definitivo

Outros exemplos de uso

• insurance
  slip definitivo

  pt

  slip de subscrição, ficha de subscrição
• insurance
  slip definitivo

  pt

  slip detalhado final, ficha detalhada final
• trade policy / tariff policy / competition
  dazio antidumping definitivo / dazio definitivo

  pt

  direito definitivo, direito anti-dumping definitivo
• LAW / FINANCE
  dazio definitivo

  pt

  direito definitivo
• international balance
  status definitivo / status finale / status permanente

  pt

  estatuto definitivo, estatuto permanente
• taxation
  regime uniforme definitivo di riscossione delle risorse proprie provenienti dall'imposta sul valore aggiunto / regime definitivo

  pt

  regime uniforme e definitivo de cobrança dos recursos próprios provenientes do Imposto sobre o Valor Acrescentado
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ospite definitivo

  pt

  hospedeiro definitivo
• insurance
  avviso definitivo

  pt

  aviso de firme
• FINANCE
  titolo definitivo

  pt

  título definitivo
• right of asylum / migration
  rigetto definitivo

  pt

  indeferimento final
• information technology and data processing
  arresto definitivo / arresto irreversibile / arresto immediato

  pt

  paragem definitiva
• materials technology / technology and technical regulations
  rifiuto definitivo

  pt

  rejeição final
• LAW / FINANCE
  prorata definitivo

  pt

  pro rata definitivo
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering / earth sciences
  collaudo definitivo

  pt

  receção definitiva
• administrative law
  collaudo definitivo

  pt

  receção definitiva
• nuclear energy / waste
  deposito definitivo

  pt

  zona de armazenamento definitivo
• financial institutions and credit / FINANCE
  acquisto definitivo

  pt

  compra a título definitivo
• humanities
  programma definitivo

  pt

  programa definitivo
• financial institution
  Trasferimento definitivo

  pt

  transferência definitiva
• FINANCE
  trasferimento definitivo

  pt

  transferência definitiva
• iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  premio di fermo definitivo

  pt

  prémio de paragem definitiva
• tax system
  sistema dell’IVA definitivo

  pt

  regime definitivo do IVA
• taxation
  dazio antidumping definitivo

  pt

  direito anti-dumping definitivo
• tariff policy / competition law / international trade
  dazio compensativo definitivo

  pt

  direito de compensação definitivo
• FINANCE
  passaggio definitivo all'euro

  pt

  generalização da moeda única
• nuclear industry / ENVIRONMENT
  deposito geologico definitivo

  pt

  armazenagem geológica definitiva
• LAW
  acquisire carattere definitivo / passare in giudicato

  pt

  transitar em julgado
• crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  premio di abbandono definitivo / PAD

  pt

  prémio de abandono definitivo, PAD
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  notifica del computo definitivo

  pt

  notificação da relação final
• FINANCE
  saldo definitivo dell'esercizio

  pt

  saldo definitivo do exercício
• FINANCE
  certificato di origine definitivo

  pt

  certificado da origem definitivo
• land transport / TRANSPORT
  regime definitivo per il cabotaggio

  pt

  regime definitivo de cabotagem
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  coefficiente definitivo di riduzione

  pt

  coeficiente de redução definitivo
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  abbandono definitivo della produzione

  pt

  abandono definitivo da produção
• insurance
  bordereau definitivo di riassicurazione

  pt

  formulário detalhado para efetivação do resseguro, reinsurance
• health
  certificato intracomunitario definitivo

  pt

  certificado final intracomunitário
• parliamentary procedure / European Parliament
  progetto definitivo di ordine del giorno

  pt

  projeto definitivo de ordem do dia
• EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
  progetto di ordine del giorno definitivo

  pt

  projeto definitivo de ordem do dia
• financial institutions and credit
  accordo di acquisto a termine a titolo definitivo

  pt

  compra a prazo fixo
• financial institutions and credit
  direttiva sul carattere definitivo del regolamento / direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente il carattere definitivo del regolamento nei sistemi di pagamento e nei sistemi di regolamento titoli

  pt

  Diretiva Caráter Definitivo da Liquidação, Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao caráter definitivo da liquidação nos sistemas de pagamentos e de liquidação de valores mobiliários
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  premio di abbandono definitivo di superfici viticole

  pt

  prémio de abandono definitivo de superfícies vitícolas, prémio de abandono definitivo de superfície vitícola
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  premio di abbandono definitivo di superfici viticole

  pt

  prémio de abandono definitivo de superfícies vitícolas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  regime di abbandono definitivo delle superfici coltivate a vite / regime di abbandono definitivo delle superfici vitate

  pt

  regime de abandono definitivo de superfícies vitícolas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  indennità per l'abbandono definitivo della produzione lattiera

  pt

  indemnização para a cessação definitiva da produção de leite
• EUROPEAN UNION / institutional structure
  Gruppo "Servizi finanziari" (Carattere definitivo del regolamento/Garanzia finanziaria)

  pt

  Grupo dos Serviços Financeiros (Carácter Definitivo da Liquidação/Garantia Financeira)
• EU budget
  conti definitivi

  pt

  contas definitivas
• international agreement / LAW
  firma definitiva

  pt

  assinatura definitiva
• building and public works
  opere definitive

  pt

  obras definitivas
• means of communication
  bozza definitiva

  pt

  prova de máquina, terça