definitˈtsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
definição, explicação
dare una definizione imprecisa, incompleta, esatta, chiara
dar uma definição imprecisa, incompleta, exata, clara
2.
resolução, decisão
definizione di una controversia
resolução duma controvérsia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    capacità risolutiva / definizione / potere di risoluzione / risoluzione / potere risolutivo / capacità di risoluzione
    pt
    poder de resolução, resolução, capacidade de resolução
  • communications
    istruzione di definizione / definizione
    pt
    instrução de definição
  • electronics and electrical engineering
    risoluzione / definizione
    pt
    resolução, definição
  • documentation / humanities
    definizione
    pt
    definição
  • accounting
    definizione
    pt
    definição
  • data processing / information technology and data processing
    definizione
    pt
    definição
  • information technology and data processing
    definizione lavori / definizione del lavoro
    pt
    definição de trabalhos
  • FINANCE
    fase di definizione
    pt
    fase de especificação
  • technology and technical regulations
    definizione spaziale
    pt
    resolução espacial
  • communications
    definizione verticale
    pt
    resolução vertical
  • documentation / information technology and data processing
    definizione di classe
    pt
    definição de uma classe
  • communications / information technology and data processing
    definizione verticale
    pt
    resolução vertical
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    UHT / ultra alta definizione
    pt
    ecrã de ultra-alta definição
  • natural and applied sciences / satellite navigation
    fase della definizione
    pt
    fase de definição
  • electronics industry / information technology and data processing
    definizione di margine
    pt
    definição do bordo
  • data processing / information technology and data processing
    definizione dei titoli
    pt
    definição de título
  • data processing / information technology and data processing
    definizione di elemento / definizione di tipo di elemento
    pt
    definição de tipo de elemento
  • communications
    definizione orizzontale
    pt
    resolução horizontal
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    definizione comunitaria
    pt
    definição comunitária
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    definizione di prodotto
    pt
    definição de produto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    definizione applicabile
    pt
    definição aplicável
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    dichiarazione sul mandato / definizione del mandato
    pt
    mandato da missão
  • data processing / information technology and data processing
    definizione di tipo di documento / definizione di documento / DTD
    pt
    DTD, Definição de Tipo de Documento
  • communications / land transport / TRANSPORT
    definizione dei percorsi
    pt
    sinalização de controlo de itinerários, controlo de itinerários
  • ENVIRONMENT
    definizione dei percorsi
    pt
    disposição de estradas, traçado das estradas
  • data processing / information technology and data processing
    definizione di attributo
    pt
    definição de atributo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    pacchetto di definizione
    pt
    ficheiro de definição
  • earth sciences
    definizione radiometrica
    pt
    resolução radiométrica
  • public health / public safety
    triage / definizione delle priorità
    pt
    triagem, seleção
  • documentation / humanities
    definizione di un concetto
    pt
    definição de um conceito
  • common security and defence policy / defence
    definizione delle necessità
    pt
    lista de necessidades militares, lista de necessidades
  • ENVIRONMENT
    definizione degli obiettivi
    pt
    definição de objetivos, definição de metas
  • electronics and electrical engineering
    definizione di trasmissione
    pt
    definição na transmissão
  • electronics and electrical engineering
    definizione nella ricezione
    pt
    definição na receção
  • communications policy / information technology and data processing
    fase di definizione di RACE
    pt
    fase de definição do RACE
  • information technology and data processing
    nome di definizione di dati
    pt
    nome da definição de dados
  • air transport
    fase di definizione di SESAR
    pt
    fase de definição do SESAR
  • communications policy / information technology and data processing
    immagine ad alta definizione
    pt
    imagem de alta definição
  • information technology and data processing
    errore di definizione lavori
    pt
    erro de definição de trabalhos
  • information technology and data processing
    istruzione di definizione dati
    pt
    instrução de dados
  • communications
    video ad altissima definizione
    pt
    vídeo de definição ultraelevada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    definizione della controversia
    pt
    decisão do litígio
  • communications systems / technology and technical regulations / means of communication
    TVAD / televisione ad alta definizione / HDTV
    pt
    televisão de alta definição, TVAD
  • communications / information technology and data processing
    televisione a bassa definizione
    pt
    televisão de definição limitada, TVDL
  • statistics
    regola di definizione delle code
    pt
    método de definição da cauda
  • information technology and data processing
    definizione di trama orizzontale
    pt
    contagem de trama horizontal
  • criminal law
    definizione del profilo dell'autore di reato / profilazione criminale / definizione del profilo criminale
    pt
    definição do perfil criminal, perfilagem criminal
  • audiovisual equipment
    televisione a definizione normale
    pt
    TVDN, televisão de definição normal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
definizione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/definizione [visualizado em 2026-07-31 11:17:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    capacità risolutiva / definizione / potere di risoluzione / risoluzione / potere risolutivo / capacità di risoluzione
    pt
    poder de resolução, resolução, capacidade de resolução
  • communications
    istruzione di definizione / definizione
    pt
    instrução de definição
  • electronics and electrical engineering
    risoluzione / definizione
    pt
    resolução, definição
  • documentation / humanities
    definizione
    pt
    definição
  • accounting
    definizione
    pt
    definição
  • data processing / information technology and data processing
    definizione
    pt
    definição
  • information technology and data processing
    definizione lavori / definizione del lavoro
    pt
    definição de trabalhos
  • FINANCE
    fase di definizione
    pt
    fase de especificação
  • technology and technical regulations
    definizione spaziale
    pt
    resolução espacial
  • communications
    definizione verticale
    pt
    resolução vertical
  • documentation / information technology and data processing
    definizione di classe
    pt
    definição de uma classe
  • communications / information technology and data processing
    definizione verticale
    pt
    resolução vertical
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    UHT / ultra alta definizione
    pt
    ecrã de ultra-alta definição
  • natural and applied sciences / satellite navigation
    fase della definizione
    pt
    fase de definição
  • electronics industry / information technology and data processing
    definizione di margine
    pt
    definição do bordo
  • data processing / information technology and data processing
    definizione dei titoli
    pt
    definição de título
  • data processing / information technology and data processing
    definizione di elemento / definizione di tipo di elemento
    pt
    definição de tipo de elemento
  • communications
    definizione orizzontale
    pt
    resolução horizontal
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    definizione comunitaria
    pt
    definição comunitária
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    definizione di prodotto
    pt
    definição de produto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    definizione applicabile
    pt
    definição aplicável
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    dichiarazione sul mandato / definizione del mandato
    pt
    mandato da missão
  • data processing / information technology and data processing
    definizione di tipo di documento / definizione di documento / DTD
    pt
    DTD, Definição de Tipo de Documento
  • communications / land transport / TRANSPORT
    definizione dei percorsi
    pt
    sinalização de controlo de itinerários, controlo de itinerários
  • ENVIRONMENT
    definizione dei percorsi
    pt
    disposição de estradas, traçado das estradas
  • data processing / information technology and data processing
    definizione di attributo
    pt
    definição de atributo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    pacchetto di definizione
    pt
    ficheiro de definição
  • earth sciences
    definizione radiometrica
    pt
    resolução radiométrica
  • public health / public safety
    triage / definizione delle priorità
    pt
    triagem, seleção
  • documentation / humanities
    definizione di un concetto
    pt
    definição de um conceito
  • common security and defence policy / defence
    definizione delle necessità
    pt
    lista de necessidades militares, lista de necessidades
  • ENVIRONMENT
    definizione degli obiettivi
    pt
    definição de objetivos, definição de metas
  • electronics and electrical engineering
    definizione di trasmissione
    pt
    definição na transmissão
  • electronics and electrical engineering
    definizione nella ricezione
    pt
    definição na receção
  • communications policy / information technology and data processing
    fase di definizione di RACE
    pt
    fase de definição do RACE
  • information technology and data processing
    nome di definizione di dati
    pt
    nome da definição de dados
  • air transport
    fase di definizione di SESAR
    pt
    fase de definição do SESAR
  • communications policy / information technology and data processing
    immagine ad alta definizione
    pt
    imagem de alta definição
  • information technology and data processing
    errore di definizione lavori
    pt
    erro de definição de trabalhos
  • information technology and data processing
    istruzione di definizione dati
    pt
    instrução de dados
  • communications
    video ad altissima definizione
    pt
    vídeo de definição ultraelevada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    definizione della controversia
    pt
    decisão do litígio
  • communications systems / technology and technical regulations / means of communication
    TVAD / televisione ad alta definizione / HDTV
    pt
    televisão de alta definição, TVAD
  • communications / information technology and data processing
    televisione a bassa definizione
    pt
    televisão de definição limitada, TVDL
  • statistics
    regola di definizione delle code
    pt
    método de definição da cauda
  • information technology and data processing
    definizione di trama orizzontale
    pt
    contagem de trama horizontal
  • criminal law
    definizione del profilo dell'autore di reato / profilazione criminale / definizione del profilo criminale
    pt
    definição do perfil criminal, perfilagem criminal
  • audiovisual equipment
    televisione a definizione normale
    pt
    TVDN, televisão de definição normal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
definizione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/definizione [visualizado em 2026-07-31 11:17:52].