-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

konduˈtʃɛnte
favoritosfavoritos
adjetivo
conducente, tendente
nome de 2 géneros
1.
motorista, condutor
2.
arrendatário, locatário
conducente
particípio presente do verbo condurre

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    conducente
    pt
    condutor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conducente
    pt
    condutor
  • road safety / road transport
    lato conducente
    pt
    lado do condutor
  • mechanical engineering
    spingidisco della frizione / disco di serraggio / disco conducente
    pt
    prato de embraiagem, prato de pressão
  • mechanical engineering
    ruota di trasmissione / ruota conducente
    pt
    roda motriz
  • mechanical engineering
    pompa / rotore conducente
    pt
    bomba centrífuga
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conducente di tram
    pt
    guarda-freio de carros elétricos
  • road transport
    vano del conducente
    pt
    compartimento do condutor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conducente di tassi / tassista
    pt
    motorista de táxi
  • organisation of work and working conditions / organisation of transport
    carta del conducente
    pt
    cartão de condutor
  • INDUSTRY
    rullo con conducente
    pt
    rolo compressor automotriz
  • land transport / TRANSPORT
    conducente di pullman / conducente di autobus
    pt
    motorista de autocarro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conducente di animali / conducente di veicoli a trazione animale
    pt
    condutor de veículo de tração animal
  • TRANSPORT / land transport
    errore del conducente
    pt
    erro do condutor
  • land transport
    sedile del conducente
    pt
    assento do tratorista
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conducente di autobus
    pt
    motorista de autocarro
  • means of transport / transport policy / mechanical engineering
    airbag lato guida / airbag frontale lato conducente / sacco gonfiabile del conducente / airbag lato conducente
    pt
    airbag frontal do condutor, almofada de ar frontal do condutor
  • land transport / TRANSPORT
    conducente di deposito / manovratore / agente addetto alle manovra
    pt
    manobrador
  • land transport
    attestato di conducente
    pt
    certificado de motorista
  • health
    conforto del conducente / conforto del trattorista
    pt
    conforto do tratorista
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conducente di bulldozer
    pt
    condutor de bulldozer, condutor de buldózer
  • computer systems / applied sciences / means of transport / land transport
    veicolo automatico / veicolo autonomo / veicolo senza conducente
    pt
    veículo autoconduzido, veículo sem condutor, veículo autónomo
  • land transport / TRANSPORT
    conducente professionale
    pt
    condutor profissional
  • land transport / TRANSPORT
    conducente di autotreno(m/f)
    pt
    motorista de veículos pesados (m/f)
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conducente di autocarri pesanti
    pt
    motorista de veículos pesados
  • mechanical engineering
    macchina azionata da un conducente
    pt
    máquina com condutor no interior
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conduttore di macchine scavatrici meccaniche / palista / conducente di escavatrice meccanica
    pt
    condutor de escavadora de pá
  • land transport / TRANSPORT
    veicolo noleggiato senza conducente
    pt
    veículo de aluguer sem condutor
  • land transport / technology and technical regulations
    sistema di allerta dell’operatore / sistema di persuasione del conducente
    pt
    sistema de persuasão do condutor
  • road transport
    modalità selezionabile dal conducente
    pt
    modo a selecionar pelo condutor
  • land transport / social affairs
    carta di qualificazione del conducente / CQC
    pt
    carta de qualificação de motorista
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conducente di impastatrice per cemento
    pt
    operador de betoneira
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trattorista agricolo / conducente di macchine agricole a motore
    pt
    tratorista agrícola, condutor de máquinas agrícolas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conducente di macchine per l'abbattimento
    pt
    operador de cortadora de rocha-minas
  • information technology and data processing
    mezzo per mettere in allerta il conducente
    pt
    meio de alerta do condutor
  • administrative law / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union / TRANSPORT
    comitato per la formazione professionale di taluni conducenti di veicoli che trasportano merci pericolose su strada
    pt
    Comité relativo à formação profissional de certos condutores de veículos que transportam mercadorias perigosas por estrada
  • EUROPEAN UNION
    Comitato per l'attuazione della direttiva sulla qualificazione iniziale e formazione periodica dei conducenti di taluni veicoli stradali adibiti al trasporto di merci o passeggeri
    pt
    comité para a aplicação da diretiva relativa à qualificação inicial e à formação contínua dos motoristas de determinados veículos rodoviários afetos ao transporte de mercadorias e de passageiros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conducente – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/conducente [visualizado em 2026-08-03 21:07:46].
palavras parecidas com conducente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    conducente
    pt
    condutor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conducente
    pt
    condutor
  • road safety / road transport
    lato conducente
    pt
    lado do condutor
  • mechanical engineering
    spingidisco della frizione / disco di serraggio / disco conducente
    pt
    prato de embraiagem, prato de pressão
  • mechanical engineering
    ruota di trasmissione / ruota conducente
    pt
    roda motriz
  • mechanical engineering
    pompa / rotore conducente
    pt
    bomba centrífuga
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conducente di tram
    pt
    guarda-freio de carros elétricos
  • road transport
    vano del conducente
    pt
    compartimento do condutor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conducente di tassi / tassista
    pt
    motorista de táxi
  • organisation of work and working conditions / organisation of transport
    carta del conducente
    pt
    cartão de condutor
  • INDUSTRY
    rullo con conducente
    pt
    rolo compressor automotriz
  • land transport / TRANSPORT
    conducente di pullman / conducente di autobus
    pt
    motorista de autocarro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conducente di animali / conducente di veicoli a trazione animale
    pt
    condutor de veículo de tração animal
  • TRANSPORT / land transport
    errore del conducente
    pt
    erro do condutor
  • land transport
    sedile del conducente
    pt
    assento do tratorista
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conducente di autobus
    pt
    motorista de autocarro
  • means of transport / transport policy / mechanical engineering
    airbag lato guida / airbag frontale lato conducente / sacco gonfiabile del conducente / airbag lato conducente
    pt
    airbag frontal do condutor, almofada de ar frontal do condutor
  • land transport / TRANSPORT
    conducente di deposito / manovratore / agente addetto alle manovra
    pt
    manobrador
  • land transport
    attestato di conducente
    pt
    certificado de motorista
  • health
    conforto del conducente / conforto del trattorista
    pt
    conforto do tratorista
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conducente di bulldozer
    pt
    condutor de bulldozer, condutor de buldózer
  • computer systems / applied sciences / means of transport / land transport
    veicolo automatico / veicolo autonomo / veicolo senza conducente
    pt
    veículo autoconduzido, veículo sem condutor, veículo autónomo
  • land transport / TRANSPORT
    conducente professionale
    pt
    condutor profissional
  • land transport / TRANSPORT
    conducente di autotreno(m/f)
    pt
    motorista de veículos pesados (m/f)
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conducente di autocarri pesanti
    pt
    motorista de veículos pesados
  • mechanical engineering
    macchina azionata da un conducente
    pt
    máquina com condutor no interior
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conduttore di macchine scavatrici meccaniche / palista / conducente di escavatrice meccanica
    pt
    condutor de escavadora de pá
  • land transport / TRANSPORT
    veicolo noleggiato senza conducente
    pt
    veículo de aluguer sem condutor
  • land transport / technology and technical regulations
    sistema di allerta dell’operatore / sistema di persuasione del conducente
    pt
    sistema de persuasão do condutor
  • road transport
    modalità selezionabile dal conducente
    pt
    modo a selecionar pelo condutor
  • land transport / social affairs
    carta di qualificazione del conducente / CQC
    pt
    carta de qualificação de motorista
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conducente di impastatrice per cemento
    pt
    operador de betoneira
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trattorista agricolo / conducente di macchine agricole a motore
    pt
    tratorista agrícola, condutor de máquinas agrícolas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conducente di macchine per l'abbattimento
    pt
    operador de cortadora de rocha-minas
  • information technology and data processing
    mezzo per mettere in allerta il conducente
    pt
    meio de alerta do condutor
  • administrative law / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union / TRANSPORT
    comitato per la formazione professionale di taluni conducenti di veicoli che trasportano merci pericolose su strada
    pt
    Comité relativo à formação profissional de certos condutores de veículos que transportam mercadorias perigosas por estrada
  • EUROPEAN UNION
    Comitato per l'attuazione della direttiva sulla qualificazione iniziale e formazione periodica dei conducenti di taluni veicoli stradali adibiti al trasporto di merci o passeggeri
    pt
    comité para a aplicação da diretiva relativa à qualificação inicial e à formação contínua dos motoristas de determinados veículos rodoviários afetos ao transporte de mercadorias e de passageiros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conducente – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/conducente [visualizado em 2026-08-03 21:07:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya