- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueseskonˈtʃare
favoritos
verbo transitivo
1.
curtir
conciare pelli, cuoi
curtir peles, couros
conciare il lino, la canapa, le olive
curtir o linho, o cânhamo, as azeitonas
2.
vestir ridiculamente
3.
machucar, sovar, espancar, reduzir
conciare qualcuno per le feste, per il dì delle feste
pôr alguém em mau estado, dar uma tareia a alguém
4.
talhar
verbo reflexo
enfarpelar-se, vestir-se ridiculamente
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTeffluente dell'industria conciariaptefluente da indústria dos curtumes
- wasterifiuti della produzione conciaria e tessileptresíduos das indústrias do couro e produtos de couro e têxtil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
conciare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/conciare [visualizado em 2026-08-02 06:16:38].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTeffluente dell'industria conciariaptefluente da indústria dos curtumes
- wasterifiuti della produzione conciaria e tessileptresíduos das indústrias do couro e produtos de couro e têxtil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
conciare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/conciare [visualizado em 2026-08-02 06:16:38].
