- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
konˈteddʒo
nome masculino
contagem feminino, conta feminino
conteggio alla rovescia
contagem decrescente
conteggio
Indicativo Presente do verbo conteggiare
io
conteggio
tu
conteggi
lui, lei
conteggia
noi
conteggiamo
voi
conteggiate
loro
conteggiano
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsconteggioptcontagem
- electronics and electrical engineeringconteggioptconta
- communications / communications policyfilo di conteggioptfio de contagem
- statisticsdati di conteggioptresultados de contagem, dados de contagem
- technology and technical regulationsintervallo del contatore / campo del contatore / settore di conteggio / campo di conteggioptdomínio de contagem
- electronics and electrical engineeringunita di conteggioptunidade de contagem
- communications policy / information technology and data processingciclo di conteggioptciclo de contagem
- earth sciences / technology and technical regulationstasso rateo di conteggio / ritmo del conteggiopttaxa de contagem
- communicationsconteggio tentativiptcontador de tentativas
- technology and technical regulationsCamera di conteggioptsala de contagem
- technology and technical regulationsBobina di conteggioptbobina de contagem
- pharmaceutical industryConteggio dei vermiptContagem de vermes
- medical scienceconteggio dei vermiptcontagem de vermes
- data processing / information technology and data processingconteggio selettivoptcontagem seletiva
- prices / communications / ENERGYperiodo di conteggio / periodo di tariffazione / periodo di fatturazioneptperíodo de faturação
- medical scienceconteggio in piastra / conteggio delle colonieptcontagem em placa, contagem de colónias
- statistics / land transport / TRANSPORTcordone di conteggioptlinha de controlo, cordão interno
- statistics / land transport / TRANSPORTsezione di conteggioptposto de contagem
- communications policy / information technology and data processingimpulso di conteggioptimpulso de taxação
- communicationsimpulso di conteggioptimpulso de contagem
- earth sciencesperdita di conteggioptperda de contagem
- industrial structuresconteggio in pettineptnúmero do pente
- medical scienceconteggio delle uovaptcontagem de ovos
- communicationsdivisore di frequenza / circuito di conteggioptcircuito de contagem
- statistics / land transport / TRANSPORTconteggio per sezioniptcontagens em secção
- statistics / SCIENCEprocesso di conteggioptprocesso de contagem
- EUROPEAN UNION / LAWconteggio delle bustepta contagem dos sobrescritos
- communications / statisticsconteggio degli inviiptcontagem dos objetos, contagem dos objetos
- data processing / information technology and data processingconteggio delle righeptcontagem de linhas
- earth sciences / technology and technical regulationsscala / contatore di impulso / contatore di impulsi / scalatore di conteggioptescala de contagem, contadores de impulsões, contador de impulsos, contador de escala
- land transport / TRANSPORTconteggio del traffico / censimento del traffico / censimento della circolazioneptcontagem de tráfego
- EUROPEAN UNION / LAWconteggio delle schede / computo delle schedepta contagem dos boletins
- medical scienceconteggio leucocitarioptcontagem leucocitária
- data processing / information technology and data processingconteggio delle paroleptcontagem de palavras
- data processing / information technology and data processingconteggio delle pagineptcontagem de páginas
- life sciencesconta in piastra / conta delle colonie / conteggio delle colonieptcontagem de colónias
- earth sciencesittometro / rateometro di conteggioptmedidor de taxa de contagem
- statistics / land transport / TRANSPORTscheda per il conteggioptapoios às contagens de cordão
- data processing / information technology and data processingregistrare un conteggioptregistar uma contagem
- electronics and electrical engineeringrendimento di conteggioptrendimento de contagem
- statisticsconteggio di similaritàptcontagem de semelhança, semelhança, medida de semelhança, índice de semelhança
- natural and applied sciences / healthconteggio delle colonieptcontagem das colónias
- medical scienceconteggio dei parassitiptcontagem de parasitas
- data processing / information technology and data processingconteggio dei documentiptcontagem de documentos
- communicationsconteggio ad unità fissaptcontagem simples
- medical science / healthconta delle piastrine / conteggio delle piastrineptcontagem de plaquetas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
conteggio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/conteggio [visualizado em 2026-08-03 15:55:37].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsconteggioptcontagem
- electronics and electrical engineeringconteggioptconta
- communications / communications policyfilo di conteggioptfio de contagem
- statisticsdati di conteggioptresultados de contagem, dados de contagem
- technology and technical regulationsintervallo del contatore / campo del contatore / settore di conteggio / campo di conteggioptdomínio de contagem
- electronics and electrical engineeringunita di conteggioptunidade de contagem
- communications policy / information technology and data processingciclo di conteggioptciclo de contagem
- earth sciences / technology and technical regulationstasso rateo di conteggio / ritmo del conteggiopttaxa de contagem
- communicationsconteggio tentativiptcontador de tentativas
- technology and technical regulationsCamera di conteggioptsala de contagem
- technology and technical regulationsBobina di conteggioptbobina de contagem
- pharmaceutical industryConteggio dei vermiptContagem de vermes
- medical scienceconteggio dei vermiptcontagem de vermes
- data processing / information technology and data processingconteggio selettivoptcontagem seletiva
- prices / communications / ENERGYperiodo di conteggio / periodo di tariffazione / periodo di fatturazioneptperíodo de faturação
- medical scienceconteggio in piastra / conteggio delle colonieptcontagem em placa, contagem de colónias
- statistics / land transport / TRANSPORTcordone di conteggioptlinha de controlo, cordão interno
- statistics / land transport / TRANSPORTsezione di conteggioptposto de contagem
- communications policy / information technology and data processingimpulso di conteggioptimpulso de taxação
- communicationsimpulso di conteggioptimpulso de contagem
- earth sciencesperdita di conteggioptperda de contagem
- industrial structuresconteggio in pettineptnúmero do pente
- medical scienceconteggio delle uovaptcontagem de ovos
- communicationsdivisore di frequenza / circuito di conteggioptcircuito de contagem
- statistics / land transport / TRANSPORTconteggio per sezioniptcontagens em secção
- statistics / SCIENCEprocesso di conteggioptprocesso de contagem
- EUROPEAN UNION / LAWconteggio delle bustepta contagem dos sobrescritos
- communications / statisticsconteggio degli inviiptcontagem dos objetos, contagem dos objetos
- data processing / information technology and data processingconteggio delle righeptcontagem de linhas
- earth sciences / technology and technical regulationsscala / contatore di impulso / contatore di impulsi / scalatore di conteggioptescala de contagem, contadores de impulsões, contador de impulsos, contador de escala
- land transport / TRANSPORTconteggio del traffico / censimento del traffico / censimento della circolazioneptcontagem de tráfego
- EUROPEAN UNION / LAWconteggio delle schede / computo delle schedepta contagem dos boletins
- medical scienceconteggio leucocitarioptcontagem leucocitária
- data processing / information technology and data processingconteggio delle paroleptcontagem de palavras
- data processing / information technology and data processingconteggio delle pagineptcontagem de páginas
- life sciencesconta in piastra / conta delle colonie / conteggio delle colonieptcontagem de colónias
- earth sciencesittometro / rateometro di conteggioptmedidor de taxa de contagem
- statistics / land transport / TRANSPORTscheda per il conteggioptapoios às contagens de cordão
- data processing / information technology and data processingregistrare un conteggioptregistar uma contagem
- electronics and electrical engineeringrendimento di conteggioptrendimento de contagem
- statisticsconteggio di similaritàptcontagem de semelhança, semelhança, medida de semelhança, índice de semelhança
- natural and applied sciences / healthconteggio delle colonieptcontagem das colónias
- medical scienceconteggio dei parassitiptcontagem de parasitas
- data processing / information technology and data processingconteggio dei documentiptcontagem de documentos
- communicationsconteggio ad unità fissaptcontagem simples
- medical science / healthconta delle piastrine / conteggio delle piastrineptcontagem de plaquetas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
conteggio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/conteggio [visualizado em 2026-08-03 15:55:37].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: