- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueseskonsenˈtire
favoritos
verbo intransitivo
1.
consentir, dar consentimento, aprovar, anuir, concordar, estar de acordo
consento alla tua richiesta
dou o meu consentimento ao teu pedido
non consento con voi
não concordo com vocês, não estou de acordo com vocês
2.
consentir, condescender, ceder
i genitori consentono a tutti i suoi capricci
os pais cedem a todos os seus caprichos
verbo transitivo
1.
consentir, permitir, tolerar, aprovar
la sua salute non gli consente di lavorare
a sua saúde não lhe permite trabalhar
2.
reconhecer, admitir
consento il mio errore
admito o meu erro
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / land transport / information technology and data processingconsentire la tecnologia ITSpttecnologia de viabilização da RTI
- land transport / building and public works / TRANSPORTopere per consentire la navigazioneptestruturas de navegação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
consentire – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/consentire [visualizado em 2026-06-08 14:47:48].
palavras parecidas com consentire
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / land transport / information technology and data processingconsentire la tecnologia ITSpttecnologia de viabilização da RTI
- land transport / building and public works / TRANSPORTopere per consentire la navigazioneptestruturas de navegação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
consentire – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/consentire [visualizado em 2026-06-08 14:47:48].
