cricca

Outros exemplos de uso

• iron, steel and other metal industries
  cricca

  pt

  fenda
• iron, steel and other metal industries
  crepa / screpolamento / cricca

  pt

  fissura
• iron, steel and other metal industries
  cricca di rettifica / cricca di molatura / cricca a rete

  pt

  fenda de esmerilhamento
• iron, steel and other metal industries
  cricca per contrazione impedita / cricca da bava / cricca dovuta a bavatura

  pt

  fissura
• iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
  cricca a caldo / criccaggio dello stampo provocato da shock termico

  pt

  fissura a quente
• iron, steel and other metal industries
  cricca interna / fessurazione interna

  pt

  fissura interna
• iron, steel and other metal industries
  fessurazione a caldo / cricca a caldo

  pt

  fissuração a quente
• iron, steel and other metal industries
  fessurazione interna / cricca interna

  pt

  fissura central
• iron, steel and other metal industries
  cricca di fondo / cricca di base

  pt

  fissura basal
• iron, steel and other metal industries
  laceratura allo spigolo / cricca ai bordi / cricca agli spigoli / cricca di spigolo

  pt

  fenda de aresta
• iron, steel and other metal industries
  laceratura agli spigoli / cricca agli spigoli / cricca ai bordi

  pt

  fenda de canto
• iron, steel and other metal industries
  fessurazione a freddo / cricca a freddo

  pt

  fissuração a frio
• iron, steel and other metal industries
  crepa di ritiro / cricca di ritiro / cricca di contrazione

  pt

  fissura de contração
• iron, steel and other metal industries
  fessurazione di fatica / cricca di fatica

  pt

  fissuração por fadiga
• iron, steel and other metal industries
  crepa da tempra / cricca di tempra

  pt

  fenda resultante da têmpera
• iron, steel and other metal industries
  mancanza di collegamento / mancanza di fusione / incollatura / cricca di fusione

  pt

  colagem
• iron, steel and other metal industries
  cricca al cratere

  pt

  estalado na cratera
• iron, steel and other metal industries
  cricca di riscaldo / pirocricca / screpolatura da surriscaldo

  pt

  trinca térmica
• iron, steel and other metal industries
  cricca del cratere / fessurazione del cratere

  pt

  fissura de cratera
• iron, steel and other metal industries
  fessurazione trasversale / cricca trasversale

  pt

  fissura transversal
• iron, steel and other metal industries
  laceratura allo spigolo / cricca agli spigoli / spigoli criccati

  pt

  fratura de aresta
• iron, steel and other metal industries
  fine cricca interna

  pt

  fenda interna fina
• iron, steel and other metal industries
  fessura da corrosione / cricca di corrosione

  pt

  fissura de corrosão
• iron, steel and other metal industries
  cricca di fucinatura

  pt

  fenda de forjamento
• iron, steel and other metal industries
  cricca di sospensione

  pt

  fenda de contração
• iron, steel and other metal industries
  cricca di scheggiatura

  pt

  estilhaçamento
• iron, steel and other metal industries
  cricca contenente fiocchi / fiocco di neve / cricca capillare interna / fiocco

  pt

  fenda capilar
• iron, steel and other metal industries
  cricca da invecchiamento

  pt

  fissura por envelhecimento
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  tubo d'arresto della cricca / tubo di rinforzo

  pt

  tubo de paragem de fissuras
• iron, steel and other metal industries
  fessurazione caustica / cricca di fragilità caustica / fragilità caustica

  pt

  fissura cáustica
• materials technology / TRANSPORT / land transport
  forno d'arresto della cricca

  pt

  orifício de interrupção de fendas
• iron, steel and other metal industries
  cricca di tensione di durezza

  pt

  trinca de deformação por endurecimento
• mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
  cricca o screpolatura di fatica

  pt

  greta por fadiga, fissura por fadiga
• iron, steel and other metal industries
  cricca longitudinale di durezza

  pt

  greta de têmpera
• iron, steel and other metal industries
  screpolatura dovuta a calore / cricca provocata de shock termico

  pt

  fenda por choque térmico
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  dispositivo d'arresto della cricca

  pt

  dispositivo de paragem de fissuras
• technology and technical regulations
  Rateo di accrescimento della cricca

  pt

  taxa de crescimento de fissura
• iron, steel and other metal industries
  cricca di invecchiamento e corrosione

  pt

  fendas de tensão-corrosão
• industrial structures
  leva a cricco

  pt

  levanta-lingueta