hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈkuneo
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
cunha feminino, calço
2.
ARQUITETURA aduela feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuneo / zeppa / bietta
    pt
    cunha, calço
  • land transport / TRANSPORT
    puntello / cuneo / zeppa
    pt
    cunha, calço
  • FINANCE
    cuneo
    pt
    cone
  • mechanical engineering / building and public works
    cuneo
    pt
    cunha
  • building and public works
    cuneo
    pt
    cunha
  • mechanical engineering
    cuneo
    pt
    cunha
  • TRANSPORT
    cuneo
    pt
    calço, coxim inclinado, cunha
  • earth sciences
    cuneo grigio
    pt
    cunha neutra
  • taxation
    cuneo fiscale / forbice fiscale
    pt
    carga fiscal sobre o trabalho, cunha fiscal sobre o trabalho, cunha fiscal
  • health
    filtro a cuneo / filtro in cuneo / filtro a gradinata
    pt
    filtro do tipo degrau, filtro em cunha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    cuneo da doghe
    pt
    rachador
  • mechanical engineering
    cuneo di legno
    pt
    cunha em madeira
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cuneo di guida
    pt
    cunha de guiamento
  • industrial structures
    forma con cuneo
    pt
    forma em cunha
  • mechanical engineering
    cuneo serrafune
    pt
    braçadeira do cabo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuneo esplosivo
    pt
    pistolete para fender a madeira
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    intaglio a cuneo / intaglio a V
    pt
    chanfro de 45º, lapidado em V
  • chemical compound
    cuneo di sughero
    pt
    alimentador de cortiça
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuneo da miniera
    pt
    madeira para escoramento, vigas/barrotes de sustentação
  • land transport / TRANSPORT
    ingresso a cuneo
    pt
    tomada de ar de diedro variável
  • TRANSPORT
    cuneo ferma ruota
    pt
    calço de roda
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cuneo di chiusura
    pt
    tijolo de calçamento, tijolo de fechamento
  • industrial structures
    cuneo della forma
    pt
    cunha da forma
  • mechanical engineering / building and public works
    terminale a cuneo
    pt
    terminal com cunha
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cuneo della ruota
    pt
    calço de roda
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    cuneo di bloccaggio
    pt
    fecho por cunha
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    cuneo di bloccaggio
    pt
    cunha do bloqueio
  • cultural policy / life sciences
    cuneo di parallasse
    pt
    escala de paralaxe
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    cuneo di bloccaggio
    pt
    cunha de bloqueio
  • medical science
    operazione di Cuneo
    pt
    operação de Cunéo, operação de Cunéo-Sénèque, operação de Roscoe-Graham
  • mechanical engineering
    cuneo di centraggio
    pt
    cunha de centragem
  • mechanical engineering
    cuneo di bloccaggio / ceppo d'arresto / spessore
    pt
    calço de aperto, bloco de aperto
  • mechanical engineering
    cuneo del paracadute
    pt
    cunha paraquedas
  • mechanical engineering
    cuneo di regolazione
    pt
    cunha de ajuste
  • earth sciences
    profilo a doppio cuneo
    pt
    plano de bordo duplo
  • mechanical engineering / building and public works
    tipo flessible a cuneo
    pt
    tipo de cunha
  • chemical compound
    saldatura con cuneo caldo
    pt
    soldadura com cordão
  • land transport / TRANSPORT
    cuneo di arresto in salita
    pt
    calço próprio para ladeiras
  • mechanical engineering
    cuneo di radice della pala
    pt
    cunha de implantação da pá
  • land transport / TRANSPORT
    cuneo dell'ala del corrente
    pt
    chave de alma de longarina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trattamento a taglio a cuneo
    pt
    cortes sucessivos em cunha
  • iron, steel and other metal industries
    prova di penetrazione a cuneo
    pt
    teste de seccionamento por penetração de cunhas
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    cuneo terminale di bloccaggio
    pt
    união articulada lateral
  • mechanical engineering
    mandrino di serraggio con cuneo
    pt
    bucha de fixação por cunha, bucha de aperto por cunha
  • land transport / chemistry / TRANSPORT / technology and technical regulations
    saccarimetro munito di cuneo di quarzo
    pt
    sacarímetro munido de uma extremidade de quartzo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cuneo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/cuneo [visualizado em 2026-06-28 10:02:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuneo / zeppa / bietta
    pt
    cunha, calço
  • land transport / TRANSPORT
    puntello / cuneo / zeppa
    pt
    cunha, calço
  • FINANCE
    cuneo
    pt
    cone
  • mechanical engineering / building and public works
    cuneo
    pt
    cunha
  • building and public works
    cuneo
    pt
    cunha
  • mechanical engineering
    cuneo
    pt
    cunha
  • TRANSPORT
    cuneo
    pt
    calço, coxim inclinado, cunha
  • earth sciences
    cuneo grigio
    pt
    cunha neutra
  • taxation
    cuneo fiscale / forbice fiscale
    pt
    carga fiscal sobre o trabalho, cunha fiscal sobre o trabalho, cunha fiscal
  • health
    filtro a cuneo / filtro in cuneo / filtro a gradinata
    pt
    filtro do tipo degrau, filtro em cunha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    cuneo da doghe
    pt
    rachador
  • mechanical engineering
    cuneo di legno
    pt
    cunha em madeira
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cuneo di guida
    pt
    cunha de guiamento
  • industrial structures
    forma con cuneo
    pt
    forma em cunha
  • mechanical engineering
    cuneo serrafune
    pt
    braçadeira do cabo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuneo esplosivo
    pt
    pistolete para fender a madeira
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    intaglio a cuneo / intaglio a V
    pt
    chanfro de 45º, lapidado em V
  • chemical compound
    cuneo di sughero
    pt
    alimentador de cortiça
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuneo da miniera
    pt
    madeira para escoramento, vigas/barrotes de sustentação
  • land transport / TRANSPORT
    ingresso a cuneo
    pt
    tomada de ar de diedro variável
  • TRANSPORT
    cuneo ferma ruota
    pt
    calço de roda
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cuneo di chiusura
    pt
    tijolo de calçamento, tijolo de fechamento
  • industrial structures
    cuneo della forma
    pt
    cunha da forma
  • mechanical engineering / building and public works
    terminale a cuneo
    pt
    terminal com cunha
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cuneo della ruota
    pt
    calço de roda
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    cuneo di bloccaggio
    pt
    fecho por cunha
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    cuneo di bloccaggio
    pt
    cunha do bloqueio
  • cultural policy / life sciences
    cuneo di parallasse
    pt
    escala de paralaxe
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    cuneo di bloccaggio
    pt
    cunha de bloqueio
  • medical science
    operazione di Cuneo
    pt
    operação de Cunéo, operação de Cunéo-Sénèque, operação de Roscoe-Graham
  • mechanical engineering
    cuneo di centraggio
    pt
    cunha de centragem
  • mechanical engineering
    cuneo di bloccaggio / ceppo d'arresto / spessore
    pt
    calço de aperto, bloco de aperto
  • mechanical engineering
    cuneo del paracadute
    pt
    cunha paraquedas
  • mechanical engineering
    cuneo di regolazione
    pt
    cunha de ajuste
  • earth sciences
    profilo a doppio cuneo
    pt
    plano de bordo duplo
  • mechanical engineering / building and public works
    tipo flessible a cuneo
    pt
    tipo de cunha
  • chemical compound
    saldatura con cuneo caldo
    pt
    soldadura com cordão
  • land transport / TRANSPORT
    cuneo di arresto in salita
    pt
    calço próprio para ladeiras
  • mechanical engineering
    cuneo di radice della pala
    pt
    cunha de implantação da pá
  • land transport / TRANSPORT
    cuneo dell'ala del corrente
    pt
    chave de alma de longarina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trattamento a taglio a cuneo
    pt
    cortes sucessivos em cunha
  • iron, steel and other metal industries
    prova di penetrazione a cuneo
    pt
    teste de seccionamento por penetração de cunhas
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    cuneo terminale di bloccaggio
    pt
    união articulada lateral
  • mechanical engineering
    mandrino di serraggio con cuneo
    pt
    bucha de fixação por cunha, bucha de aperto por cunha
  • land transport / chemistry / TRANSPORT / technology and technical regulations
    saccarimetro munito di cuneo di quarzo
    pt
    sacarímetro munido de uma extremidade de quartzo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cuneo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/cuneo [visualizado em 2026-06-28 10:02:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos