hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

konˈdʒɛnito
favoritosfavoritos
adjetivo
congénito, inato, conatural, apropriado
malattia congenita
doença congénita

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    connatale / congenito / singenico
    pt
    congénito
  • medical science
    congenito
    pt
    congénito
  • illness
    errore congenito
    pt
    erro inato
  • medical science
    malformazione congenita / difetto congenito / anomalia congenita
    pt
    malformação congénita, anomalia congénita, defeito de nascença
  • medical science
    glaucoma congenito / glaucoma infantile
    pt
    glaucoma infantil
  • illness / medical science
    megacolon congenito / malattia di Hirschsprung
    pt
    doença de Hirschsprung, infantilismo de Hirschsprung-Galant, megacólon congénito, acalásia pelvirretal
  • human rights / biology / medical science
    leucoderma congenito / acronia congenita / albinismo
    pt
    síndrome de albinismo, albinismo
  • illness
    ipotiroidismo congenito / IC
    pt
    hipotiroidismo congénito, HC
  • medical science
    deficienza congenita del metabolismo / difetto di metabolismo congenito
    pt
    defeito congenital do metabolismo, deficiência genética do metabolismo
  • medical science
    crus curvatum congenitum / incurvamento congenito della gamba
    pt
    curvatura congénita da perna
  • medical science
    incurvamento anteriore congenito della gamba
    pt
    anteflexão congénita da perna
  • life sciences
    acqua congenita
    pt
    água conata
  • medical science
    desquamazione lamellare del neonato / esfoliazione lamellare del neonato / ittiosi congenita
    pt
    descamação lamelar do recém-nascido
  • medical science
    anomalie congenite
    pt
    anomalias congénitas
  • medical science
    amputazione intrauterina / amputazione naturale / amputazione congenita
    pt
    amputação espontânea
  • medical science
    afibrinogenia costituzionale / afibrinogenemia congenita / afibrinogenia congenita
    pt
    afibrinogenemia congénita
  • illness
    ernia dei neonati / ernia amniotica / esonfalo / ernia ombelicale congenita / onfalocele
    pt
    hérnia amniótica
  • medical science
    tisi eritroblastica / anemia di Blackfan-Diamond / sindrome di Diamond-Blackfan / anemia aplastica congenita
    pt
    síndrome de Diamond-Blackfan
  • health
    anemia emolitica congenita
    pt
    anemia hemolítica congénita
  • medical science
    ipofibrinogenemia congenita
    pt
    hipofibrinogenemia congénita
  • medical science
    disfibrinogenemia congenita
    pt
    disfibrinogenemia congénita
  • medical science
    anemia dei neonati / anemia congenita dei neonati
    pt
    anemia dos recém-nascidos
  • medical science
    agammaglobulinemia congenita
    pt
    agamaglobulinemia congénita
  • illness
    sindrome da rosolia congenita / SRC
    pt
    SRC, rubéola congénita, síndrome da rubéola congénita
  • medical science
    ernia diaframmatica congenita
    pt
    hérnia diafragmática congénita
  • illness
    sindrome congenita da virus Zika
    pt
    zica congénita, síndrome da zica congénita
  • illness / medical science
    porfiria eritropoietica congenita / malattia di Günther
    pt
    doença de Günther, porfiria eritropoiética congénita
  • medical science
    malattia congenita del metabolismo
    pt
    perturbação congénita do metabolismo
  • medical science
    deficienza congenita del fattore VIII
    pt
    deficiência congénita do fator VIII
  • medical science
    correzione di una derivazione congenita
    pt
    operação corretora de uma derivação vascular congénita
  • medical science
    anomalia congenita della parete addominale
    pt
    malformação congénita da parede abdominal
  • illness / medical science
    sindrome da ipoventilazione centrale congenita / sindrome di Ondine
    pt
    hipoventilação alveolar central congénita, síndrome de Ondine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
congenito – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/congenito [visualizado em 2026-06-30 08:44:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    connatale / congenito / singenico
    pt
    congénito
  • medical science
    congenito
    pt
    congénito
  • illness
    errore congenito
    pt
    erro inato
  • medical science
    malformazione congenita / difetto congenito / anomalia congenita
    pt
    malformação congénita, anomalia congénita, defeito de nascença
  • medical science
    glaucoma congenito / glaucoma infantile
    pt
    glaucoma infantil
  • illness / medical science
    megacolon congenito / malattia di Hirschsprung
    pt
    doença de Hirschsprung, infantilismo de Hirschsprung-Galant, megacólon congénito, acalásia pelvirretal
  • human rights / biology / medical science
    leucoderma congenito / acronia congenita / albinismo
    pt
    síndrome de albinismo, albinismo
  • illness
    ipotiroidismo congenito / IC
    pt
    hipotiroidismo congénito, HC
  • medical science
    deficienza congenita del metabolismo / difetto di metabolismo congenito
    pt
    defeito congenital do metabolismo, deficiência genética do metabolismo
  • medical science
    crus curvatum congenitum / incurvamento congenito della gamba
    pt
    curvatura congénita da perna
  • medical science
    incurvamento anteriore congenito della gamba
    pt
    anteflexão congénita da perna
  • life sciences
    acqua congenita
    pt
    água conata
  • medical science
    desquamazione lamellare del neonato / esfoliazione lamellare del neonato / ittiosi congenita
    pt
    descamação lamelar do recém-nascido
  • medical science
    anomalie congenite
    pt
    anomalias congénitas
  • medical science
    amputazione intrauterina / amputazione naturale / amputazione congenita
    pt
    amputação espontânea
  • medical science
    afibrinogenia costituzionale / afibrinogenemia congenita / afibrinogenia congenita
    pt
    afibrinogenemia congénita
  • illness
    ernia dei neonati / ernia amniotica / esonfalo / ernia ombelicale congenita / onfalocele
    pt
    hérnia amniótica
  • medical science
    tisi eritroblastica / anemia di Blackfan-Diamond / sindrome di Diamond-Blackfan / anemia aplastica congenita
    pt
    síndrome de Diamond-Blackfan
  • health
    anemia emolitica congenita
    pt
    anemia hemolítica congénita
  • medical science
    ipofibrinogenemia congenita
    pt
    hipofibrinogenemia congénita
  • medical science
    disfibrinogenemia congenita
    pt
    disfibrinogenemia congénita
  • medical science
    anemia dei neonati / anemia congenita dei neonati
    pt
    anemia dos recém-nascidos
  • medical science
    agammaglobulinemia congenita
    pt
    agamaglobulinemia congénita
  • illness
    sindrome da rosolia congenita / SRC
    pt
    SRC, rubéola congénita, síndrome da rubéola congénita
  • medical science
    ernia diaframmatica congenita
    pt
    hérnia diafragmática congénita
  • illness
    sindrome congenita da virus Zika
    pt
    zica congénita, síndrome da zica congénita
  • illness / medical science
    porfiria eritropoietica congenita / malattia di Günther
    pt
    doença de Günther, porfiria eritropoiética congénita
  • medical science
    malattia congenita del metabolismo
    pt
    perturbação congénita do metabolismo
  • medical science
    deficienza congenita del fattore VIII
    pt
    deficiência congénita do fator VIII
  • medical science
    correzione di una derivazione congenita
    pt
    operação corretora de uma derivação vascular congénita
  • medical science
    anomalia congenita della parete addominale
    pt
    malformação congénita da parede abdominal
  • illness / medical science
    sindrome da ipoventilazione centrale congenita / sindrome di Ondine
    pt
    hipoventilação alveolar central congénita, síndrome de Ondine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
congenito – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/congenito [visualizado em 2026-06-30 08:44:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos