hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈkrɔsta
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
côdea, crosta, crusta
la crosta del pane, del formaggio
a côdea do pão, do queijo
la crosta di una ferita
a crosta duma ferida
fare la crosta
MEDICINA encrustar
crosta lattea
lactume, usagre
crosta terrestre
crusta terrestre
2.
figurado borrão masculino, quadro masculino mal pintado
3.
concha, casca
crosta
Indicativo Presente do verbo crostare
expandir
io
crosto
tu
crosti
lui, lei
crosta
noi
crostiamo
voi
crostate
loro
crostano
Imperativo do verbo crostare
expandir
tu
crosta
lui, lei
crosti
noi
crostiamo
voi
crostate
loro
crostino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / building and public works
    compatto / orizzonte / crostone / crosta / cappellaccio
    pt
    horizonte endurecido e/ou compactado
  • statistics / chemistry / FINANCE
    crosta
    pt
    crosta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / technology and technical regulations
    crosta
    pt
    casca, côdea, crosta
  • industrial structures
    crosta
    pt
    crute, croûte
  • medical science
    crosta lattea
    pt
    crosta láctea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crosta intatta
    pt
    côdea intacta, crosta intacta
  • industrial structures
    pelle semplicemente conciata / pelle in crosta
    pt
    croûte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    crosta calcarea
    pt
    crosta calcária
  • earth sciences
    crosta terrestre
    pt
    crusta terrestre
  • ENVIRONMENT
    crosta terrestre
    pt
    crosta terrestre
  • earth sciences
    crosta terrestre
    pt
    crosta terrestre
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    crosta ghiacciata
    pt
    cobertura de gelo, capa de gelo
  • industrial structures
    crosta intermedia
    pt
    crute intermédio
  • chemical compound / industrial structures
    crosta di miscela
    pt
    crosta de composição
  • industrial structures
    crosta scamosciata
    pt
    croûte acamurçada
  • iron, steel and other metal industries
    pelle solidificata / involucro solidificato / crosta solidificata
    pt
    carapaça, crosta
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crosta superficiale
    pt
    crosta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crosta superficiale
    pt
    crosta bolorenta
  • ENERGY
    crosta di piombo-rame
    pt
    resíduo de bronze de chumbo
  • industrial structures
    crosta di pelle ovina
    pt
    pele em bruto
  • industrial structures
    crosta in suola flessibile
    pt
    croûte flexível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crosta commestibile del formaggio
    pt
    casca comestível de queijo
  • ENVIRONMENT
    bilancio di massa della crosta ghiacciata
    pt
    equilíbrio de massa da cobertura de gelo
  • metallurgical industry
    alimentazione con barra per la rottura della crosta detta «bar broken»
    pt
    alimentação descontínua
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rompi-crosta
    pt
    quebra-crosta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crosta(camicia)
    pt
    crosta da garrafa
  • iron, steel and other metal industries
    crosta(nei getti)
    pt
    gota fria no lingote
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    croste nere dell'acero
    pt
    doenças das manchas de alcatrão
  • iron, steel and other metal industries
    formazione di coperchio / formazione di crosta(difetto di colaggio)
    pt
    incrustações
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
crosta – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/crosta [visualizado em 2026-06-16 01:53:19].
palavras parecidas com crosta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / building and public works
    compatto / orizzonte / crostone / crosta / cappellaccio
    pt
    horizonte endurecido e/ou compactado
  • statistics / chemistry / FINANCE
    crosta
    pt
    crosta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / technology and technical regulations
    crosta
    pt
    casca, côdea, crosta
  • industrial structures
    crosta
    pt
    crute, croûte
  • medical science
    crosta lattea
    pt
    crosta láctea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crosta intatta
    pt
    côdea intacta, crosta intacta
  • industrial structures
    pelle semplicemente conciata / pelle in crosta
    pt
    croûte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    crosta calcarea
    pt
    crosta calcária
  • earth sciences
    crosta terrestre
    pt
    crusta terrestre
  • ENVIRONMENT
    crosta terrestre
    pt
    crosta terrestre
  • earth sciences
    crosta terrestre
    pt
    crosta terrestre
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    crosta ghiacciata
    pt
    cobertura de gelo, capa de gelo
  • industrial structures
    crosta intermedia
    pt
    crute intermédio
  • chemical compound / industrial structures
    crosta di miscela
    pt
    crosta de composição
  • industrial structures
    crosta scamosciata
    pt
    croûte acamurçada
  • iron, steel and other metal industries
    pelle solidificata / involucro solidificato / crosta solidificata
    pt
    carapaça, crosta
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crosta superficiale
    pt
    crosta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crosta superficiale
    pt
    crosta bolorenta
  • ENERGY
    crosta di piombo-rame
    pt
    resíduo de bronze de chumbo
  • industrial structures
    crosta di pelle ovina
    pt
    pele em bruto
  • industrial structures
    crosta in suola flessibile
    pt
    croûte flexível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crosta commestibile del formaggio
    pt
    casca comestível de queijo
  • ENVIRONMENT
    bilancio di massa della crosta ghiacciata
    pt
    equilíbrio de massa da cobertura de gelo
  • metallurgical industry
    alimentazione con barra per la rottura della crosta detta «bar broken»
    pt
    alimentação descontínua
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rompi-crosta
    pt
    quebra-crosta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crosta(camicia)
    pt
    crosta da garrafa
  • iron, steel and other metal industries
    crosta(nei getti)
    pt
    gota fria no lingote
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    croste nere dell'acero
    pt
    doenças das manchas de alcatrão
  • iron, steel and other metal industries
    formazione di coperchio / formazione di crosta(difetto di colaggio)
    pt
    incrustações
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
crosta – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/crosta [visualizado em 2026-06-16 01:53:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos