hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

dekoratˈtsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
decoração, embelezamento masculino, enfeite masculino, ornamentação
decorazioni murali
decorações murais
decorazione scenica
cenário
2.
condecoração

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    decorazione
    pt
    decoração
  • chemical compound / industrial structures
    reparto decorazione
    pt
    oficina de decoração
  • chemical compound / industrial structures
    decorazione sfocata
    pt
    manchado esbatido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    decorazione al forno
    pt
    decoração na fabricação, decoração ao forno
  • chemical compound
    decorazione all'aerografo / decorazione a spruzzo
    pt
    decoração por vaporização
  • means of communication
    decorazione del libro
    pt
    decoração do livro
  • means of communication
    decorazione del dorso
    pt
    decoração da lombada
  • chemical compound
    decorazione a maschera
    pt
    depuração por estampagem
  • chemical compound / industrial structures
    decorazione iridescente
    pt
    superfície cristalizada, decoração iridescente, decoração irisada
  • industrial structures
    schiuma per decorazione
    pt
    espuma decorativa
  • chemical compound
    decorazione sopra smalto / sopra vernice
    pt
    decoração sobre o vidrado
  • chemical compound
    sotto vernice / decorazione sotto smalto
    pt
    decoração por baixo do vidrado
  • building and public works / industrial structures
    pannello per decorazione
    pt
    painel decorativo
  • chemical compound / industrial structures
    decorazione elettrostatico
    pt
    decoração eletrostática
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno continuo per decorazione
    pt
    arca de decoração
  • iron, steel and other metal industries
    decorazione mediante spruzzatura
    pt
    decoração por projeção
  • materials technology
    rivestimento per decorazione di metalli
    pt
    revestimento decorativo de metais
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pasta per opacizzare / inchiostro per decorazioni opache
    pt
    pasta mordente, pasta para gravação
  • EUROPEAN UNION
    accettare onorificenze, decorazioni, favori, doni, compensi
    pt
    aceitar uma distinção honorífica, condecoração, privilégio, dádiva ou remuneração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
decorazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/decorazione [visualizado em 2026-06-20 01:45:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    decorazione
    pt
    decoração
  • chemical compound / industrial structures
    reparto decorazione
    pt
    oficina de decoração
  • chemical compound / industrial structures
    decorazione sfocata
    pt
    manchado esbatido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    decorazione al forno
    pt
    decoração na fabricação, decoração ao forno
  • chemical compound
    decorazione all'aerografo / decorazione a spruzzo
    pt
    decoração por vaporização
  • means of communication
    decorazione del libro
    pt
    decoração do livro
  • means of communication
    decorazione del dorso
    pt
    decoração da lombada
  • chemical compound
    decorazione a maschera
    pt
    depuração por estampagem
  • chemical compound / industrial structures
    decorazione iridescente
    pt
    superfície cristalizada, decoração iridescente, decoração irisada
  • industrial structures
    schiuma per decorazione
    pt
    espuma decorativa
  • chemical compound
    decorazione sopra smalto / sopra vernice
    pt
    decoração sobre o vidrado
  • chemical compound
    sotto vernice / decorazione sotto smalto
    pt
    decoração por baixo do vidrado
  • building and public works / industrial structures
    pannello per decorazione
    pt
    painel decorativo
  • chemical compound / industrial structures
    decorazione elettrostatico
    pt
    decoração eletrostática
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno continuo per decorazione
    pt
    arca de decoração
  • iron, steel and other metal industries
    decorazione mediante spruzzatura
    pt
    decoração por projeção
  • materials technology
    rivestimento per decorazione di metalli
    pt
    revestimento decorativo de metais
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pasta per opacizzare / inchiostro per decorazioni opache
    pt
    pasta mordente, pasta para gravação
  • EUROPEAN UNION
    accettare onorificenze, decorazioni, favori, doni, compensi
    pt
    aceitar uma distinção honorífica, condecoração, privilégio, dádiva ou remuneração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
decorazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/decorazione [visualizado em 2026-06-20 01:45:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos