- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
kriˈtɛrjo
nome masculino
1.
critério, princípio, regra feminino
stabilire, scegliere, seguire un criterio
estabelecer, escolher, seguir um critério
ho agito secondo un criterio ben determinato
agi segundo um critério bem determinado
2.
juízo, tino, siso, bom senso
una ragazza senza criterio
uma rapariga sem juízo
una persona piena di criterio
uma pessoa muito ajuizada
3.
DESPORTO critério
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEcriterioptcritério
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScriterioptcritério
- pharmaceutical industrycriterioptcritério
- financing and investment / accountingcriterio LIFO di valutazione delle scorte / ultimo entrato-primo uscito / LIFO / criterio LIFOptUEPS, método LIFO, LIFO, método "último a entrar-primeiro a sair"
- statisticscriterio alfaptestatística Lambda de Wilks, estatística de Wilks, critério de Wilks
- statistics / SCIENCEcriterio lambdaptcritério lambda
- statistics / SCIENCEcriterio C.S.M.ptteste de Barnard
- accountingcriterio del 50%ptcritério (dos 50%)
- statistics / SCIENCEcriterio di Gramptcritério de Gram
- statistics / SCIENCEcriterio pentaleptcritério das cinco correlações, critério quíntuplo
- FINANCEcriterio fiscaleptcritério orçamental
- LAW / FINANCEcriterio fiscaleptcritério fiscal
- EUROPEAN UNION / FINANCEcriterio del PNLptchave do PNB
- tariff policy / trade policy / World Trade Organisationnorma negativa / criterio negativoptcritério negativo
- communicationscriterio di provaptprincípio de teste
- data processing / information technology and data processingcriterio empiricoptcritério empírico
- pharmaceutical industrypunto finale / criterio terminaleptcritério de avaliação
- energy policy / construction and town planning / building industrycriterio d’impattoptcritério de impacto
- nuclear energycriterio de Lawsonptcritério de Lawson
- statisticsvariabile criterioptvariável critério
- FINANCEcriterio di uscitaptcritério de saída
- ENVIRONMENTcriterio ecologicoptcritério ecológico
- statisticscriterio di Helmert / criterio di Abbe-Helmertptcritério de Helmert, critério de Abbe-Helmert
- statistics / SCIENCEcriterio di Cochranptteste de Cochran
- statistics / SCIENCEcriterio di Cochranptcritério de Cochran
- ENVIRONMENTcriterio ambientaleptcritério ambiental, critérios ambientais
- statistics / SCIENCEcriterio di Pearsonptcritério de Pearson
- INDUSTRY / FINANCEcriterio di origineptcritério de origem
- data processing / information technology and data processingcriterio di accessoptcritério de acesso
- statistics / SCIENCEcriterio distruttivoptteste destrutivo
- statistics / SCIENCEcriterio consistenteptteste de consistência, teste consistente
- statistics / SCIENCEcriterio di Carlemanptcritério de Carleman
- statistics / SCIENCEcriterio di Blakemanptcritério de Blakeman
- statistics / SCIENCEcriterio di Bartlettptteste de Bartlett e Diananda
- statistics / SCIENCEcriterio ammissibileptteste admissível
- medical sciencecriterio ematologicoptcritério hematológico
- EU competence / drafting of EU lawcriterio di necessitàptteste de necessidade
- public contractcriterio di selezioneptcritérios de seleção
- statistics / SCIENCEcriterio condizionatoptteste condicional
- statistics / SCIENCEcriterio di Chauvenetptcritério de Chauvenet
- land transport / technical regulationscriterio di viscositàptcritério viscoso
- land transportcriterio di viscositàptcritério viscoso
- data processing / information technology and data processingcriterio di confrontoptcritério de comparação
- data processing / information technology and data processingcriterio d'estrazioneptcritério de extração
- materials technology / land transport / TRANSPORTcriterio di rigidezzaptcritério de rigidez
- LAW / taxationcriterio per l'accessoptcritério de partida
- ENVIRONMENTcriterio di efficienzaptcritério de eficácia, critérios de eficácia
- standardisation / technologycriterio di rendimentoptcritério de desempenho
- data processing / information technology and data processingcriterio di filtraggioptcritério de filtragem
- nutrition / agri-foodstuffscriterio microbiologicoptcritério microbiológico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
criterio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/criterio [visualizado em 2026-07-30 04:32:35].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEcriterioptcritério
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScriterioptcritério
- pharmaceutical industrycriterioptcritério
- financing and investment / accountingcriterio LIFO di valutazione delle scorte / ultimo entrato-primo uscito / LIFO / criterio LIFOptUEPS, método LIFO, LIFO, método "último a entrar-primeiro a sair"
- statisticscriterio alfaptestatística Lambda de Wilks, estatística de Wilks, critério de Wilks
- statistics / SCIENCEcriterio lambdaptcritério lambda
- statistics / SCIENCEcriterio C.S.M.ptteste de Barnard
- accountingcriterio del 50%ptcritério (dos 50%)
- statistics / SCIENCEcriterio di Gramptcritério de Gram
- statistics / SCIENCEcriterio pentaleptcritério das cinco correlações, critério quíntuplo
- FINANCEcriterio fiscaleptcritério orçamental
- LAW / FINANCEcriterio fiscaleptcritério fiscal
- EUROPEAN UNION / FINANCEcriterio del PNLptchave do PNB
- tariff policy / trade policy / World Trade Organisationnorma negativa / criterio negativoptcritério negativo
- communicationscriterio di provaptprincípio de teste
- data processing / information technology and data processingcriterio empiricoptcritério empírico
- pharmaceutical industrypunto finale / criterio terminaleptcritério de avaliação
- energy policy / construction and town planning / building industrycriterio d’impattoptcritério de impacto
- nuclear energycriterio de Lawsonptcritério de Lawson
- statisticsvariabile criterioptvariável critério
- FINANCEcriterio di uscitaptcritério de saída
- ENVIRONMENTcriterio ecologicoptcritério ecológico
- statisticscriterio di Helmert / criterio di Abbe-Helmertptcritério de Helmert, critério de Abbe-Helmert
- statistics / SCIENCEcriterio di Cochranptteste de Cochran
- statistics / SCIENCEcriterio di Cochranptcritério de Cochran
- ENVIRONMENTcriterio ambientaleptcritério ambiental, critérios ambientais
- statistics / SCIENCEcriterio di Pearsonptcritério de Pearson
- INDUSTRY / FINANCEcriterio di origineptcritério de origem
- data processing / information technology and data processingcriterio di accessoptcritério de acesso
- statistics / SCIENCEcriterio distruttivoptteste destrutivo
- statistics / SCIENCEcriterio consistenteptteste de consistência, teste consistente
- statistics / SCIENCEcriterio di Carlemanptcritério de Carleman
- statistics / SCIENCEcriterio di Blakemanptcritério de Blakeman
- statistics / SCIENCEcriterio di Bartlettptteste de Bartlett e Diananda
- statistics / SCIENCEcriterio ammissibileptteste admissível
- medical sciencecriterio ematologicoptcritério hematológico
- EU competence / drafting of EU lawcriterio di necessitàptteste de necessidade
- public contractcriterio di selezioneptcritérios de seleção
- statistics / SCIENCEcriterio condizionatoptteste condicional
- statistics / SCIENCEcriterio di Chauvenetptcritério de Chauvenet
- land transport / technical regulationscriterio di viscositàptcritério viscoso
- land transportcriterio di viscositàptcritério viscoso
- data processing / information technology and data processingcriterio di confrontoptcritério de comparação
- data processing / information technology and data processingcriterio d'estrazioneptcritério de extração
- materials technology / land transport / TRANSPORTcriterio di rigidezzaptcritério de rigidez
- LAW / taxationcriterio per l'accessoptcritério de partida
- ENVIRONMENTcriterio di efficienzaptcritério de eficácia, critérios de eficácia
- standardisation / technologycriterio di rendimentoptcritério de desempenho
- data processing / information technology and data processingcriterio di filtraggioptcritério de filtragem
- nutrition / agri-foodstuffscriterio microbiologicoptcritério microbiológico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
criterio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/criterio [visualizado em 2026-07-30 04:32:35].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: