-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

konˈteddʒo
favoritosfavoritos
nome masculino
contagem feminino, conta feminino
conteggio alla rovescia
contagem decrescente
conteggio
Indicativo Presente do verbo conteggiare
expandir
io
conteggio
tu
conteggi
lui, lei
conteggia
noi
conteggiamo
voi
conteggiate
loro
conteggiano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    conteggio
    pt
    contagem
  • electronics and electrical engineering
    conteggio
    pt
    conta
  • communications / communications policy
    filo di conteggio
    pt
    fio de contagem
  • statistics
    dati di conteggio
    pt
    resultados de contagem, dados de contagem
  • technology and technical regulations
    intervallo del contatore / campo del contatore / settore di conteggio / campo di conteggio
    pt
    domínio de contagem
  • electronics and electrical engineering
    unita di conteggio
    pt
    unidade de contagem
  • communications policy / information technology and data processing
    ciclo di conteggio
    pt
    ciclo de contagem
  • earth sciences / technology and technical regulations
    tasso rateo di conteggio / ritmo del conteggio
    pt
    taxa de contagem
  • communications
    conteggio tentativi
    pt
    contador de tentativas
  • technology and technical regulations
    Camera di conteggio
    pt
    sala de contagem
  • technology and technical regulations
    Bobina di conteggio
    pt
    bobina de contagem
  • pharmaceutical industry
    Conteggio dei vermi
    pt
    Contagem de vermes
  • medical science
    conteggio dei vermi
    pt
    contagem de vermes
  • data processing / information technology and data processing
    conteggio selettivo
    pt
    contagem seletiva
  • prices / communications / ENERGY
    periodo di conteggio / periodo di tariffazione / periodo di fatturazione
    pt
    período de faturação
  • medical science
    conteggio in piastra / conteggio delle colonie
    pt
    contagem em placa, contagem de colónias
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    cordone di conteggio
    pt
    linha de controlo, cordão interno
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    sezione di conteggio
    pt
    posto de contagem
  • communications policy / information technology and data processing
    impulso di conteggio
    pt
    impulso de taxação
  • communications
    impulso di conteggio
    pt
    impulso de contagem
  • earth sciences
    perdita di conteggio
    pt
    perda de contagem
  • industrial structures
    conteggio in pettine
    pt
    número do pente
  • medical science
    conteggio delle uova
    pt
    contagem de ovos
  • communications
    divisore di frequenza / circuito di conteggio
    pt
    circuito de contagem
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    conteggio per sezioni
    pt
    contagens em secção
  • statistics / SCIENCE
    processo di conteggio
    pt
    processo de contagem
  • EUROPEAN UNION / LAW
    conteggio delle buste
    pt
    a contagem dos sobrescritos
  • communications / statistics
    conteggio degli invii
    pt
    contagem dos objetos, contagem dos objetos
  • data processing / information technology and data processing
    conteggio delle righe
    pt
    contagem de linhas
  • earth sciences / technology and technical regulations
    scala / contatore di impulso / contatore di impulsi / scalatore di conteggio
    pt
    escala de contagem, contadores de impulsões, contador de impulsos, contador de escala
  • land transport / TRANSPORT
    conteggio del traffico / censimento del traffico / censimento della circolazione
    pt
    contagem de tráfego
  • EUROPEAN UNION / LAW
    conteggio delle schede / computo delle schede
    pt
    a contagem dos boletins
  • medical science
    conteggio leucocitario
    pt
    contagem leucocitária
  • data processing / information technology and data processing
    conteggio delle parole
    pt
    contagem de palavras
  • data processing / information technology and data processing
    conteggio delle pagine
    pt
    contagem de páginas
  • life sciences
    conta in piastra / conta delle colonie / conteggio delle colonie
    pt
    contagem de colónias
  • earth sciences
    ittometro / rateometro di conteggio
    pt
    medidor de taxa de contagem
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    scheda per il conteggio
    pt
    apoios às contagens de cordão
  • data processing / information technology and data processing
    registrare un conteggio
    pt
    registar uma contagem
  • electronics and electrical engineering
    rendimento di conteggio
    pt
    rendimento de contagem
  • statistics
    conteggio di similarità
    pt
    contagem de semelhança, semelhança, medida de semelhança, índice de semelhança
  • natural and applied sciences / health
    conteggio delle colonie
    pt
    contagem das colónias
  • medical science
    conteggio dei parassiti
    pt
    contagem de parasitas
  • data processing / information technology and data processing
    conteggio dei documenti
    pt
    contagem de documentos
  • communications
    conteggio ad unità fissa
    pt
    contagem simples
  • medical science / health
    conta delle piastrine / conteggio delle piastrine
    pt
    contagem de plaquetas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conteggio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/conteggio [visualizado em 2026-08-03 15:55:37].
palavras parecidas com conteggio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    conteggio
    pt
    contagem
  • electronics and electrical engineering
    conteggio
    pt
    conta
  • communications / communications policy
    filo di conteggio
    pt
    fio de contagem
  • statistics
    dati di conteggio
    pt
    resultados de contagem, dados de contagem
  • technology and technical regulations
    intervallo del contatore / campo del contatore / settore di conteggio / campo di conteggio
    pt
    domínio de contagem
  • electronics and electrical engineering
    unita di conteggio
    pt
    unidade de contagem
  • communications policy / information technology and data processing
    ciclo di conteggio
    pt
    ciclo de contagem
  • earth sciences / technology and technical regulations
    tasso rateo di conteggio / ritmo del conteggio
    pt
    taxa de contagem
  • communications
    conteggio tentativi
    pt
    contador de tentativas
  • technology and technical regulations
    Camera di conteggio
    pt
    sala de contagem
  • technology and technical regulations
    Bobina di conteggio
    pt
    bobina de contagem
  • pharmaceutical industry
    Conteggio dei vermi
    pt
    Contagem de vermes
  • medical science
    conteggio dei vermi
    pt
    contagem de vermes
  • data processing / information technology and data processing
    conteggio selettivo
    pt
    contagem seletiva
  • prices / communications / ENERGY
    periodo di conteggio / periodo di tariffazione / periodo di fatturazione
    pt
    período de faturação
  • medical science
    conteggio in piastra / conteggio delle colonie
    pt
    contagem em placa, contagem de colónias
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    cordone di conteggio
    pt
    linha de controlo, cordão interno
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    sezione di conteggio
    pt
    posto de contagem
  • communications policy / information technology and data processing
    impulso di conteggio
    pt
    impulso de taxação
  • communications
    impulso di conteggio
    pt
    impulso de contagem
  • earth sciences
    perdita di conteggio
    pt
    perda de contagem
  • industrial structures
    conteggio in pettine
    pt
    número do pente
  • medical science
    conteggio delle uova
    pt
    contagem de ovos
  • communications
    divisore di frequenza / circuito di conteggio
    pt
    circuito de contagem
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    conteggio per sezioni
    pt
    contagens em secção
  • statistics / SCIENCE
    processo di conteggio
    pt
    processo de contagem
  • EUROPEAN UNION / LAW
    conteggio delle buste
    pt
    a contagem dos sobrescritos
  • communications / statistics
    conteggio degli invii
    pt
    contagem dos objetos, contagem dos objetos
  • data processing / information technology and data processing
    conteggio delle righe
    pt
    contagem de linhas
  • earth sciences / technology and technical regulations
    scala / contatore di impulso / contatore di impulsi / scalatore di conteggio
    pt
    escala de contagem, contadores de impulsões, contador de impulsos, contador de escala
  • land transport / TRANSPORT
    conteggio del traffico / censimento del traffico / censimento della circolazione
    pt
    contagem de tráfego
  • EUROPEAN UNION / LAW
    conteggio delle schede / computo delle schede
    pt
    a contagem dos boletins
  • medical science
    conteggio leucocitario
    pt
    contagem leucocitária
  • data processing / information technology and data processing
    conteggio delle parole
    pt
    contagem de palavras
  • data processing / information technology and data processing
    conteggio delle pagine
    pt
    contagem de páginas
  • life sciences
    conta in piastra / conta delle colonie / conteggio delle colonie
    pt
    contagem de colónias
  • earth sciences
    ittometro / rateometro di conteggio
    pt
    medidor de taxa de contagem
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    scheda per il conteggio
    pt
    apoios às contagens de cordão
  • data processing / information technology and data processing
    registrare un conteggio
    pt
    registar uma contagem
  • electronics and electrical engineering
    rendimento di conteggio
    pt
    rendimento de contagem
  • statistics
    conteggio di similarità
    pt
    contagem de semelhança, semelhança, medida de semelhança, índice de semelhança
  • natural and applied sciences / health
    conteggio delle colonie
    pt
    contagem das colónias
  • medical science
    conteggio dei parassiti
    pt
    contagem de parasitas
  • data processing / information technology and data processing
    conteggio dei documenti
    pt
    contagem de documentos
  • communications
    conteggio ad unità fissa
    pt
    contagem simples
  • medical science / health
    conta delle piastrine / conteggio delle piastrine
    pt
    contagem de plaquetas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conteggio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/conteggio [visualizado em 2026-08-03 15:55:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya