hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

konsumaˈtore
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino
feminino: consumatrice
consumidor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • civil law / consumer
    consumatore
    pt
    consumidor
  • consumption
    consumatore medio
    pt
    consumidor médio
  • consumer / VAT
    consumatore finale di beni e servizi / consumatore finale
    pt
    consumidor final de bens e serviços, consumidor final
  • consumer
    consumatore finale
    pt
    consumidor final
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    membro consumatore
    pt
    membro consumidor
  • social problem
    consumatore assiduo
    pt
    consumidor intensivo
  • medical science
    utente della droga / consumatore di droga
    pt
    consumidor de droga
  • consumer / competition / commercial transaction
    consumatore vincolato / cliente vincolato
    pt
    consumidor cativo
  • consumption / credit
    credito al consumo / credito al consumatore
    pt
    crédito ao consumo
  • preparation for market / ECONOMICS
    consumatore di servizi
    pt
    consumidor de serviços
  • commercial transaction
    fiducia del consumatore / fiducia dei consumatori
    pt
    confiança do consumidor
  • consumer
    fiducia dei consumatori / fiducia del consumatore
    pt
    confiança do consumidor
  • TRADE / consumer
    consumatore vulnerabile
    pt
    consumidor vulnerável
  • FINANCE
    consumatore finanziario
    pt
    consumidor de produtos financeiros
  • ECONOMICS
    surplus del consumatore
    pt
    excedente do consumidor
  • materials technology / technology and technical regulations
    rischio del consumatore
    pt
    risco do cliente
  • land transport / TRANSPORT
    rischio del consumatore
    pt
    risco do consumidor
  • TRADE
    B2C / da impresa a consumatore
    pt
    empresa ao consumidor
  • electronics and electrical engineering
    consumatore "modulabile" / consumatore "regolabile"
    pt
    consumidor modulável
  • ENVIRONMENT
    informazione al consumatore
    pt
    informação ao consumidor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    prezzo finale al consumatore
    pt
    preço final no consumidor
  • European Union / consumer
    Anno europeo del consumatore
    pt
    Ano Europeu do Consumidor
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    dal produttore al consumatore
    pt
    do prado ao prato
  • agri-foodstuffs / consumption
    dai campi alla tavola / Dal produttore al consumatore
    pt
    do prado ao prato
  • ENVIRONMENT / consumer / consumption
    comportamento del consumatore
    pt
    comportamento do consumidor
  • ENERGY / European Union
    consumatore finale di energia
    pt
    consumidor final de energia
  • consumer policy
    agenda dei consumatori del 2012 / agenda del consumatore europeo
    pt
    Agenda do Consumidor Europeu
  • preparation for market
    fedelizzazione del consumatore
    pt
    persecução da fidelidade do cliente
  • administrative law / LAW
    consumatore di servizi pubblici
    pt
    consumidor de serviços públicos
  • consumer / common agricultural policy / goods and services / AGRI-FOODSTUFFS / preparation for market
    indurre in errore il consumatore
    pt
    induzir em erro o consumidor
  • social problem / health
    consumatore di droga per via parenterale / consumatore di droghe iniettabili / consumatore di stupefacenti per via parenterale
    pt
    UDI, utilizador de drogas injetáveis
  • LAW / consumption
    contratto concluso da un consumatore
    pt
    contrato de consumo
  • TRADE / consumer
    vendita diretta al consumatore finale
    pt
    venda direta ao consumidor final
  • ENERGY
    consumatore finale industriale di gas
    pt
    consumidor final industrial de gás
  • medical science
    consumatore iniziale di droga pesante
    pt
    consumidor primário de drogas pesadas
  • FINANCE
    costo totale del credito al consumatore
    pt
    custo total do crédito para o consumidor
  • health / social problem
    consumatore di droghe per via endovenosa / IVDU
    pt
    utilizador de drogas por via intravenosa
  • preparation for market
    concorso europeo del giovane consumatore
    pt
    concurso europeu do jovem consumidor
  • electronics and electrical engineering
    vendita di energia elettrica al consumatore
    pt
    venda da eletricidade ao consumidor
  • consumer
    Giornata mondiale dei diritti del consumatore
    pt
    Dia Mundial dos direitos do Consumidor
  • LAW
    esigenza imperativa di tutela del consumatore
    pt
    exigência imperativa de proteção do consumidor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    vendita diretta dal produttore al consumatore
    pt
    venda direta dos produtores aos consumidores
  • ECONOMICS
    campagna di sensibilizzazione del consumatore
    pt
    campanha de sensibilização do consumidor
  • communications systems / ECONOMICS / information technology and data processing
    commercio elettronico orientato al consumatore / electronic retailing / commercio elettronico business to consumer (BtC)
    pt
    transações empresas-consumidores, EAC, empresa a consumidor
  • preparation for market
    Guida del consumatore europeo nel mercato unico
    pt
    Guia do Consumidor Europeu no Mercado Único
  • EUROPEAN UNION / ENERGY
    Comitato consultivo per l'adeguamento tecnico della procedura comunitaria sulla trasparenza dei prezzi al consumatore finale industriale di gas e di energia elettrica
    pt
    Comité Consultivo para a adaptação técnica do processo comunitário que assegure a transparência dos preços no consumidor final industrial de gás e eletricidade
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consumatori
    pt
    consumidores-organismos heterotróficos
  • zoology
    consumatori primari / consumatori di primo ordine
    pt
    consumidores primários, consumidores de primeira ordem
  • medical science
    consumatori di droga
    pt
    consumidor de drogas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consumatore – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/consumatore [visualizado em 2026-06-29 08:30:22].
relacionadas com consumatore
anagramas de consumatore

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • civil law / consumer
    consumatore
    pt
    consumidor
  • consumption
    consumatore medio
    pt
    consumidor médio
  • consumer / VAT
    consumatore finale di beni e servizi / consumatore finale
    pt
    consumidor final de bens e serviços, consumidor final
  • consumer
    consumatore finale
    pt
    consumidor final
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    membro consumatore
    pt
    membro consumidor
  • social problem
    consumatore assiduo
    pt
    consumidor intensivo
  • medical science
    utente della droga / consumatore di droga
    pt
    consumidor de droga
  • consumer / competition / commercial transaction
    consumatore vincolato / cliente vincolato
    pt
    consumidor cativo
  • consumption / credit
    credito al consumo / credito al consumatore
    pt
    crédito ao consumo
  • preparation for market / ECONOMICS
    consumatore di servizi
    pt
    consumidor de serviços
  • commercial transaction
    fiducia del consumatore / fiducia dei consumatori
    pt
    confiança do consumidor
  • consumer
    fiducia dei consumatori / fiducia del consumatore
    pt
    confiança do consumidor
  • TRADE / consumer
    consumatore vulnerabile
    pt
    consumidor vulnerável
  • FINANCE
    consumatore finanziario
    pt
    consumidor de produtos financeiros
  • ECONOMICS
    surplus del consumatore
    pt
    excedente do consumidor
  • materials technology / technology and technical regulations
    rischio del consumatore
    pt
    risco do cliente
  • land transport / TRANSPORT
    rischio del consumatore
    pt
    risco do consumidor
  • TRADE
    B2C / da impresa a consumatore
    pt
    empresa ao consumidor
  • electronics and electrical engineering
    consumatore "modulabile" / consumatore "regolabile"
    pt
    consumidor modulável
  • ENVIRONMENT
    informazione al consumatore
    pt
    informação ao consumidor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    prezzo finale al consumatore
    pt
    preço final no consumidor
  • European Union / consumer
    Anno europeo del consumatore
    pt
    Ano Europeu do Consumidor
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    dal produttore al consumatore
    pt
    do prado ao prato
  • agri-foodstuffs / consumption
    dai campi alla tavola / Dal produttore al consumatore
    pt
    do prado ao prato
  • ENVIRONMENT / consumer / consumption
    comportamento del consumatore
    pt
    comportamento do consumidor
  • ENERGY / European Union
    consumatore finale di energia
    pt
    consumidor final de energia
  • consumer policy
    agenda dei consumatori del 2012 / agenda del consumatore europeo
    pt
    Agenda do Consumidor Europeu
  • preparation for market
    fedelizzazione del consumatore
    pt
    persecução da fidelidade do cliente
  • administrative law / LAW
    consumatore di servizi pubblici
    pt
    consumidor de serviços públicos
  • consumer / common agricultural policy / goods and services / AGRI-FOODSTUFFS / preparation for market
    indurre in errore il consumatore
    pt
    induzir em erro o consumidor
  • social problem / health
    consumatore di droga per via parenterale / consumatore di droghe iniettabili / consumatore di stupefacenti per via parenterale
    pt
    UDI, utilizador de drogas injetáveis
  • LAW / consumption
    contratto concluso da un consumatore
    pt
    contrato de consumo
  • TRADE / consumer
    vendita diretta al consumatore finale
    pt
    venda direta ao consumidor final
  • ENERGY
    consumatore finale industriale di gas
    pt
    consumidor final industrial de gás
  • medical science
    consumatore iniziale di droga pesante
    pt
    consumidor primário de drogas pesadas
  • FINANCE
    costo totale del credito al consumatore
    pt
    custo total do crédito para o consumidor
  • health / social problem
    consumatore di droghe per via endovenosa / IVDU
    pt
    utilizador de drogas por via intravenosa
  • preparation for market
    concorso europeo del giovane consumatore
    pt
    concurso europeu do jovem consumidor
  • electronics and electrical engineering
    vendita di energia elettrica al consumatore
    pt
    venda da eletricidade ao consumidor
  • consumer
    Giornata mondiale dei diritti del consumatore
    pt
    Dia Mundial dos direitos do Consumidor
  • LAW
    esigenza imperativa di tutela del consumatore
    pt
    exigência imperativa de proteção do consumidor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    vendita diretta dal produttore al consumatore
    pt
    venda direta dos produtores aos consumidores
  • ECONOMICS
    campagna di sensibilizzazione del consumatore
    pt
    campanha de sensibilização do consumidor
  • communications systems / ECONOMICS / information technology and data processing
    commercio elettronico orientato al consumatore / electronic retailing / commercio elettronico business to consumer (BtC)
    pt
    transações empresas-consumidores, EAC, empresa a consumidor
  • preparation for market
    Guida del consumatore europeo nel mercato unico
    pt
    Guia do Consumidor Europeu no Mercado Único
  • EUROPEAN UNION / ENERGY
    Comitato consultivo per l'adeguamento tecnico della procedura comunitaria sulla trasparenza dei prezzi al consumatore finale industriale di gas e di energia elettrica
    pt
    Comité Consultivo para a adaptação técnica do processo comunitário que assegure a transparência dos preços no consumidor final industrial de gás e eletricidade
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consumatori
    pt
    consumidores-organismos heterotróficos
  • zoology
    consumatori primari / consumatori di primo ordine
    pt
    consumidores primários, consumidores de primeira ordem
  • medical science
    consumatori di droga
    pt
    consumidor de drogas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consumatore – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/consumatore [visualizado em 2026-06-29 08:30:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos