hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kondʒesˈtjone
favoritosfavoritos
nome feminino
congestão
congestione polmonare, cerebrale
congestão pulmonar, cerebral
la congestione del traffico è inevitabile nelle ore di punta
os engarrafamentos são inevitáveis nas horas de ponta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical industry
    congestione
    pt
    congestionamento
  • medical science
    ingorgo / congestione
    pt
    congestão
  • TRANSPORT
    congestione
    pt
    congestionamento
  • information technology and data processing
    congestione
    pt
    congestão
  • land transport
    congestione
    pt
    congestionamento de tráfego
  • communications / statistics / SCIENCE
    congestione
    pt
    congestionamento
  • electrical and nuclear industries
    congestione fisica
    pt
    congestionamento físico
  • natural gas / energy grid / hydrogen
    congestione fisica
    pt
    congestionamento físico
  • electronics and electrical engineering
    tono di congestione
    pt
    tonalidade de congestionamento
  • SCIENCE / FINANCE
    zona di congestione
    pt
    zona de congestão
  • communications / information technology and data processing
    congestione temporale
    pt
    congestionamento temporal
  • communications systems / information technology and data processing
    congestione della rete
    pt
    congestionamento da rede, congestão da rede
  • energy policy / electrical industry
    rendita di congestione
    pt
    renda de congestionamento
  • distributive trades / electrical engineering / electrical industry / technical regulations
    congestione di mercato
    pt
    congestão do mercado
  • distributive trades / electrical engineering / electrical industry / technical regulations
    rendita di congestione
    pt
    receita de congestionamento
  • electronics and electrical engineering
    segnale di congestione
    pt
    sinal de congestionamento
  • electrical industry / technical regulations / electrical engineering / distributive trades
    congestione strutturale
    pt
    congestionamento estrutural
  • information technology and data processing
    congestione delle linee
    pt
    congestionamento da ligação
  • communications
    congestione di chiamate
    pt
    congestionamento de chamadas
  • communications
    conseguente congestione
    pt
    afetar
  • communications
    funzione di congestione
    pt
    função de congestão
  • communications
    messaggio di congestione
    pt
    mensagem de congestionamento
  • EUROPEAN UNION
    congestione del traffico
    pt
    congestionamento de tráfego
  • natural gas / hydrogen / mode of transport
    gestione della congestione
    pt
    gestão de congestionamentos
  • electronics and electrical engineering
    indicazione di congestione
    pt
    indicação de congestionamento
  • electronics and electrical engineering
    congestione della ricezione
    pt
    receção congestionada, congestionamento na receção
  • land transport / TRANSPORT
    prevenzione della congestione stradale
    pt
    prevenção do congestionamento do trânsito nas estradas
  • information technology and data processing
    gestione delle situazioni di congestione
    pt
    gestão de congestionamentos
  • construction and town planning / land transport / toll / vehicle tax
    onere connesso alla congestione del traffico
    pt
    taxa de congestionamento
  • communications
    segnale di congestione della rete internazionale
    pt
    sinal de congestionamento na rede internacional
  • taxation / road network / toll / ENVIRONMENT
    imposizione di oneri connessi alla congestione del traffico
    pt
    taxas por congestionamento, cobranças por congestionamento
  • communications policy
    tempo medio tra due disconnessioni causate dalla congestione della rete
    pt
    tempo médio entre interrupções por NC
  • communications policy
    percentuale di chiamate non a buon fine a causa della congestione della rete
    pt
    taxa de chamada não estabelecida por congestionamento da rede
  • communications policy / information technology and data processing
    contatore del numero di congestioni sulla giunzione
    pt
    contador de congestionamento de rota
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
congestione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/congestione [visualizado em 2026-06-28 15:54:09].
palavras parecidas com congestione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical industry
    congestione
    pt
    congestionamento
  • medical science
    ingorgo / congestione
    pt
    congestão
  • TRANSPORT
    congestione
    pt
    congestionamento
  • information technology and data processing
    congestione
    pt
    congestão
  • land transport
    congestione
    pt
    congestionamento de tráfego
  • communications / statistics / SCIENCE
    congestione
    pt
    congestionamento
  • electrical and nuclear industries
    congestione fisica
    pt
    congestionamento físico
  • natural gas / energy grid / hydrogen
    congestione fisica
    pt
    congestionamento físico
  • electronics and electrical engineering
    tono di congestione
    pt
    tonalidade de congestionamento
  • SCIENCE / FINANCE
    zona di congestione
    pt
    zona de congestão
  • communications / information technology and data processing
    congestione temporale
    pt
    congestionamento temporal
  • communications systems / information technology and data processing
    congestione della rete
    pt
    congestionamento da rede, congestão da rede
  • energy policy / electrical industry
    rendita di congestione
    pt
    renda de congestionamento
  • distributive trades / electrical engineering / electrical industry / technical regulations
    congestione di mercato
    pt
    congestão do mercado
  • distributive trades / electrical engineering / electrical industry / technical regulations
    rendita di congestione
    pt
    receita de congestionamento
  • electronics and electrical engineering
    segnale di congestione
    pt
    sinal de congestionamento
  • electrical industry / technical regulations / electrical engineering / distributive trades
    congestione strutturale
    pt
    congestionamento estrutural
  • information technology and data processing
    congestione delle linee
    pt
    congestionamento da ligação
  • communications
    congestione di chiamate
    pt
    congestionamento de chamadas
  • communications
    conseguente congestione
    pt
    afetar
  • communications
    funzione di congestione
    pt
    função de congestão
  • communications
    messaggio di congestione
    pt
    mensagem de congestionamento
  • EUROPEAN UNION
    congestione del traffico
    pt
    congestionamento de tráfego
  • natural gas / hydrogen / mode of transport
    gestione della congestione
    pt
    gestão de congestionamentos
  • electronics and electrical engineering
    indicazione di congestione
    pt
    indicação de congestionamento
  • electronics and electrical engineering
    congestione della ricezione
    pt
    receção congestionada, congestionamento na receção
  • land transport / TRANSPORT
    prevenzione della congestione stradale
    pt
    prevenção do congestionamento do trânsito nas estradas
  • information technology and data processing
    gestione delle situazioni di congestione
    pt
    gestão de congestionamentos
  • construction and town planning / land transport / toll / vehicle tax
    onere connesso alla congestione del traffico
    pt
    taxa de congestionamento
  • communications
    segnale di congestione della rete internazionale
    pt
    sinal de congestionamento na rede internacional
  • taxation / road network / toll / ENVIRONMENT
    imposizione di oneri connessi alla congestione del traffico
    pt
    taxas por congestionamento, cobranças por congestionamento
  • communications policy
    tempo medio tra due disconnessioni causate dalla congestione della rete
    pt
    tempo médio entre interrupções por NC
  • communications policy
    percentuale di chiamate non a buon fine a causa della congestione della rete
    pt
    taxa de chamada não estabelecida por congestionamento da rede
  • communications policy / information technology and data processing
    contatore del numero di congestioni sulla giunzione
    pt
    contador de congestionamento de rota
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
congestione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/congestione [visualizado em 2026-06-28 15:54:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos