hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

konfuˈzjone
favoritosfavoritos
nome feminino
confusão, desordem, balbúrdia, mistura, misturada, trapalhada, baralhada, atrapalhação
nella stanza regnava una confusione spaventosa
no quarto reinava uma confusão espantosa
ha fatto una grande confusione di nomi, di date
fez uma grande baralhada de nomes, de datas
su quel tavolo c’è una grande confusione di carte e di libri
em cima daquela mesa há uma grande confusão de papéis e de livros
la confusione delle lingue
a confusão das línguas
la confusione dei poteri
a confusão dos poderes
a scanso di confusioni
para evitar qualquer confusão
confusione mentale
PSICOLOGIA confusão mental
cercate di non fare molta confusione
procurai não fazer muito barulho
non riuscì a nascondere la propria confusione
não conseguiu esconder a sua confusão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic policy / FINANCE
    confusione
    pt
    confusão
  • statistics
    confusione
    pt
    confundimento
  • statistics / information technology and data processing
    confusione
    pt
    confusão, confundimento
  • communications / communications policy
    area di confusione
    pt
    zona de distorção
  • land transport / TRANSPORT
    cono di confusione
    pt
    cone de confusão
  • electronics and electrical engineering / communications
    zona di confusione
    pt
    zona de indefinição
  • medical science
    confusione mentale
    pt
    confusão mental
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    cono di confusione
    pt
    cone de confusão
  • air and space transport / air safety
    confusione di pista / confusione delle piste
    pt
    confusão de pistas
  • medical science / statistics
    fattore confondente / fattore di confondimento / confondente / fattore di confusione / variabile di confondimento / variabile confondente
    pt
    variável de confundimento, fator confundidor, confundidor
  • LAW
    rischio di confusione con il marchio anteriore
    pt
    risco de associação com a marca anterior
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
confusione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/confusione [visualizado em 2026-06-25 22:21:51].
palavras parecidas com confusione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic policy / FINANCE
    confusione
    pt
    confusão
  • statistics
    confusione
    pt
    confundimento
  • statistics / information technology and data processing
    confusione
    pt
    confusão, confundimento
  • communications / communications policy
    area di confusione
    pt
    zona de distorção
  • land transport / TRANSPORT
    cono di confusione
    pt
    cone de confusão
  • electronics and electrical engineering / communications
    zona di confusione
    pt
    zona de indefinição
  • medical science
    confusione mentale
    pt
    confusão mental
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    cono di confusione
    pt
    cone de confusão
  • air and space transport / air safety
    confusione di pista / confusione delle piste
    pt
    confusão de pistas
  • medical science / statistics
    fattore confondente / fattore di confondimento / confondente / fattore di confusione / variabile di confondimento / variabile confondente
    pt
    variável de confundimento, fator confundidor, confundidor
  • LAW
    rischio di confusione con il marchio anteriore
    pt
    risco de associação com a marca anterior
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
confusione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/confusione [visualizado em 2026-06-25 22:21:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos