido
    pt
    concentração em base húmida
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cella di concentrazione / corrosione sotto deposito / corrosione per contatto / cella di corrosione / cella locale / cella di aerazione
    pt
    par galvânico, pilha de corrosão
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / ENVIRONMENT
    valore di picco / concentrazione di picco
    pt
    valor de pico, concentração de pico
  • area management / degree of pollution / technology and technical regulations
    concentrazione al suolo / concentrazione al livello del suolo
    pt
    concentração observada no solo, concentração ao nível do solo
  • documentation / information technology and data processing
    tasso di concentrazione
    pt
    taxa de pertinência
  • statistics
    curva di concentrazione
    pt
    curva de concentração
  • electronics and electrical engineering
    concentrazione spaziale
    pt
    concentração espacial
  • building and public works
    tempo di concentrazione
    pt
    tempo de concentração
  • technology and technical regulations
    gamma di concentrazione
    pt
    gama de concentração
  • earth sciences
    concentrazione spaziale
    pt
    concentração espacial
  • natural and applied sciences
    concentrazione di massa
    pt
    concentração mássica
  • chemistry
    Concentrazione del boro
    pt
    concentração de boro
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cella di concentrazione
    pt
    polarização de concentração
  • iron, steel and other metal industries
    cella di concentrazione
    pt
    corrosão intergranular
  • electronics and electrical engineering
    Cicli di concentrazione
    pt
    ciclos de concentração
  • financial institutions and credit / financing and investment
    limiti di concentrazione
    pt
    limites de concentração
  • chemistry
    LCx / concentrazione letale x%
    pt
    LCx, concentração letal x %
  • chemistry
    limite di concentrazione / soglia delle concentrazioni
    pt
    limiar de concentração
  • earth sciences / industrial structures
    concentrazione di sforzi / concentrazione di sollecitazione
    pt
    concentração de tensões
  • communications / statistics
    concentrazione di errori / densità degli errori
    pt
    concentração de erros, densidade de erros
  • chemistry
    limite di concentrazione
    pt
    limite de concentração
  • competition / BUSINESS AND COMPETITION
    concentrazione verticale
    pt
    concentração vertical
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concentrazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/concentrazione [visualizado em 2026-06-28 13:10:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal feedingstuffs
    concentrazione
    pt
    concentração
  • competition / economic concentration
    concentrazione
    pt
    concentração, operação de concentração
  • iron, steel and other metal industries
    tenore / titolo / concentrazione
    pt
    teor
  • economic concentration
    concentrazione / integrazione
    pt
    integração, concentração
  • ENVIRONMENT
    concentrazione
    pt
    concentração (valor)
  • statistics
    concentrazione
    pt
    concentração
  • behavioural sciences
    concentrazione
    pt
    concentração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    concentrazione
    pt
    concentração
  • nuclear energy
    concentrazione
    pt
    concentração
  • pharmaceutical industry
    valore soglia / breakpoint clinico / breakpoint / concentrazione limite
    pt
    valor de concentração crítica
  • earth sciences / chemistry
    molalità / concentrazione molale
    pt
    molalidade
  • chemistry / physical sciences
    concentrazione molare
    pt
    concentração molar
  • electronics and electrical engineering / statistics / ECONOMICS
    concentrazione ionica
    pt
    concentração iónica
  • ENVIRONMENT
    concentrazione urbana
    pt
    concentração urbana
  • pharmaceutical industry
    concentrazione massima / picco di concentrazione
    pt
    concentração máxima
  • life sciences
    fase di concentrazione / ramo ascendente(o di concentrazione)dell'idrogramma di piena / tempo di concentrazione
    pt
    tempo de subida, período de ascensão, período de subida, tempo de ascensão
  • electronics and electrical engineering
    pila di concentrazione / sovratensione di concentrazione
    pt
    pilha de concentração diferencial, célula de concentração diferencial, pilha de concentração
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    concentrazione lineare / focalizzazione lineare
    pt
    concentração linear, focalização linear
  • insurance / ENVIRONMENT
    concentrazione gassosa
    pt
    concentração do gás
  • ENVIRONMENT
    concentrazione critica
    pt
    concentração crítica
  • ENVIRONMENT
    massima concentrazione
    pt
    ponto de máxima concentração
  • information technology and data processing
    concentrazione di dati
    pt
    concentração de dados
  • medical science
    concentrazione stabile
    pt
    concentração estacionária
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona di concentrazione
    pt
    núcleo de animais
  • chemistry
    p/v / peso/volume / percentuale in peso/volume / concentrazione di massa
    pt
    percentagem ponderal, concentração ponderal
  • environmental policy
    solare a concentrazione / solare termodinamico / CSP
    pt
    energia solar de concentração
  • pollution / chemistry
    concentrazione su secco
    pt
    concentração em base seca
  • pollution / chemistry
    concentrazione su umido
    pt
    concentração em base húmida
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cella di concentrazione / corrosione sotto deposito / corrosione per contatto / cella di corrosione / cella locale / cella di aerazione
    pt
    par galvânico, pilha de corrosão
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / ENVIRONMENT
    valore di picco / concentrazione di picco
    pt
    valor de pico, concentração de pico
  • area management / degree of pollution / technology and technical regulations
    concentrazione al suolo / concentrazione al livello del suolo
    pt
    concentração observada no solo, concentração ao nível do solo
  • documentation / information technology and data processing
    tasso di concentrazione
    pt
    taxa de pertinência
  • statistics
    curva di concentrazione
    pt
    curva de concentração
  • electronics and electrical engineering
    concentrazione spaziale
    pt
    concentração espacial
  • building and public works
    tempo di concentrazione
    pt
    tempo de concentração
  • technology and technical regulations
    gamma di concentrazione
    pt
    gama de concentração
  • earth sciences
    concentrazione spaziale
    pt
    concentração espacial
  • natural and applied sciences
    concentrazione di massa
    pt
    concentração mássica
  • chemistry
    Concentrazione del boro
    pt
    concentração de boro
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cella di concentrazione
    pt
    polarização de concentração
  • iron, steel and other metal industries
    cella di concentrazione
    pt
    corrosão intergranular
  • electronics and electrical engineering
    Cicli di concentrazione
    pt
    ciclos de concentração
  • financial institutions and credit / financing and investment
    limiti di concentrazione
    pt
    limites de concentração
  • chemistry
    LCx / concentrazione letale x%
    pt
    LCx, concentração letal x %
  • chemistry
    limite di concentrazione / soglia delle concentrazioni
    pt
    limiar de concentração
  • earth sciences / industrial structures
    concentrazione di sforzi / concentrazione di sollecitazione
    pt
    concentração de tensões
  • communications / statistics
    concentrazione di errori / densità degli errori
    pt
    concentração de erros, densidade de erros
  • chemistry
    limite di concentrazione
    pt
    limite de concentração
  • competition / BUSINESS AND COMPETITION
    concentrazione verticale
    pt
    concentração vertical
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concentrazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/concentrazione [visualizado em 2026-06-28 13:10:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos