-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

1
2
konˈtʃɛtto
favoritosfavoritos
adjetivo
concebido
1
2
konˈtʃɛtto
nome masculino
1.
FILOSOFIA conceito
avere il concetto di libertà, di giustizia
ter o conceito de liberdade, de justiça
concetto di tempo
conceito de tempo
concetto puro, a priori
conceito puro, a priori
2.
ideia feminino
esprimere, formulare, spiegare un concetto
exprimir, formular, explicar uma ideia
impiegato di concetto
empregado de qualidade
lavoro di concetto
trabalho intelectual
3.
opinião feminino, estima feminino, apreciação feminino
avere un buon, un cattivo concetto di qualcuno
ter uma boa, uma má opinião de alguém
formarsi, farsi un concetto
ter uma opinião
essere in concetto di
ter fama de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union / international security
    concetto
    pt
    conceito
  • documentation / humanities
    concetto / nozione
    pt
    conceito, noção
  • information technology and data processing
    concetto
    pt
    conceito
  • information technology and data processing
    concetto
    pt
    conceito
  • medical science
    sé / concetto di sé / personalità / Id / self
    pt
    eu
  • defence / European Union
    CONOPS / concetto d'azione / concetto operativo
    pt
    CONOPS, Conceito de Operações
  • documentation / humanities
    concetto semplice
    pt
    assunto simples
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    concetto di tempo
    pt
    conceito de tempo
  • electronics and electrical engineering
    concetto di stato
    pt
    conceito de estado
  • industrial manufacturing / business organisation
    dimostrazione di concetto / prova del concetto / "proof of concept" / PoC
    pt
    prova de conceito
  • documentation / humanities
    concetto complesso
    pt
    assunto complexo
  • communications
    concetto di guasto
    pt
    conceito de falha
  • communications
    concetto di evento
    pt
    conceito de evento
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    concetto ala/rotore
    pt
    conceito asa-rotor
  • European Union law / operation of the Institutions
    principio di apertura / concetto di apertura
    pt
    noção de abertura, princípio da abertura
  • land transport / TRANSPORT
    concetto d'esercizio
    pt
    conceção de exploração
  • ENVIRONMENT
    concetto di ambiente
    pt
    conceito de ambiente
  • documentation / humanities
    concetto precombinato
    pt
    conceito composto, conceito pré-coordenado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    impiegato di concetto
    pt
    empregado de escritório qualificado
  • EU relations / international security
    concetto di transizione / concetto di transizione per EULEX
    pt
    conceito de transição
  • information technology and data processing
    concetto architettonico
    pt
    conceito arquitetural
  • information technology and data processing
    descrizione del concetto
    pt
    descrição de conceito
  • environmental policy
    concetto di ciclo di vita / LCT / principio del ciclo di vita
    pt
    conceito de ciclo de vida
  • documentation / humanities
    suddivisione del concetto / frazionamento del concetto
    pt
    subdivisão do conceito
  • statistics / technology and technical regulations
    concetto di disponibilità
    pt
    conceito de disponibilidade
  • ENVIRONMENT
    concetto legale indefinito
    pt
    conceito jurídico indefinido
  • documentation / humanities
    definizione di un concetto
    pt
    definição de um conceito
  • materials technology
    concetto di qualità totale
    pt
    conceito da qualidade total
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    concetto di pala avanzante
    pt
    conceito de asa avançada
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    concetto di modellizzazione
    pt
    conceito de modelação
  • European Union / international security
    concetto globale di sicurezza
    pt
    conceito global de segurança
  • documentation / humanities
    determinazione di un concetto
    pt
    determinação de um conceito
  • Concetto di impianto standard
    pt
    conceito de instalação padrão
  • common security and defence policy
    CMC / concetto di gestione della crisi
    pt
    CMC, conceito de gestão de crises
  • radiation protection / prevention of pollution
    concetto delle barriere multiple / principio di barriere multiple
    pt
    conceito das barreiras múltiplas
  • defence
    concetto di reazione aerea rapida
    pt
    Conceito de Resposta Aérea Rápida
  • defence / common security and defence policy
    concetto di gruppo tattico dell'UE
    pt
    conceito de agrupamento tático da UE
  • electronics and electrical engineering
    concetto di vicinanza piú prossima
    pt
    conceito de vizinho mais próximo
  • defence / European Union
    concetto delle esercitazioni dell'UE
    pt
    conceito de exercícios da UE
  • communications
    concetto di misura dell'affidabilità
    pt
    conceito de medida da fiabilidade
  • defence
    concetto di reazione marittima rapida
    pt
    Conceito de Resposta Naval Rápida
  • communications / information technology and data processing
    concetto di misura della manutenzione
    pt
    conceito de medida da manutenção
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    concetto di arresto del rotore in volo
    pt
    conceito de rotor parado
  • communications / information technology and data processing
    concetto di misura della disponibilità
    pt
    conceito de medida da disponibilidade
  • statistics / technology and technical regulations
    concetto di attitudine alla manutezione
    pt
    conceito de manutenibilidade
  • communications
    concetto di misura della manutenibilità
    pt
    conceito de medição da manutenibilidade
  • sexual discrimination / social inequality / gender equality / equal pay / equal treatment
    concetto "a lavoro uguale, uguale salario" / principio della parità di retribuzione tra lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile per uno stesso lavoro / principio della parità di retribuzione / principio della parità di retribuzione tra lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile per uno stesso lavoro o per un lavoro di pari valore
    pt
    princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, por trabalho igual ou de valor igual, princípio da igualdade de remuneração, princípio da igualdade de remuneração entre homens e mulheres por trabalho igual
  • defence
    concetto di comando e controllo militare UE
    pt
    conceito de comando e controlo militares da UE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concetto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/concetto [visualizado em 2026-07-13 23:47:58].
palavras parecidas com concetto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union / international security
    concetto
    pt
    conceito
  • documentation / humanities
    concetto / nozione
    pt
    conceito, noção
  • information technology and data processing
    concetto
    pt
    conceito
  • information technology and data processing
    concetto
    pt
    conceito
  • medical science
    sé / concetto di sé / personalità / Id / self
    pt
    eu
  • defence / European Union
    CONOPS / concetto d'azione / concetto operativo
    pt
    CONOPS, Conceito de Operações
  • documentation / humanities
    concetto semplice
    pt
    assunto simples
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    concetto di tempo
    pt
    conceito de tempo
  • electronics and electrical engineering
    concetto di stato
    pt
    conceito de estado
  • industrial manufacturing / business organisation
    dimostrazione di concetto / prova del concetto / "proof of concept" / PoC
    pt
    prova de conceito
  • documentation / humanities
    concetto complesso
    pt
    assunto complexo
  • communications
    concetto di guasto
    pt
    conceito de falha
  • communications
    concetto di evento
    pt
    conceito de evento
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    concetto ala/rotore
    pt
    conceito asa-rotor
  • European Union law / operation of the Institutions
    principio di apertura / concetto di apertura
    pt
    noção de abertura, princípio da abertura
  • land transport / TRANSPORT
    concetto d'esercizio
    pt
    conceção de exploração
  • ENVIRONMENT
    concetto di ambiente
    pt
    conceito de ambiente
  • documentation / humanities
    concetto precombinato
    pt
    conceito composto, conceito pré-coordenado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    impiegato di concetto
    pt
    empregado de escritório qualificado
  • EU relations / international security
    concetto di transizione / concetto di transizione per EULEX
    pt
    conceito de transição
  • information technology and data processing
    concetto architettonico
    pt
    conceito arquitetural
  • information technology and data processing
    descrizione del concetto
    pt
    descrição de conceito
  • environmental policy
    concetto di ciclo di vita / LCT / principio del ciclo di vita
    pt
    conceito de ciclo de vida
  • documentation / humanities
    suddivisione del concetto / frazionamento del concetto
    pt
    subdivisão do conceito
  • statistics / technology and technical regulations
    concetto di disponibilità
    pt
    conceito de disponibilidade
  • ENVIRONMENT
    concetto legale indefinito
    pt
    conceito jurídico indefinido
  • documentation / humanities
    definizione di un concetto
    pt
    definição de um conceito
  • materials technology
    concetto di qualità totale
    pt
    conceito da qualidade total
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    concetto di pala avanzante
    pt
    conceito de asa avançada
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    concetto di modellizzazione
    pt
    conceito de modelação
  • European Union / international security
    concetto globale di sicurezza
    pt
    conceito global de segurança
  • documentation / humanities
    determinazione di un concetto
    pt
    determinação de um conceito
  • Concetto di impianto standard
    pt
    conceito de instalação padrão
  • common security and defence policy
    CMC / concetto di gestione della crisi
    pt
    CMC, conceito de gestão de crises
  • radiation protection / prevention of pollution
    concetto delle barriere multiple / principio di barriere multiple
    pt
    conceito das barreiras múltiplas
  • defence
    concetto di reazione aerea rapida
    pt
    Conceito de Resposta Aérea Rápida
  • defence / common security and defence policy
    concetto di gruppo tattico dell'UE
    pt
    conceito de agrupamento tático da UE
  • electronics and electrical engineering
    concetto di vicinanza piú prossima
    pt
    conceito de vizinho mais próximo
  • defence / European Union
    concetto delle esercitazioni dell'UE
    pt
    conceito de exercícios da UE
  • communications
    concetto di misura dell'affidabilità
    pt
    conceito de medida da fiabilidade
  • defence
    concetto di reazione marittima rapida
    pt
    Conceito de Resposta Naval Rápida
  • communications / information technology and data processing
    concetto di misura della manutenzione
    pt
    conceito de medida da manutenção
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    concetto di arresto del rotore in volo
    pt
    conceito de rotor parado
  • communications / information technology and data processing
    concetto di misura della disponibilità
    pt
    conceito de medida da disponibilidade
  • statistics / technology and technical regulations
    concetto di attitudine alla manutezione
    pt
    conceito de manutenibilidade
  • communications
    concetto di misura della manutenibilità
    pt
    conceito de medição da manutenibilidade
  • sexual discrimination / social inequality / gender equality / equal pay / equal treatment
    concetto "a lavoro uguale, uguale salario" / principio della parità di retribuzione tra lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile per uno stesso lavoro / principio della parità di retribuzione / principio della parità di retribuzione tra lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile per uno stesso lavoro o per un lavoro di pari valore
    pt
    princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, por trabalho igual ou de valor igual, princípio da igualdade de remuneração, princípio da igualdade de remuneração entre homens e mulheres por trabalho igual
  • defence
    concetto di comando e controllo militare UE
    pt
    conceito de comando e controlo militares da UE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concetto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/concetto [visualizado em 2026-07-13 23:47:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro