- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
kostitutˈtsjone
nome feminino
1.
constituição, formação, estabelecimento masculino, organização
la costituzione di una società, di un governo
a constituição duma sociedade, de um governo
2.
constituição, compleição física
una persona di robusta costituzione
uma pessoa de forte constituição
costituzione robusta, debole, delicata
compleição robusta, débil, delicada
un ragazzo di sana costituzione fisica
um rapaz bem constituído
certificato di sana e robusta costituzione
atestado de boa saúde
3.
constituição
costituzione monarchica, repubblicana
constituição monárquica, republicana
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICScostituzioneptconstituição
- LAWCostituzioneptlei fundamental
- EUROPEAN UNION / LAWcostituzioneptconstituição
- EU budgetfase di costituzioneptfase de constituição
- legal form of organisations / FINANCEluogo di costituzioneptlocal de constituição
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESacqua legata / acqua di costituzioneptágua ligada
- preparation for market / LAWspese di costituzioneptdespesas de constituição
- chemistryacqua di costituzioneptágua de constituição
- LAWcostituzione di pegnoptconstituição de penhor
- natural and applied sciences / healthcostituzione geneticaptconstituição genética
- LAW / regional and local authorities / source of lawLa Costituzione belgaptconstituição
- communications / LAWcostituzione dell'UPUptconstituição da UPU
- storagecostituzione di scorte / accumulo di scorteptacumulação de existências
- research policyraggruppamento / costituzione di gruppiptação de associação de equipas, associação de equipas
- ECONOMICScostituzione di renditeptconstituição de rendas
- defence / European Unioncostituzione della forzaptconstituição da força
- FINANCE / financial institutions and creditcostituzione di garanzia / collateralizzazioneptcobertura pela garantia
- information technology and data processingcostituzione di un collegamento / costituzione delle lineeptconstituição de uma ligação
- accountingcostituzione di capitaleptformação de capital
- FINANCEcostituzione di un panelptcriação de um painel
- healthsana costituzione fisicaptsaúde física
- ECONOMICS / FINANCEcostituzione delle scorteptformação de stocks
- Procedural lawcostituzione delle sezioniptconstituição das secções
- EU institution / legal system / operation of the Institutionscostituzione delle sezioniptconstituição das secções
- LAWcostituzione di una societàptconstituição de sociedade
- LAWcostituzione della cauzioneptconstituição da caução
- LAWmodifica della costituzioneptrevisão da constituição
- constitutional law / constitutionrevisione della costituzione / modifica costituzionaleptrevisão da Constituição
- LAWprestazione di una cauzione / costituzione di una garanziaptconstituição de uma garantia
- preparation for market / EUROPEAN UNION / LAW / technology and technical regulationscostituzione di una garanziaptconstituição de uma garantia
- EUROPEAN UNION / FINANCEcostituzione di una garanziaptconstituição de uma garantia
- LAWcostituzione mediante fusioneptconstituição por fusão
- financial institutions and credit / LAWscrittura fiduciaria / atto istitutivo del trust / atto di costituzione del trustptato constitutivo do trust, ato constitutivo do fideicomisso
- EUROPEAN UNION / LAWcostituzione di garanzie realiptconstituição de cauções reais
- LAWcostituzione di una SE holdingptcriação de uma SE holding
- European Union law / infringement procedure (EU) / legal actionlettera di costituzione in moraptcarta de notificação para cumprir, notificação para cumprir
- EUROPEAN UNIONcostituzione di gruppi politiciptconstituição dos grupos políticos
- preparation for market / LAWmodo di costituzione principaleptmodo de constituição principal
- life sciencescostituzione di riserve d'acquaptconstituição de reservas de água
- European Constitution / LAW / European constructionCostituzione dell'Unione europeaptConstituição da União Europeia
- anti-crisis plan / self-supplycostituzione di scorte strategiche / accumulo di scorte strategicheptconstituição de reservas estratégicas
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScostituzione di diritti a pensioneptconstituição dos direitos à pensão
- FINANCEcostituzione della cauzione di garaptprova da constituição da garantia de concurso
- Court of Justice of the European Union / LAWcostituzione della Corte di giustiziaptconstituição do Tribunal de Justiça
- FINANCEcostituzione di un risparmio personaleptconstituição de uma poupança pessoal
- FINANCE / insurancegravame sulle attività / costituzione in garanzia di un'attività / individuazione specifica dell’attività sottostanteptónus sobre ativos
- EUROPEAN UNION / FINANCEcostituzione obbligatoria di una garanziaptprestação de uma garantia a título obrigatório
- health policy / public healthcostituzione di scorte di contromisure mediche / costituzione di scorte di materiale medicoptconstituição de reservas de contramedidas médicas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
costituzione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/costituzione [visualizado em 2026-06-20 18:49:03].
palavras parecidas com costituzione
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICScostituzioneptconstituição
- LAWCostituzioneptlei fundamental
- EUROPEAN UNION / LAWcostituzioneptconstituição
- EU budgetfase di costituzioneptfase de constituição
- legal form of organisations / FINANCEluogo di costituzioneptlocal de constituição
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESacqua legata / acqua di costituzioneptágua ligada
- preparation for market / LAWspese di costituzioneptdespesas de constituição
- chemistryacqua di costituzioneptágua de constituição
- LAWcostituzione di pegnoptconstituição de penhor
- natural and applied sciences / healthcostituzione geneticaptconstituição genética
- LAW / regional and local authorities / source of lawLa Costituzione belgaptconstituição
- communications / LAWcostituzione dell'UPUptconstituição da UPU
- storagecostituzione di scorte / accumulo di scorteptacumulação de existências
- research policyraggruppamento / costituzione di gruppiptação de associação de equipas, associação de equipas
- ECONOMICScostituzione di renditeptconstituição de rendas
- defence / European Unioncostituzione della forzaptconstituição da força
- FINANCE / financial institutions and creditcostituzione di garanzia / collateralizzazioneptcobertura pela garantia
- information technology and data processingcostituzione di un collegamento / costituzione delle lineeptconstituição de uma ligação
- accountingcostituzione di capitaleptformação de capital
- FINANCEcostituzione di un panelptcriação de um painel
- healthsana costituzione fisicaptsaúde física
- ECONOMICS / FINANCEcostituzione delle scorteptformação de stocks
- Procedural lawcostituzione delle sezioniptconstituição das secções
- EU institution / legal system / operation of the Institutionscostituzione delle sezioniptconstituição das secções
- LAWcostituzione di una societàptconstituição de sociedade
- LAWcostituzione della cauzioneptconstituição da caução
- LAWmodifica della costituzioneptrevisão da constituição
- constitutional law / constitutionrevisione della costituzione / modifica costituzionaleptrevisão da Constituição
- LAWprestazione di una cauzione / costituzione di una garanziaptconstituição de uma garantia
- preparation for market / EUROPEAN UNION / LAW / technology and technical regulationscostituzione di una garanziaptconstituição de uma garantia
- EUROPEAN UNION / FINANCEcostituzione di una garanziaptconstituição de uma garantia
- LAWcostituzione mediante fusioneptconstituição por fusão
- financial institutions and credit / LAWscrittura fiduciaria / atto istitutivo del trust / atto di costituzione del trustptato constitutivo do trust, ato constitutivo do fideicomisso
- EUROPEAN UNION / LAWcostituzione di garanzie realiptconstituição de cauções reais
- LAWcostituzione di una SE holdingptcriação de uma SE holding
- European Union law / infringement procedure (EU) / legal actionlettera di costituzione in moraptcarta de notificação para cumprir, notificação para cumprir
- EUROPEAN UNIONcostituzione di gruppi politiciptconstituição dos grupos políticos
- preparation for market / LAWmodo di costituzione principaleptmodo de constituição principal
- life sciencescostituzione di riserve d'acquaptconstituição de reservas de água
- European Constitution / LAW / European constructionCostituzione dell'Unione europeaptConstituição da União Europeia
- anti-crisis plan / self-supplycostituzione di scorte strategiche / accumulo di scorte strategicheptconstituição de reservas estratégicas
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScostituzione di diritti a pensioneptconstituição dos direitos à pensão
- FINANCEcostituzione della cauzione di garaptprova da constituição da garantia de concurso
- Court of Justice of the European Union / LAWcostituzione della Corte di giustiziaptconstituição do Tribunal de Justiça
- FINANCEcostituzione di un risparmio personaleptconstituição de uma poupança pessoal
- FINANCE / insurancegravame sulle attività / costituzione in garanzia di un'attività / individuazione specifica dell’attività sottostanteptónus sobre ativos
- EUROPEAN UNION / FINANCEcostituzione obbligatoria di una garanziaptprestação de uma garantia a título obrigatório
- health policy / public healthcostituzione di scorte di contromisure mediche / costituzione di scorte di materiale medicoptconstituição de reservas de contramedidas médicas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
costituzione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/costituzione [visualizado em 2026-06-20 18:49:03].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: